အခန္း (၁)
လက္ထဲမွ စီးကရက္တုိကုိ လက္ညိႈးျဖင့္ ေတာက္လွ်က္လႊင့္ပစ္လုိက္ရင္း ေကာင္းကင္ထက္ဆီကုိ ကၽြန္ေတာ္ ဖ်က္ခနဲ ေမာ့ၾကည့္လုိက္သည္။ က်ယ္ေျပာျမင့္မားလွေသာ ေကာင္းကင္ႀကီးမွာ မ်က္ရည္လြယ္ေသာ အမ်ဳိးသမီး တစ္ေယာက္ ၏ အခ်ိန္မေရြးငုိခ်လုိက္ရန္ အသင့္ ျဖစ္ေနေသာ မ်က္ႏွာတစ္ခုပမာ မည္ းေမွာ င္ညစ္ေထး လု႔ိ။
တေအာင့္ၾကာရင္ေတာ့ မုိးရြာေတာ့မွာ အမွန္ပါပဲ။
ကားလမ္းမႀကီးကုိ ကၽြန္ေတာ္ ခပ္သြက္သြက္ျဖတ္ကူးလုိက္သည္။ ဆူးေလမီးပိြဳင့္အနီးရွိ လူအခ်ဳိ႕က ေတာ့ မုိးမရြာမီ ဘတ္စ္ကားတစ္စီးစီးေပၚကုိ ဒါမမဟုတ္ အမိုးအကာတစ္ခုခုေအာက္ကုိ အခ်ိန္ေရာက္ရန္ အလုအယက္ ႀကိဳးစားေနၾကသည္။
မ်ား စြာ ေသာ လူအုပ္စုအတြင္ း ကၽြန္ေတာ္ ဦးတည္ရာမဲ့ လြင့္ေျမာေလွ်ာက္လွမ္းေနရင္း ေစာေစာေလးက မွ နားေထာင္ခဲ့ရေသာ လူ တစ္ေယာက္ ၏ စကားတစ္ခြန္းကုိ ျပန္လည္ၾကားေယာင္ေနမိသည္။
“စဥ္းစားေပါ့ဗ်ာ”တဲ့။
ဒါဟာ အႏႈးအညံ့ဆုံး ႏွစ္ သိမ့္အားေပးမႈ တစ္ခု ျဖစ္ႏုိင္သလုိ အျငင္သာဆုံးတုိက္တြန္းႏႈိးေဆာ္မႈ တစ္ခု လည္း ျဖစ္ႏုိင္ပါသည္။ ဘာ ျဖစ္ ျဖစ္ သူေျပာသလုိ ကၽြန္ေတာ္ စဥ္းစားရေတာ့မွာ အမွန္ပါပဲ။ ဒါပင္မယ့္ ကၽြန္ေတာ္ က ဘာကုိအဓိကထားၿပီး စဥ္းစားရမွာ တဲ့လဲ။
ကၽြန္ေတာ္ ရဲ႕ ပစၥပၸန္သာယာမႈ အတြက္လား။
ဒါမွမဟုတ္ ခ်စ္လွစြာ ေသာ ေကာင္မေလးရဲ႕ အနာဂတ္လွပမႈ မဟုတ္လား။
မြန္းက်ပ္နာက်င္မႈ ၊ ေၾကကဲြခံျပင္းမႈ တုိ႔ႏွင့္အတူ ကၽြန္ေတာ္ သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ကုိ ကူကယ္ရာမဲ့စြာ ရႈိက္သြင္းလုိက္မိသည္။
ခပ္လွမ္းလွမ္းရွိ လမ္းေဘးေစ်းသည္အခ်ဳိ႕က မုိးစုိမခံႏုိင္ေသာ သူတုိ႔၏ ပစၥည္းတုိ႔ကုိ အလ်င္အျမန္ သိမ္းဆည္းေနၾကသည္။ နာရီဆုိင္တစ္ဆုိင္ေရွ႕မွအျဖတ္ ဆုိင္အတြင္ းနံရံ၌ ခ်ိတ္ထာေသာ နာရီကုိ ကၽြန္ေတာ္ လွမ္းၾကည့္ေနေတာ့ ေလးငါးနာငါးဆယ့္ငါးမိနစ္ဟူေသာ အခ်ိန္ကုိ ညႊန္ျပေနေလသည္။
တကယ္ဆုိဒီအခ်ိန္ဟာ “သိပ္မၾကာေသးဘူး”ဆုိတဲ့ ကတိစကားနဲ႔ အိမ္ကထြက္လာခဲ့တဲ့ ကၽြန္ေတာ့္ အတြက္ အိမ္ျပန္ေရာက္ရွိေနသင့္တဲ့ အခ်ိန္ပါပဲ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ ကေတာ့ အိမ္ျပန္ရင္ စိတ္ကုန္ခန္းစြာ ဦးတည္ရာမဲ့ လြင့္ေျမာေနမိသည္။ မဟာဗႏၶဳလပန္းၿခံနားအေရာက ခပ္က်ယ္က်ယ္မုိးခ်ဳန္းသံတစ္ခုက ေကာင္း ကင္ထက္ဆီမွ နိမ့္ဆင္းၿပိဳက်၍ လာေလသည္။
ဒါဟာယေန႔အတြက္ ပထမဦးဆုံးမုိးခ်ဳပ္သံ ျဖစ္သလုိ သိပ္မၾကာခင္ မုိးရြာေတာ့မည္ ျဖစ္ေၾကာင္း သတိ ေပးလုိက္သံလည္း ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ အိမ္မွထြက္လာခါစ ေကာင္းကင္တစ္ခုလုံး ၾကည္လဲ့ပြင့္လင္းစြာ ေတာက္ပေနခဲ့ေသာ ္လည္း ခုေတာ့မည္ းေမွာ င္ညစ္ေထးစြာ မုိးရြာရန္ တာစူ၍ ေနေတာ့သည္။
ထုိ႔အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ အပါအဝင္ မည္ သူတစ္ဦး တစ္ေယာက္ ကမွ ေကာင္းကင္ႀကီးအား မေက်မနပ္ ျဖစ္ခြင့္ရမည္ မဟုတ္သလုိ အျပစ္တင္ခြင့္လည္း ရမည္ မဟုတ္ပါ။ အေၾကာင္း ကေတာ့ ေကာင္းကင္ဆုိသည္မွာ ေျမျပင္ေပၚမွလူသားမ်ား ႏွင့္ ကင္းလြတ္စြာ သီးျခားရပ္တည္ေနသည့္ ျမင့္ျမတ္စြာ ျမင့္မားလွေသာ အရာတစ္ခု ျဖစ္၍ ပဲ ျဖစ္သည္။
တကယ္ေတာ့ ထုိအခ်က္ကုိ ေစာစီးစြာ ကပင္ ကၽြန္ေတာ္ သေဘာေပါက္ခဲ့ဖုိ႔ ေကာင္းပါသည္။
ေကာင္းကင္ဆုိသည္မွာ ေျမျပင္ေပၚမွ လူသား တစ္ေယာက္ အတြက္ မဟုတ္သလုိ ထုိလူသားရပုိင္စုိး မည့္ အရာတစ္ခုလည္း မဟုတ္ေၾကာင္း ခပ္ေစာေစာကသာ ကၽြန္ေတာ္ နားလည္ခဲ့မယ္ဆုိလွ်င္ ကၽြန္ေတာ္ ့ထံသုိ႔ နိမ့္ဆင္းၿပိဳက်လာသည့္ ေကာင္းကင္ေလးတစ္ခုကုိ ကၽြန္ေတာ္ ျငင္းဆန္မိမွာ အမွန္ပါပဲ။
သုိ႔ေသာ ္ ေကာင္းကင္ဆုိသည္မွ ေျမျပင္ႏွင့္နီးစပ္ထိေတြ ႔မႈ မရဟူေသာ အခ်က္ကုိ မုိက္မဲစြာ ပင္ ထုိစဥ္က ကၽြန္ေတာ္ ေမ့ေလ်ာ့ေနခဲ့မိသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ပင္ “ထား” ဟုေခၚေသာ ေကာင္းကင္ေလးတစ္ခု ကၽြန္ေတာ္ ့ထံသုိ႔ နိမ့္ဆင္းၿပိဳက်လာေသာ အခါ၌ ကၽြန္ေတာ္ ေရွာင္လဲြျငင္းဆန္ရမည့္အစား မုိက္မဲမက္ေမာစြာ ျမတ္ႏုိ္းတြယ္ၿငိသြားခဲ့ မိျခင္းပဲ ျဖစ္သည္။
ထုိသုိ႔ေကာင္းကင္ေလးတစ္ခု ကၽြန္ေတာ္ ့ထံသုိ႔ ႏွိမ့္ဆင္းၿပိဳက်လာခဲ့ျခင္း၏ အစပ်ဳိးရက္မ်ား မွာ ယခုလုိ ပင္ မုိးရာသီတစ္ခု၏ မုိးေႏွာင္းပုိင္းကာလေတြ မွာ ျဖစ္ေလသည္။
(၁၉၉၁)ခုႏွစ္ ၏ မုိးေႏွာင္းပုိင္းကာလမ်ား သည္ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ စိတ္ဓါတ္ေရး ရာ ခၽြတ္ၿခံဳက်ေသာ ကာလမ်ား ပင္ ျဖစ္သည္။
ထုိစဥ္က ကၽြန္ေတာ္ ေနာက္ဆုံး လုပ္ကုိင္ခဲ့သည့္ တစ္လလွ်င္ ေထာင့္ငါးရာေလာက္ဝင္ေငြရွိေသာ အေအးဆုိင္မန္ေနဂ်ာ လုပ္ငန္းအားဆုိင္ပုိင္ရွင္ႏွင့္ အဆင္မေျပမႈ ေၾကာင့္ စြန္႔လႊြတ္ခဲ့ရသလုိ ကၽြန္ေတာ္ ၏ စိတ္ဓါတ္ေရး ရာ ထြက္ေပါက္ ျဖစ္ေသာ ဝတၳဳအတုိအထြာေလးမ်ား ေရး သားသည့္ ကိစၥ၌ လည္း အာရုံဝင္စား၍ မရ ေသာ ကာလ ျဖစ္သည္။
တစ္နည္းအားျဖင့္ မုိ္းစက္မ်ား ပါးက်ေလ်ာ့ရဲစ ျပဳလာၿပီ ျဖစ္သည့္ ထုိရက္မ်ား သည္ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ အခ်ိန္ကာလမ်ား ပ်င္းရိပင္ပန္းစြာ ျဖတ္သန္းခဲ့ရေသာ ေန႔ရက္မ်ား ပဲ ျဖစ္သည္။ ထုိသုိ႔ေသာ ေန႔ရက္မ်ား အတြင္ း၌ ပင္ ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ အမွတ္မထင္ဆုံစည္းခဲ့ျခင္း ျဖစ္သည္။
ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ ဆုံဆည္းျခင္းဇာတ္လမ္း၌ အဓိကက်ေသာ ဇာတ္ရံ တစ္ေယာက္ ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ၏ ငယ္သူငယ္ခ်င္း ျဖစ္သူ ခင္ဝင္းေအာင္ပဲ ျဖစ္သည္။ ခင္ဝင္းေအာင္ေနထုိင္သည္က ရန္ကုန္ၿမိဳ႕၏ နာမည္ ႀကီး လူကုံထံရပ္ကြက္တစ္ခု၌ ျဖစ္ေသာ ္လည္း သူ၏ အိမ္ ကေတာ့ ထုိရပ္ကြက္အတြင္ းမွ အစုတ္ဆုံးအိမ္တစ္လုံး ျဖစ္ေလသည္။
ထုိခပ္စုတ္စုတ္အိမ္ေလး၏ ေရွ႕၌ ခပ္စုတ္စုတ္စာအုပ္ဆုိင္ တစ္ဆုိင္ေပၚေပါက္လာရန္ စိတ္ကူးကုိ မႏွစ္ ကတည္းကပင္ ခင္ဝင္းေအာင္ စတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ခဲ့သည္။ စာအုပ္အငွားဆုိင္ေလးတစ္ဆုိင္ ေပၚေပါက္ လာေစရန္ နီးစပ္ရာသူငယ္ခ်င္းမ်ား ထံ ဟုိစာအုပ္ငွား ဒီစာအုပ္ေတာင္းႏွင့္ ခင္ဝင္းေအာင္ အလုပ္ရႈပ္ေနစဥ္မွ ကၽြန္ေတာ္ ကေတာ့ ထုိစာအုပ္ဆုိင္မွာ ၾကာၾကာခံလိမ့္မဟုတ္ဟု ေတြ းထင္ရင္း ခင္ဝင္းေအာင္ကုိ သနားေနမိခဲ့ သည္။
သုိ႔ေသာ ္ ယုိင္တိယုိင္တုိင္ႏွင့္ စတင္ဖြင့္လွစ္ခဲ့ေသာ ခင္ဝင္းေအာင္၏ စာအုပ္ဆုိင္ကေလးမွာ ကၽြန္ေတာ္ ထင္သလုိ ျပဳတ္မသြားရုံမွ်မက ပုိမုိေအာင္ျမင္၍ ပင္ လာခဲ့သည္။
“စာအုပ္ဆုိင္တစ္ဆုိင္ျပဳတ္တယ္မျပဳတ္ဘူးဆုိတာ အဲဒီ ဆုိင္မွာ ရွဲဒုိးနဲ႔ အေပ်ာ္ဖတ္ ဘယ္ေလာက္တင္ ႏုိင္တယ္ မတင္ႏုိင္ဘူးဆုိတဲ့ ေပၚမွာ မူတည္တယ္”
ဘယ္ကဘယ္လုိ ရွာႀကံရလာသည္မသိေသာ စာအုပ္ဆုိင္ေအာင္ျမင္ေရး အေတြ းအေခၚမ်ား ကုိ ခင္ဝင္းေအာင္ ကၽြန္ေတာ့္အား ရြတ္ျပခဲ့သည္။ ဘာပဲ ျဖစ္ ျဖစ္ အားအင္ခ်ည့္နဲ႔စြာ အစပ်ဳိးခဲ့ေသာ စာအုပ္ဆုိင္ေလး ကုိ ေအာင္ျမင္ႀကီးထြားလာေအာင္ ေကာင္းကင္ေလးတစ္ခုႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ စတင္ဆုံစည္းျခင္း ျဖစ္ခဲ့ျခင္းပင္ ျဖစ္ သည္။
အေၾကာင္း ကေတာ့ ထုိစဥ္က အလုပ္လက္မဲ့ ျဖစ္ေနခဲ့ေသာ ကၽြန္ေတာ္ ့အား ခင္ဝင္းေအာင္က သူ႔ဆုိင္မွာ ကူထုိင္ေစျခင္းျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္ ၏ မနက္စာတစ္နပ္ႏွင့္ တစ္ေန႔တာအသုံးစရိတ္ျပႆနာကုိ ေျဖရွင္းေပးခဲ့ၿပီး ထား ကေတာ့ ထုိဆုိင္မွ စာအုပ္ငွားေနက်ေဖာက္သည္ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေနျခင္းေၾကာင့္ပင္ ျဖစ္သည္။
ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ စတင္စုံစည္း ျဖစ္ခဲ့ေသာ ေန႔မွာ နာမည္ ႀကီး စူပါစာေရး ဆရာမ ႏွစ္ ေယာက္ ၏ စာအုပ္ႏွစ္ အုပ္တစ္ၿပိဳင္တည္း ထြက္ေသာ ေန႔ ျဖစ္သည္။ ထုိေန႔က ထုိစာအုပ္ႏွစ္ အုပ္ကုိ အခ်ိန္မီမဝယ္ႏုိင္ပါက သူ႔ ဆုိင္ျပဳတ္ေတာ့္မည္ ့ပမာ ခင္ဝင္းေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ အား ဆုိင္ေစာင့္ထားခဲ့ၿပီး ထုိစာအုပ္ႏွစ္ အုပ္ဝယ္ရန္ ၿမိဳ႕ထဲသုိ႔ ထြက္ခြာသြားခဲ့သည္။
အခ်ိန္က ေန႔လယ္ေန႔ခင္း ျဖစ္သည့္ျပင္ ရပ္ကြက္ကလည္း ဆိတ္ၿငိမ္ရပ္ကြက္ ျဖစ္ေသာ ေၾကာင့္ စာအုပ္ငွားမည္ ့ သူေတာ္ ေကာင္းႏွင့္ လာမည္ မဟုတ္ဟု ယုံၾကည္စိတ္ခ်စြာ ပက္လုက္ကုလားထုိင္တစ္လုံး၊ နႏၵာသိန္းဇံစာအုပ္တစ္အုပ္ႏွင့္ အခ်ိန္ျဖဳန္းေနလုိက္သည္။
သုိ႔ေသာ ္ စာအုပ္ဒ အခန္းတစ္ခန္းမဆုံးခင္မွာ ပင္ လူရိပ္တစ္ခုက ဆုိင္တံခါးဝမွတစ္ဆင့္ ကၽြန္ေတာ္ ထုိင္ေနရာဆီသုိ႔ေရြ႕လ်ားက်ေရာက္လာခဲ့သည္။
ကၽြန္ေတာ္ ဖ်က္ခနဲလွည့္ၾကည့္လုိက္ေတာ့ စာအုပ္တခ်ဳိ႕ကုိ ေပြ႔ပုိက္လ်က္ ခင္ဝင္းေအာင္ကုိ ရွာေနဟန္ တူေသာ မ်က္ဝန္းမ်ား ႏွင့္ ညိဳညက္ညက္ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ ။
အျဖဴေရာင္ တီရုပ္ကေလးဝတ္ဆင္ထားသည့္ ထုိေကာင္မေလး၏ အရပ္မွာ ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳက္ေသာ စံႏႈန္းမ်ား အရ ဆုိပါက အနည္းငယ္ပုျပတ္ျပတ္ႏုိင္ေသာ ္လည္း ဆံပင္ေတြ ကေတာ့ (သူ႔အရပ္ႏွင့္ဆန္႔က်င္စြာ ) အနည္းငယ္ ရွည္လ်ားပါသည္။
သုိ႔ေသာ ္ သူ၏ ဆံပင္ေတြ က ကၽြန္ေတာ္ သေဘာကသည့္ ပါးပါးေပ်ာ့ေပ်ာ့ ဆံပင္မ်ဳိးမဟုတ္ဘဲ အုံထူကာ ခပ္ဖြာဖြာ သန္စြမ္းေနၾကသည့္ ဆံပင္မ်ဳိး ျဖစ္သည္။ ထုိသုိ႔ ကၽြန္ေတာ္ သေဘာမက်သည့္ အခ်က္ႏွစ္ ခုကို ပုိင္ဆုိင္ ထားေသာ ထုိေကာင္မေလး၏ အသံေတြ ကေတာ့ ကံေကာင္းေထာက္မစြာ ပင္ ကၽြန္ေတာ္ သေဘာက်သည့္ အမ်ဳိးအစားမွာ ပါဝင္ေနခဲ့သည္။
“ဒီဆုိင္က အစ္ကုိႀကီးမရွိဘူလား”
ေကာင္မေလး၏ အသံက တုိးလ်အက္ရွေသာ အသံမ်ဳိး ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ ့လက္ထဲမွ နႏၵာသိန္းဇံကုိ ခ်ရင္း ထရပ္လုိက္သည္။
“စာအုပ အပ္မလုိ႔လား”
“ဟုတ္”
ေကာင္မေလး ခပ္သြက္သြက္ ေခါင္းညိတ္အေျဖေပးရင္း သူ႔လက္ထဲမွ စာအုပ္မ်ား ကုိ စားပဲြေပၚသုိ႔ ခ်ေပးသည္။ ကၽြန္ေတာ္ စာရင္းစာအုပ္တစ္အုပ္ကုိ ဆဲြယူ၍ စာအုပ္ေနာက္ဖုံးအတြင္ းဘက္မွ နံပါတ္မ်ား အတုိင္း ေကာင္မေလး၏ စာအုပ္စာရင္းကုိ လုိက္ရွာေနလုိက္သည္။
စာအုပ္စာရင္းဖ်က္ရန္အတြက္ ေဘာလ္ပင္တစ္ေခ်ာင္း၊ စာအုပ္တစ္အုပ္ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ အလုပ္ရႈပ္ေန ခ်ိန္မွာ ေကာင္မေလးက စာအုပ္စင္ေတြ နားမွာ ရစ္ဝဲလ်က္စာအုပ္ေရြးသည္။ ေကာင္မေလးငွားသြားေသာ စာအုပ္ မ်ား စာရင္းကုိ လြန္ခဲ့သည့္ေလးရက္ေလာက္က ေန႔စဲြႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ ရွာေဖြေတြ ႕ရွိေသာ ္လည္း ငွားရမ္းသူေနရာ၌ ေကာင္မေလး၏ နာမည္ ကုိေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္က ဘာမွေရး မထား။
သုိ႔ေသာ ္ ဒါကကၽြန္ေတာ့္ကိစၥမဟုတ္။ ကၽြန္ေတာ္ စာရင္းဖ်က္ၿပီး က်သင့္ေငြကုိ တြက္လိုက္သည္။ ထုိအခ်ိန္အထိ ေကာင္မေလးမွာ စာအုပ္ေရြး၍ မၿပီးေသး၊ ေကာင္မေလးလက္ထဲ၌ ေရာက္ရွိေနၿပီး ျဖစ္သည့္ စာအုပ္သုံးေလးအုပ္ကုိ ကၽြန္ေတာ္ ဖ်က္ခနဲေဝ့ဝဲ၍ ၾကည့္လုိက္သည္။
ေကာင္မေလးမွာ ေယာက်္ားေလးေတြ ေရး ေသာ စာေပဟူသမွ်ကုိ လုံးဝမဖတ္ပါဟု သႏၷိ႒ာန္ျပဳထား ေလေရာ့သလားမသိ။ သူေရြးခ်ယ္ထားသည့္ စာအုပ္မွန္သမွ်မွာ အမ်ဳိးသမီးစာေရး ဆရာမ မ်ား ၏ စာအုပ္မ်ား ခ်ည္း ျဖစ္ေလသည္။
“တျခား ဘာအသစ္ေတြ ထြက္ေသးလဲဟင္”
စာအုပ္ေရြးေနရာမွ ေကာင္မေလး ကၽြန္ေတာ့္ကုိ လွည့္ေမးသည္။
“မေျပာတတ္ဘူ၊ ေစာေစာ ကေတာ့ပ ခင္ဝင္းေအာင္ စာအုပ္ဝယ္ဖုိ႔ ၿမိဳ႕ထဲထြက္သြားတယ္၊ စာေရး ဆရာမ ႏွစ္ ေယာက္ တစ္ၿပိဳင္တည္း ထြက္တယ္ေျပာတာပဲ သူျပန္လာရင္ေတာ့ စာအုပ္အသစ္ပါလာလိမ့္မယ္”
“ၾကာမွာ ေပါ့ေနာ္”
“ေစာေစာကမွ သြားတာ၊ နည္းနည္း ေတာ့ၾကာလိမ့္မယ္”
ေကာင္မေလးက စိတ္ပ်က္ဟန္ႏွင့္ မ်က္ေမွာ င္ၾကဳတ္သည္
“ကၽြန္မ ေစာင့္ႏုိင္မွာ မဟုတ္ဘူး”
ထုိ႔ေနာက္ စာအုပ္စင္ဘက္လွည့္လ်က္ စာအုပ္သုံးေလးအုပ္ ထပ္ေရြးျပန္သည္။ ေကာင္မေလး စာအုပ္ေရြးခ်ယ္ပုံက ေလာဘတႀကီး ႏုိင္လြန္းလွသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ေကာင္မေလးကုိ ေငးၾကည့္ေနရင္းမွ နႏၷသိန္းဇံ ဖတ္ပါလားဟု လႊတ္ခနဲေျပာမိသြားသည္။
ေကာင္မေလးက ကၽြန္ေတာ့္စကားကုိ ေကာင္းစြာ ၾကားလုိက္ဟန္မတူ မ်က္ေမွာ င္ၾကဳတ္လ်က္ လွည့္ ၾကည့္သည္။
“ဘာလဲဟင္”
“ေၾသာ္ . . . နႏၷာသိန္းဇံ ဖတ္ၾကည့္ပါလားလုိ႔"
နႏၵာသိန္းဇံဟူေသာ အမည္ ေၾကာင့္ ေကာင္မေလး လွပစြာ ႏွာေခါင္းရႈံ႕သည္။
"ဟင့္အင္း. . . ကၽြန္မတရုတ္သိုင္းဝတၳဳေတြ မဖတ္ဘူး"
ေကာင္မေလး၏ အေျဖေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ စိတ္ပ်က္သေဘာက်စြာ ဟက္ခနဲတစ္ခ်က္ရယ္လိုက္မိသည္။ ေကာင္မေလးက ဇေဝဇဝါ ျဖစ္စြာ ေမာ့ၾကည့္ရင္း. . . .
"ဘာရယ္တာလဲ . . . . ဟင္"
"ဘာမွမဟုတ္ပါဘူး၊ နႏၵာသိန္းဇံက သိုင္းဝတၳဳေရး တာမဟုတ္ဘူး သူကအေတြ းအေခၚေရး တာ . . ."
"အဲဒါဆိုရင္ေတာ့ ကၽြန္မခဏကေလးနဲ႔ အိပ္ေပ်ာ္သြားမွာ ပဲ"
ခပ္ယဲ့ယဲ့ၿပံဳးရင္း ေကာင္မေလးအေျဖေပးသည္၊ ေကာင္မေလး၏ ေျဖပံုေျဖနည္းကို ကၽြန္ေတာ္ သေဘာ က်သြားမိသည္။
အေတာ္ ၾကာေတာ့ ေကာင္မေလးက သူ၏ စာအုပ္ေရြးခ်ယ္ျခင္းကို အဆံုးသတ္လ်က္ ကၽြန္ေတာ္ ့ စားပြဲ သို႔ ေလွ်ာက္လာသည္။ စာရင္းမွတ္ရန္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ ့စားပြဲေပၚတင္ေပးသည့္ သူငွားသြားမည္ ့ဝတၳဳ စာအုပ္က စုစုေပါင္း(၇)အုပ္တိတိ ျဖစ္သည္။
"အမ်ား ႀကီးပါလား"
ကၽြန္ေတာ္ တအံ့တၾသေရရြတ္ရင္း ေကာင္မေလးကို ေမာ့ၾကည့္လ်က္ . . . .
"ဒါေတြ အကုန္ဖတ္မလို႔လား"
ကၽြန္ေတာ္ ့အေမးကို ေကာင္မေလးက မခ်ဳိမခ်ဥ္ၿပံဳးရင္း အေျဖေပးသည္။
"မဟုတ္ဘူး ျပဳတ္စားမလို႔"
ကၽြန္ေတာ္ ဘာမွထပ္မေျပာရဲေတာ့၊ ကၽြန္ေတာ္ ့ေရွ႕မွာ စာအုပ္မ်ား ကိုသာ တစ္အုပ္ၿပီးတစ္အုပ္ အျမန္ဆံုး စာရင္းသြင္းရေတာ့သည္။ စာရင္းသြင္းၿပီးခ်ိန္မွာ ေတာ့ ေစာေစာကအပ္တဲ့ စာအုပ္ေတြ ဘယ္ေလာက္က်သလဲဟု ေမးလ်က္ ၄၅က်ပ္တန္တစ္ရြက္ ကၽြန္ေတာ္ ့ေရွ႕သို႔ ခ်ေပးသည္။ ကၽြန္ေတာ္ က်သင့္ေငြကို တြက္ခ်က္၍ ယူထား လိုက္သည္။
"သြားမယ္ေနာ္"
ေငြရွင္းၿပီး ဝတၳဳစာအုပ္ခုႏွစ္ အုပ္ကို ေပြ႕ပိုက္လ်က္ ကၽြန္ေတာ္ ့ကို ႏႈတ္ဆက္ရင္း ေကာင္မေလး လွည့္ထြက္သြားသည္။ သူဆိုင္ျပင္ေရာက္ခါနီး မွ ကၽြန္ေတာ္ သတိတရႏွင့္ သူ႔ကိုလွမ္းေခၚလိုက္မိသည္။ ဆံပင္ ရွည္ရွည္မ်ား ဝဲခနဲ ယိမ္းႏြဲ႕လ်က္ ေကာင္မေလး ကၽြန္ေတာ့္ကုိ လွည့္ၾကည့္သည္။
“ဘာလဲဟင္”
“နာမည္ ဘယ္လုိ မွတ္လုိက္ရမလဲ”
“ထားပါ”
“ဗ်ာ”
ကၽြန္ေတာ္ အံ့အားတသင့္ဟန္ကုိ ေကာင္မေလး သေဘာက်စႊြာရယ္သည္။
“ကၽြန္မနာမည္ ထားလု႔ိေျပာတာ”
ထုိ႔ေနာက္ ယိမ္းႏြဲ႕ညင္သာစြာ ကၽြန္ေတာ့္ေရွ႕မွ ေကာင္မေလးထြက္ခြာသြား ေတာ့သည္။ သူဦးတည္ရာ က ဆုိင္ျပင္၌ ရပ္ထားေသာ အစိမ္းေရာင္ ကားေလးဆီသုိ႔ ျဖစ္သည္။
ခင္ဝင္းေအာင္၏ စာအုပ္စာရင္းထဲ၌ “ထား”ဟူေသာ အမည္ ကုိ ခပ္ေသာ ့ေသာ ့လက္ေရး ႏွင့္ ကၽြန္ေတာ ေရး သြင္းေနခ်ိန္မွာ ေတာ့ ေကာင္မေလး၏ ကားက ဆုိင္ေရွ႕မွ ထြက္ခြာသြားခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။
“အဲဒီ ေကာင္မေလးက အဲလုိပဲ၊ ေလးငါးဆယ္ရက္ေနမွ တစ္ခါေလာက္ပဲလာငွားတယ္၊ ငွားရင္လဲ အဲဒီ ေလးငါးဆယ္ရက္စာ တစ္ခါတည္း ငွားသြားတတ္တယ္”
စာအုပ္အဖုံးခ်ဳပ္ရင္း ခင္ဝင္းေအာင္ ကၽြန္ေတာ္ ့အား ျပန္ေျပာသည္။
ညေနပုိင္း ခင္ဝင္းေအာင္ ျပန္ေရာက္လာခ်ိန္၌ စာအုပ္စာရင္းႏွင့္ ပုိက္ဆံမ်ား အပ္ရင္း၊ ထားဟူေသာ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ စာအုပ္ခုႏွစ္ အုပ္ လာငွားသြားေၾကာင္း ခင္ဝင္းေအာင္အား ကၽြန္ေတာ္ ျပန္လည္ေျပာျပ ျဖစ္ခဲ့သည္။
ထုိသု႔ိ သတိတရႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္ေျပာ ျဖစ္ခဲ့ျခင္းမွာ ဘာေၾကာင့္ဟု ကၽြန္ေတာ္ မသိေသာ ္လည္း၊ ျဖစ္ႏုိင္ တာ ကေတာ့ ခပ္စုတ္စုတ္စာအုပ္ ဆုိင္ေလးတစ္ဆုိင္သုိ႔ အစိမ္းပုပ္ေရာင္ ကားေလးတစ္စီးႏွင့္ ေရာက္ရွိလာခဲ့ၿပီး စာအုပ္ခုႏွစ္ အုပ္တစ္ၿပိဳင္တည္း ငွားသြားေသာ စိတ္ဝင္စားစရာ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ အ ျဖစ္ ကၽြန္ေတာ္ မွတ္မိေနျခင္း ေၾကာင့္ ပဲ ျဖစ္ပါလိမ့္မည္ ။
ခင္ဝင္းေအာင္က အဖုံးခ်ဳပ္ၿပီးသြားေသာ စာအုပ္၏ အစြန္းထြက္ေနေသာ ႏုိင္လြန္ႀကိဳးကုိ ဂက္စ္မီးျခစ္ျဖင့္ ရႈိ႕၍ အစသတ္ရင္း -
“ေကာင္မေလးၾကည့္ရတာ အိမ္ကေန႔တုိင္း ထြက္ခြင့္မရဘူးထင္တာပဲ၊ ေနာက္ၿပီး စာအုပ္ငွားရင္ ဘယ္ ေတာ့မွ ေျခက်င္မလာဘူး၊ ကားနဲ႔ပဲ။ ၿပီးေတာ့ အေဖာ္ တစ္ေယာက္ ေယာက္ အၿမဲပါတယ္”
“ခပ္ျမင့္ျမင့္ထဲက ျဖစ္မွာ ေပါ့”
ကၽြန္ေတာ္ မွတ္ခ်က္ခ်လုိက္ေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္ ေခါင္းညိတ္သည္။ ျမင့္တာ ကေတာ့ ဘာျမင့္သလဲ မေမးနဲ႔၊ သူစီးလာတဲ့ကားၾကည့္။ အဲဒါသူရယ္ သူ႔အေမရယ္ပဲစီးတာ၊ သူ႔အေဖစီးတဲ့ကားသပ္သပ္၊ ေစ်းဝယ္တဲ့ ကားကသပ္သပ္။ တကယ့္ကုိ ေျခတံလက္တံ ရွည္ရွည္နဲ႔ ခ်မ္းခ်မ္းသာသာထဲက။
ခင္ဝင္းေအာင္၏ စကားေၾကာင့္ အသားညိဳညိဳ အရပ္ပုပုႏွင့္ ဆံပင္ရွည္ရွည္မ်ား ကုိ ပုိင္ဆုိင္ေသာ ထုိ ေကာင္မေလးမွာ ေကာင္းကင္ေလးတစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း ေစာစီးစြာ ကပင္ ကၽြန္ေတာ္ သတိျပဳခဲ့မိေလသည္။
အခန္း (၂)
ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ ၏ စတင္ေတြ ႕ဆုံခဲ့ပုံက ဝတၱဳဇာတ္လမ္းတစ္ပုဒ္အေနနဲ႔ဆုိပါက ေျပာပေလာက္ ေအာင္ ထူးေထြဆန္းၾကည္သည့္ ေတြ ႕ဆုံခန္းတစ္ခုမဟုတ္သလုိ၊ ရင္ခုန္လႈိက္ေမာဖြယ္ ေတြ ႕ဆုံခန္းတစ္ခုလည္း မဟုတ္ခဲ့။ စာအုပ္လာငွားသူ ေကာင္မေလးႏွင့္ ထုိေကာင္မေလး လာငွားသည့္ဆုိင္မွ ေခတတၱထုိင္ေပးရသူ အ ျဖစ္ အလြန္ရုိင္းစင္းစြာ ေတြ ႕ဆုံခဲ့ၾကျခင္းသာ ျဖစ္သည္။
ထုိသုိ႔ရုိးစင္းေသာ ေတြ ႕ဆုံျခင္းမ်ဳိးျဖင့္ အစပ်ဳိးခဲ့ေသာ ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ ၏ ဇာတ္လမ္းသည္ လြမ္းေမာ တသဖြယ္ရာ ျဖစ္ပ်က္လာလိမ့္မည္ ဟု ကၽြန္ေတာ္ မထင္မိခဲ့။
ထုိ႔ေၾကာင့္ပင္ . . . ကၽြန္ေတာ္ စာအုပ္ဆုိင္သြားမတုိင္ ျဖစ္ခဲ့ေသာ တစ္ရက္၌ တုိက္ဆုိင္စြာ ထားစာအုပ္ မ်ား လာအပ္သြားေၾကာင္းႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ ့အေၾကာင္းမ်ား ေမးျမန္းသြားေၾကာင္း ခင္ဝင္းေအာင္ အသိေပးေျပာၾကား လာေသာ အခါ ကၽြန္ေတာ္ ဇေဝဇဝါ ျဖစ္စြာ အံ့ၾသသြားခဲ့ရျခင္း ျဖစ္သည္။
“တကယ္ေျပာေနတာ ကုိယ့္လူ၊ သူက မင္းဝတၳဳေတြ ႀကိဳက္လုိ႔လဲ၊ မင္းနဲ႔ မိတ္ဆက္ခုိင္းေနတယ္”
ထားက ကၽြန္ေတာ့္ဝတၳဳေတြ ကုိ ႀကိဳက္သတဲ့။
ဒီတစ္ခါေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္၏ စကားကုိ ကၽြန္ေတာ္ မယုံၾကည္စြာ ရယ္ေမာလုိက္မိေတာ့သည္။
“အပုိေတြ ေျပာမေနစမ္းပါနဲ႔ ခင္ဝင္းေအာင္ရာ သူက ငါဝတၳဳေတြ ႀကိဳက္ရေအာင္ ငါစာေရး ေနမွန္း ဘယ္လုိလုပ္သိႏုိင္မွာ လဲ၊ ငါ့သူငယ္ခ်င္းေတြ ထဲမွာ ေတာင္ ငါစာေရး မွႏ္း အကုန္သိၾကတာမွ မဟုတ္တာ”
“ တစ္ေယာက္ ေယာက္ က မင္း စာေရး ဆရာ ျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာျပလုိက္လုိ႔ ျဖစ္မွာ ေပါ့”
“အဲဒီ တစ္ေယာက္ ေယာက္ ကေရာ ငါ စာေရး မွန္း ဘယ္လုိသိႏုိင္မွာ လဲ”
“မင္းသူငယ္ခ်င္း ျဖစ္ေနခဲ့မယ္ဆုိရင္ သိႏုိင္တာေပါ့”
“အဲဒါ . . . .ဘယ္သူ ျဖစ္ႏုိင္မလဲ”
ကၽြန္ေတာ္ စဥ္းစား၍ မရစြာ ေမးလုိက္ေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္က ဟက္ခနဲတစ္ခ်က္ရယ္လ်က္ . . .
“ဘယ္သူရွိမလဲ ၊ ငါေပါ့ . . . တဲ့။
ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဝင္းေအာင္ကုိ လွမ္းဆဲလုိက္မိေတာ့သည္။ ခင္ဝင္ေအာင္က သေဘာက်စြာ ရယ္ေမာရင္း
“မဆဲနဲ႔ ကုိယ့္လူ၊ ငါက မင္း ေကာင္းစားပါေစေတာ့ဆုိၿပီး ေစတနာနဲ႔ တမင္အက်ဳိးေဆာင္ေပးထားတာ”
ဟု ဆုိသည္။
ဘာပဲ ျဖစ္ ျဖစ္ ခင္ဝင္းေအာင္ အက်ဳိးေဆာင္ေပးသည္ ျဖစ္ေစ၊ မေဆာင္ေပးသည္ ျဖစ္ေစထားက ကၽြန္ေတာ္ ့ဝတၳဳေတြ ကုိ ႀကိဳက္သည္ဟူေသာ စကား ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ့္အား အမွန္တကယ္ကုိ အံ့ၾသရင္ခုန္ေစခဲ့ ေလသည္။
ထုိရင္ခုန္မႈ ေၾကာင့္ပင္ ေနာက္တစ္ပတ္အၾကာ ထားေရာက္လာေသာ အခါ၌ ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ အလြယ္တကူသိကၽြမ္း ခင္မင္သြားခဲ့ၾကျခင္းပဲ ျဖစ္သည္။
ခင္ဝင္းေအာင္က “ထားက မင္းနဲ႔ မိတ္ဆက္ခုိင္းေနတယ္” ဟု ဆုိခဲ့သည့္တုိင္ တကယ့္တကယ္ ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔ႏွစ္ ေယာက္ ေတြ ႕စဥ္ဆုံစဥ္မွာ ေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္ ဝင္ေရာက္မိတ္ဆက္ေပးစရာ မလုိဘဲႏွင့့္ ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ အလြယ္တကူ စကားစ ျဖစ္ခဲ့ၾကသည္။
ထား ကၽြန္ေတာ့္အား ေတြ ႕ေတြ ႕ခ်င္း စတင္ေျပာေသာ စကားက . . . .
“ကၽြန္မ သူ႔ဝတၳဳေတြ သိပ္ႀကိဳက္တာပဲ” ဟူသည့္ စကား ျဖစ္သည္။”
“အကုန္ဖတ္ဖူးလုိ႔လား”
“သိပ္အထင္ေသးတာပဲ၊ ဖတ္ဖူးတာေပါ့”
ထားက တမင္မ်က္ေမွာ င္ၾကဳတ္ရင္း ေျဖသည္။
“အကုန္လုံးႀကိဳက္တယ္”
“ဘယ္ဟာအႀကိဳက္ဆုံးလဲ”
“အကုန္လုံးႀကိဳက္တယ္”
“ဘာကုိလဲ”
“အုိ . . . ဝတၳဳေတြ ကုိေပါ့”
ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ မွာ အခ်ိန္အနည္းငယ္အတြင္ းမွာ ပဲ ခပ္ျမန္ျမန္ ရင္းႏွီးသြားခဲ့ၾကသည္။ ထားက ကၽြန္ေတာ့္အား ေမးခြန္းတစ္ခုေမးသည္။
“သူ႕ဝတၳဳေတြ က အစစ္ေတြ လား”
ထား၏ ေမးခြန္းေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ့္ အနည္းငယ္ ေၾကာင္အမ္းအမ္း ျဖစ္သြားရသည္။ ထား၏ ေမးခြန္းအရ ဆုိပါက ဝတၳဳမွာ အတုအစစ္ႏွစ္ မ်ဳိး ရွိေနပုံမ်ဳိး ျဖစ္သည္။
“ကၽြန္မ ေမးတာက . . .ဟုိေလ . . . တကယ့္အ ျဖစ္ အပ်က္ေတြ လားလုိ႔”
ကၽြန္ေတာ္ သေဘာေပါက္စြာ ရယ္ေမာရင္း . . .
“ဒါေပါ့၊ တကယ့္အ ျဖစ္အပ်က္ေတြ ေပါ့”
“ဘာကုိလဲဟင္”
“ဝတၳဳေတြ က၊ ကၽြန္မက သိပ္ခံစားရတာ မ်ဳိးဆုိ ႀကိဳက္တယ္”
“ကၽြန္ေတာ္ ကေတာ့ သိပ္ႀကိဳက္တာမ်ဳိးကုိမွ ခံစားလုိ႔ရတယ္”
“ဘာကုိေျပာတာလဲ”
“ဝတၳဳေတြ ကုိေလ”
ထား ခပ္တုိးတုိးရယ္ေမာသည္။ ထားရယ္ေမာပုံ၏ ခ်စ္စရာ ေကာင္းတာတစ္ခုက မ်က္လုံးေတြ ပါလုိက္ ၍ ရယ္ေမာျခင္း ျဖစ္သည္။ ၿပီးေတာ့ သူ၏ ရယ္ေမာေနေသာ ႏႈတ္ခမ္းေလးမ်ား ကုိ တစ္စုံ တစ္ေယာက္ ေတြ ႕ျမင္ သြားမွာ စုိးသည့္အလား လက္ကေလးႏွင့္ ကာကြယ္ထားတတ္ေသးသည္။
အနည္းငယ္ကားေသာ ေမးရုိးေလးမ်ား ျဖင့္ ဝန္းရံထားသည့္ ထားမ်က္ႏွာကုိ ကၽြန္ေတာ္ ေဝ့ဝဲ အကဲခတ္ လုိက္ေတာ့ ညိဳ႕ညက္ညက္မ်က္ႏွာေလးက ကေလး တစ္ေယာက္ ႏွယ္ ႏုဖပ္လြန္းလွသည္။ ထားၾကည့္ရသည္မွာ အသက္ႏွစ္ ဆယ္ပင္ ေက်ာ္ေသးပုံမရ၊ ကၽြန္ေတာ္ ထင္ျမင္ခ်က္ကုိ ထားအသက္အား ေမးျမန္းျခင္းျဖင့္ အတည္ျပဳ လုိက္သည္။
“ထား . . . အသက္ ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲ”
“၁၈ ႏွစ္ ”
“ငယ္ငယ္ေလးပဲေနာ္”
ကၽြန္ေတာ္ တအံ့တၾသ မွတ္ခ်က္ခ်စကားကုိ ထားကရယ္ေမာရင္း
“ငယ္မွာ ေပါ့၊ ကေလးပဲရွိေသးတဲ့ဥစၥာ”
ထား ေခါင္းငုံ႔လွ်က္ ရွက္စႏုိးျဖင့္ေျပာသည္။ ၿပီးမွ . . .
“ကၽြန္မက အိမ္မွာ ဆုိ ခုခ်ိန္ထိ ေဆာ့တုန္းပဲသိလား”
“ေဆာ့တယ္”
“ေဆာ့တာေပါ့၊ စကၠဴေလးေတြ ေလ၊ သိတယ္မဟုတ္လား၊ အဲဒီ စကၠဴေတြ ကုိ ကတ္ေၾကးတစ္လက္နဲ႔ ဟုိညိွပ္ဒီညွပ္လုပ္ၿပီး အကႌ်ေလးေတြ ခ်ဳပ္ၿပီးေတာ့ ဘုိမရုပ္ေလးမွာ ဝတ္ေပး။ သိပ္ေပ်ာ္ဖုိ႔ေကာင္းတာပဲ”
ကၽြန္ေတာ့္ဝတၳဳေတြ ႀကိဳက္တယ္ဟုဆုိေသာ ကၽြန္ေတာ့္ေရွ႕မွ ဤေကာင္မေလးမွာ ဤမွ်အထိ ကေလး ဆန္ေနလိမ့္မည္ ဟု ကၽြန္ေတာ္ မထင္ခဲ့မိ၊ ကၽြန္ေတာ္ မထင္မိခဲ့။ ထုိသုိ႔ ကေလးဆန္ လွေသာ ေကာင္မေလးမွာ ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္ စကားမ်ား ကုိလည္း ေျပာတတ္ေသးေလသည္။
“ဝတၳဳေတြ အမ်ား ႀကီးမေရး နဲ႔ေနာ္၊ ေပါသြားလိမ့္မယ္ သိလား”တဲ့။
ကၽြန္ေတာ္ ခပ္သြက္သြက္ပင္ ေခါင္းညိတ္ျပလုိက္ရသည္။ ထားက စပ္စု စူးစမ္းဟန္အျပည့္ႏွင့္ “ဝတၳဳေတြ ဘယ္လုိေရး သလဲဟင္” ဟု ေမးေလသည္။ ျမန္မာလုိပဲေရး တာေပါ့ဟု ဆုိေသာ အခါ သေဘာက်စြာ ရယ္ရင္း . . .
“ကၽြန္မက အဂၤလိပ္လုိ ေရး တယ္မွတ္လုိ႔”
ဟု ခပ္ေနာက္ေနာက္ဆုိသည္။
မေျပာပေလာက္သည့္ အခ်ိန္ အနည္းငယ္အတြင္ း စကားအနည္းငယ္ ေျပာရုံႏွင့္ ထားႏွင့္ကၽြန္ေတာ္ လ်င္ျမန္စြာ ရင္းႏွီးသြားခဲ့ၾကသလုိ ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔ႏွစ္ ေယက္၏ ေတြ ႔ဆုံခ်ိန္ကလည္း လ်င္ျမန္စြာ ကုန္ဆုံးသြားခဲ့ ေလသည္။
“ကၽြန္မ ျပန္ေတာ့မယ္”
ထားထုိင္ရာမွ ထရပ္လ်က္ ေျပာသည္။
“ဟင့္အင္း၊ သိပ္မၾကာရင္ အိမ္ကဆူမွာ စုိးလုိ႔”
“ဆူတတ္လုိ႔လား”
“အုိး . . . သိပ္ဆူတာပဲ၊ ဘာဆူသလဲမေမးနဲ႔၊ သူတုိ႔က ကၽြန္မ ဘာလုပ္လုပ္ အျပစ္ေျပာဖုိ႔ ၾကည့္ေနတာ”
“ထားက ဘာလုပ္လုိ႔လဲ”
ကၽြန္ေတာ္ ့အေမးကုိ ထားက ဟက္ခနဲ တစ္ခ်က္ရယ္ရင္း
“သူတုိ႔မႀကိဳက္တာ အကုန္လုပ္တာပဲ၊ သိတယ္မဟုတ္လား။ တစ္ေနကုန္ တီဗီဂိမ္း ထုိင္ကစားတာတုိ႔ ဗီဒီယိုေခြ သြားငွားဦးမယ္ဆုိၿပီး သူငယ္ခ်င္းေတြ အိမ္ေလွ်ာက္လည္တာလုိ႔ ၊ ဗီဒီယိုေခြ သြားငွားဦးမယ္ဆုိၿပီး သူငယ္ခ်င္းေတြ အိမ္ေလွ်ာက္လည္တာတုိ႔၊ ဖုန္းအၾကာႀကီး ေျပာတာတုိ႔ေလ”
ကၽြန္ေတာ္ သေဘာက်စြာ ၿပံဳးလုိက္မိသည္။ ထားက ရယ္က်ဲက်ဲျဖင့္ . . .
“တကယ္မထင္နဲ႔ေနာ္၊ အဲဒါ ကၽြန္မအလကား ေလွ်ာက္ေျပာေနတာသိလား”
ထုိ႔ေနာက္ ျပန္ေတာ့မယ္ဟု ေနာက္တစ္ခါ ထပ္ႏႈတ္ဆက္ျပန္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ တုိ႔ စကားေျပာေနရာႏွင့္ ခပ္လွမ္းလွမ္းမွာ သြားထုိင္ေပးေနေသာ ခင္ဝင္းေအာင္ ထလာၿပီ ျပန္ေတာ့မလား ဟုထားအား ႏႈတ္ဆက္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ ဆုိင္အျပင္ဘက္သုိ႔ တစ္ခ်က္ေဝ့ရင္း . . .
“ထား ကားမပါဘူးလား”
"ပါတယ္၊ တမင္ ဟိုဘက္နားမွာ ရပ္ခိုင္းထားတာ၊ ေတာ္ ာကာ စာအုပ္မငွားဘဲ စကားေျပာေနတာေတြ ႕ ရင္ အိမ္ကိုျပန္ခၽြန္မွာ စိုးလို႔"
ထား၏ ဘဝက သံကြန္ျခာအထပ္ထပ္ျဖင့္ ကာရံျခင္းခံထားရသည့္ႏုဖပ္လြန္းလွေသာ ဘဝကေလး ျဖစ္ေပမည္ ။ ထိုသုိ႔ေသာ ဘဝမ်ဳိး၌ ေနထိုင္ေနရေသာ ထားမွာ ယခုလိုကေလးဆန္စြာ ႏူးညံ့ေနျခင္းက သိပ္ေတာ့ အံ့ၾသစရာမဟုတ္လွပါ။
ဟန္ျပအ ျဖစ္ ငွားရမ္းသြားရမည္ ့ ဝတၳဳစာအုပ္အခ်ဳိ႕ကို ေပြ႔ပိုက္လ်က္ ထားဆိုင္ထဲမွ စတင္ထြက္ခြာ သည္။ ဆိုင္ျပင္သုိ႔ေရာက္လုခ်ိန္က် ဆံပင္ရွည္ရွည္မ်ား ခါယမ္းလ်က္ဖ်တ္ခနဲလွည့္ၾကည့္ရင္းထား ကၽြန္ေတာ္ ့ကို ေမးခြန္းတစ္ခုေမးသည္။
"ကၽြန္မ သူ႔အေဆာင္ကို ဖုန္းဆက္လို႔ ရမလား"
ထား၏ ေမးခြန္းေၾကာင့္ ကၽြန္ေတာ္ တအံ့တၾသ ျဖစ္သြားရသည္။
ထား ကၽြန္ေတာ္ ့အား ထိုသုိ႔ေသာ ေမးခြန္းမ်ဳိး ေမးႏိုင္ရန္အတြက္ ကၽြန္ေတာ္ သည္ တစ္လႏွစ္ ရာတန္ အေဆာင္ အခန္းက်ဥ္းက်ဥ္းေလးတစ္ခုမွာ ေနထိုင္သူ ျဖစ္ေၾကာင္း သိထားရန္ လိုအပ္သလို ကၽြန္ေတာ္ ့အေဆာင္ မွာ တယ္လီဖုန္းရွိေၾကာင္းကိုလည္း သိရန္ လိုပါသည္။ ထိုထက္ပို၍ ေသခ်ာတိက်စြာ သိဖို႔လိုတာ တစ္ခု ကေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ့အေဆာင္ဖုန္းနံပါတ္ ျဖစ္သည္။
"ထား ကၽြန္ေတာ္ ့အေဆာင္ဖုန္းနံပါတ္ကို သိလို႔လား"
ကၽြန္ေတာ္ တအံ့တၾသေမးေတာ့ ထား ရွက္ၿပံဳးတစ္ခ်က္ၿပံဳးလ်က္ ေခါင္းညိတ္ အေျဖေပးေလသည္။
ေသခ်ာတယ္၊ ဒါ ကေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္ရဲ႕ လက္ခ်က္ပါပဲ။
ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဝင္းေအာင္ကို လွမ္းၾကည့္လိုက္ေတာ့ ခင္ဝင္းေအာင္က သူနဲ႔မဆိုင္သကဲ့သုိ႔ ေခါင္းကို ငံု႔ရင္း အလုပ္ရႈပ္ခ်င္ေယာင္ ေဆာင္ေနေလသည္။
"ဆက္ေလထား ရပါတယ္၊ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္ေတာ္ က အေဆာင္မွာ သိပ္ရွိတတ္တာေတာ့ မဟုတ္ဘူး"
"ကၽြန္မ တစ္ခါတစ္ေလမွ ဆက္မွာ ပါ"
ထို႔ေနာက္ သြားမယ္ဟူေသာ သေဘာျဖင့္ ေမးဆက္ႏႈတ္ဆက္ရင္း ဆံပင္ရွည္ရွည္မ်ား ခါယမ္းလ်က္ သူ႔ ကားေစာင့္ဆိုင္းေနရာ ကားလမ္းတစ္ဘက္ျခမ္းသုိ႔ ကူးလ်က္ ထားထြက္ခြာသြားေတာ့သည္။
"ငါ့စိတ္ထင္ေတာ့ သိပ္မၾကာခင္ ဆြတ္ပ်ံ႕လြမ္းေမာဖြယ္ရာ ဝတၳဳတစ္ပုဒ္ မင္းကေလာင္နာမည္ နဲ႔ ထြက္လာဦးေတာ့မယ္ ထင္တာပဲ"
ထားျပန္သြားၿပီးမၾကာခင္မွာ ပင္ ခင္ဝင္းေအာင္ စကားစသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဝင္းေအာင္ကို ေငးၾကည့္ ရင္း…
"ဘာဝတၳဳလဲ ခင္ဝင္းေအာင္"
"အခ်စ္ဝတၳဳေလ၊ စာေရး ဆရာ တစ္ေယာက္ နဲ႔ အဲဒီ စာေရး ဆရာရဲ႕ ဝတၳဳေတြ ကို သိပ္ႀကိဳက္တယ္ဆိုတဲ့ ေကာင္မေလး တစ္ေယာက္ ရဲ႕ ဇာတ္လမ္းေပါ့၊ ထားနဲ႔ ကိုကုိဆိုတာမ်ဳိးေပါ့"
"ေတာ္ စမ္းပါ ခင္ဝင္းေအာင္ရာ"
ကၽြန္ေတာ္ ခပ္ဆတ္ဆတ္ေျပာလိုက္ေသာ ္လည္ ခင္ဝင္းေအာင္ ကေတာ့ တဟားဟားရယ္ေမာရင္း
"မေတာ္ ပါနဲ႔ဦး၊ ဇာတ္လမ္းက ခုမွစရံုရွိေသးတယ္"
ဟု အေႏွာင့္အသြားမလြတ္စြာ ဆိုသည္။
ကၽြန္ေတာ္ ခင္ဝင္းေအာင္၏ စကားကို ေခါင္းညိတ္ေထာက္ခံျခင္း၊ ကန္႔ကြက္ျငင္းဆန္ျခင္း တစ္စံုတစ္ရာ မတံု႔ျပန္ေတာ့ဘဲ ႏႈတ္ဆိတ္ေနလိုက္သည္။
တကယ္ေတာ့ (အနည္းငယ္မွ်သာ ေျပာ ျဖစ္ခဲ့ၾကသည့္ စကားမ်ား အရ) ထား၏ ဘ၀မွာ ေနထိမခံဖူးေသး ေသာ ႏုနယ္လြန္းသည့္ ပန္းတစ္ပြင့္ပမာ ျဖစ္သည္။ ထိုသုိ႔ေသာ ပန္းမ်ဳိးကို ရပ္ၾကည့္ရင္ခုန္ရံုထက္ ပို၍ စိတ္မဝင္ စားသင့္၊ ကၽြန္ေတာ့္အတြက္ ပိုၿပီးစိတ္ဝင္စားဖို႔ မသင့္ေသာ ေနာက္အေၾကာင္းတစ္ခ်က္ ကေတာ့ ထားတို႔အဆင့္ အတန္းက ေကာင္ကင္ဆန္စြာ ျမင့္မားလြန္းျခင္းပဲ ျဖစ္သည္။ ထိုအခ်က္ကို ခင္ဝင္းေအာင္၏ ညႊန္ျပမႈ တစ္ခုက ပိုမို ထင္ရွားေစခဲ့သည္။
"အဲဒါ ထားအဘိုးႀကီး"
အေတြ းတို႔ျဖင့္ နစ္ေျမာေနမိေသာ ကၽြန္ေတာ္ ့ကို ခင္ဝင္းေအာင္ဆိုင္အျပင္ဘက္သုိ႔ ေမးဆန္းညႊန္ျပရင္း လွမ္းေျပာသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ဖ်တ္ခနဲ အလ်င္အျမန္ လွည့္ၾကည့္လိုက္သည့္တိုင္ ကားေနာကခန္း ညာဘက္ ေထာင့္၌ ထိုင္လ်က္ စီးနင္းလိုက္ပါသြားသည့္ ထားအေဖကို သဲကြဲစြာ မျမင္လိုက္ရ။
သုိ႔ေသာ ္ ထားအေဖစီးသြားသည့္ အသားေရာင္ တံခါးေလးေပါက္ ဖင္ျပတ္ကားေလးကိုေတာ့ ေကာင္းစြာ ျမင္လုိက္ရသည္။ ထားအေဖ၏ ကားက ကားကိုျမင္ရံုႏွင့္ ပင္ ကားစီးသူ၏ ရာထူးအဆင့္အတန္းႏွင့္ ႀကီးက်ယ္ ခမ္းနားမႈ ကို ေကာင္းစြာ ခန္႔မွန္း၍ ရႏိုင္ေသာ ကားမ်ဳိး ျဖစ္သည္။
ကၽြန္ေတာ္ ၏ ထားမွာ အလြန္ျမင့္မားေသာ ေကာင္းကင္ေလးတစ္ခု ျဖစ္ေၾကာင္း ထိုအခ်က္က ပိုမိုေသခ်ာ သြားေစခဲ့ေလသည္။
တစ္ခါတစ္ေလ ဖုန္းဆက္မယ္ေနာ္ဟု ေျပာသြားခဲ့ေသာ ထားဆီမွ ဖုန္းေခၚမႈ က ထိုေန႔ညမွာ ပင္ ကၽြန္ ေတာ္ ေနထိုင္ရာ လွည္းတန္းမွအေဆာင္သုိ႔ ေရာက္ရွိလာခဲ့သည္။ အေဆာင္ပိုင္ရွင္ အဘိုးႀကီးက ဖုန္းလာေန တယ္ဟု ကၽြန္ေတာ္ ့အား လာေျပာကတည္းက ထိုဖုန္းမွာ ထားဆီကဖုန္း ျဖစ္လိမ့္မည္ ဟု ကၽြန္ေတာ္ တင္ႀကိဳမွန္း ဆႏိုင္ခဲ့သည္။ တကယ္ေတာ့ ထားကၽြန္ေတာ္ ့ဆီ ဖုန္းဆက္လိမ့္မည္ ဟု ကၽြန္ေတာ္ ႀကိဳသိေနသည့္တိုင္ သည္ ေလာက္ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ဆက္လာလိမ့္မည္ ဟု မထင္မိခဲ့။
ဖုန္းခြက္ကိုေကာက္ယူ၍ "ဟုတ္ကဲ့ေျပာပါ"ဟု ကၽြန္ေတာ္ ထူးလိုက္သည္။
"ခုေျပာတာ ဘယ္သူလဲသိလား"
ဖုန္းေျပာမႈ အစပ်ဳိးစကားေတြ ထဲမွာ ေတာ့ အေတာ္ ့ကို ရယ္စရာေကာင္းသည့္ အစပ်ဳိးစကားပဲ ျဖစ္သည္။ တကယ္ေတာ့ တိုးညွင္းအက္ရွသည့္ ထားအသံ ေသးေသးေလးကို ကၽြန္ေတာ္ ဘယ္လိုမွ မမွတ္မိစရာမရွိ။ ရယ္ ခ်င္စိတ္ျပင္းျပစြာ ကၽြန္ေတာ္ ၿပံဳးလုိက္မိသည္။
"သိပါတယ္ ကၽြန္ေတာ္ ့မွတ္ဥာဏ္ဒီေလာက္မခ်ဳိ႕တဲ့ေသးပါဘူး"
"ဒါျဖင့္ ဘယ္သူလဲ နာမည္ ေျပာျပ"
ဘယ္ေလာက္မ်ား ကေလးဆန္လိုက္တဲ့သူငယ္မေလးပါလဲ။
ကၽြန္ေတာ္ အသံထြက္၍ ရယ္ေမာလိုက္မိသည္။ ကၽြန္ေတာ္ ့ရယ္သံေၾကာင့္ ထားစိတ္စႏိုးစေႏွာင့္ ျဖစ္ သြားဟန္ႏွင့္
"ဘာရယ္ေနတာလဲ၊ သိရင္ နာမည္ ေျပာျပေလ"
"သိတယ္၊ ဒါေပမယ့္ နာမည္ ေမ့ေနတယ္"
ထိုအေျဖကိုေတာ့ ထားသေဘာက်ပံုမရပါ။ ကၽြန္ေတာ္ ့အား ဘာမွျပန္မေျပာေတာ့ဘဲ အၾကာႀကီး ႏႈတ္ ဆိတ္ၿငိမ္သက္သြားေတာ့သည္။ အတန္ၾကာမွ အသံစူးစူးေလးႏွင့္ ခပ္ေဆာင့္ေဆာင့္ေျပာသည္။
"ဒါဆို…ကၽြန္မ ဖုန္းခ်လိုက္ေတာ့မယ္"
"ဘာ ျဖစ္လို႔လဲ"
"ကၽြန္မကို မသိဘူးဆို"
"သိပါတယ္၊ နာမည္ သာ စဥ္းစားလို႔မရတာ "
"မေနာက္နဲ႔ေနာ္ ကၽြန္မတကယ္ဖုန္းခ်ပစ္လုိက္မွာ သိလား"
ထားအသံက စိတ္ႀကီးေသာ ကေလး တစ္ေယာက္ ၏ စိတ္ေကာက္ကာနီးအသံမ်ဳိး ျဖစ္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ ထားကို စခ်င္စိတ္ျဖင့္ ဘာမွမေျပာဘဲ ၿငိမ္သက္ေနလိုက္ေတာ့။ ထားကပါ ကၽြန္ေတာ့နည္းတူ လိုက္ၿငိမ္သက္ေန သည္။ သုိ႔ေသာ ္…ၾကာၾကာေတာ့ သည္းခံႏိုင္ဟန္မတူ။
"ကၽြန္မကို တကယ္မသိဘူးလား"
"သိပါတယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ အလကားေနာက္ေနတာ"
"ဟုတ္လုိ႔လား"
"သိပ္ဟုတ္တာေပါ့"
"ကၽြန္မနာမည္ မွတ္မိလား"
"သိပ္မွတ္မိတာေပါ့"
"ဒါျဖင့္ ဘယ္သူလဲ"
"ထား…"
သည္ေတာ့မွ ထား စိတ္ေက်နပ္ဟန္ႏွင့္ ခပ္တိုးတိုး တစ္ခ်က္ရယ္သည္။
"ေန႔လည္က ကၽြန္မျပန္သြားေတာ့ေလ၊ အိမ္က ၾကာလို႔တဲ့ စိတ္ပူေနၾကတယ္ သိလား"
"အဆူခံရေသးလား"
"ဆူခံထိေတာ့မလို႔ဘဲ။ ဒါေပမယ့္ ကၽြန္မက သူတို႔ထက္ ပိုလည္တာေပါ့။ ကားေပၚကဆင္းတာနဲ႔ ေခါင္း မူးလို႔ဆိုၿပီး ညည္းျပလိုက္တယ္၊ ဘယ္သူမွ မဆူၾ ကေတာ့ဘူး"
ဧရာမစြန္႔စားခန္းႀကီးတစ္ခုပမာ ထား ကၽြန္ေတာ္ ့ကို ေျပာျပသည္။ ထား၏ အသံက သူႏွင့္ ရြယ္တူ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္ ႏွင့္ စကားေျပာေနသလို တရင္းတႏွီးရွိလွသည္။
"ခု ကၽြန္မဆီက ဖုန္းမလာခင္တုန္းက ဘာလုပ္ေနတာလဲဟင္"
"ဘာ ျဖစ္လို႔လဲ"
"သိခ်င္လို႔ေပါ့"
ထားၾကည့္ရသည္မွာ အေတာ္ ကို စပ္စပ္စုစုႏိုင္ေသာ မိန္းကေလး ျဖစ္ဟန္တူသည္။ ဘာရယ္မဟုတ္ ဘူး။ သည္လိုပဲ…ဟိုလုပ္ သည္လုပ္ေပါ့ဟု ကၽြန္ေတာ္ ေျဖေတာ့ 'ဘာေတြ လဲဟင္ တစ္ခုခ်င္းေျပာျပ'ဟု ပူဆာျပန္ သည္။
"ဝတၳဳဖတ္တယ္၊ ၿပီးေတာ့ ထမင္းသြားစားတယ္"
"ထမင္းစားၿပီးေတာ့ေကာ"
"ဘာလုပ္မလို႔လဲ ထားရယ္"
"သိခ်င္လို႔ေပါ့… ေျပာေလာ"
ထားမွာ စပ္စုရံုမွ်မက ကေလး တစ္ေယာက္ ပမာ ႏြဲ႔ဆိုးဆိုးတတ္ပံုလည္းရေလသည္။ ထိုသုိ႔ ႏြဲ႔ဆိုးဆိုး တတ္ေသာ ေကာင္မေလးႏႈတ္ဆိတ္သြားေစရန္အတြက္ အေကာင္းဆံုးအေျဖတစ္ခုကို စဥ္းစား၍ ကၽြန္ေတာ္ ေျပာလိုက္သည္။
"ထားအေၾကာင္း ထိုင္စဥ္းစားတယ္"
ကၽြန္ေတာ့္စကားအဆံုးမွာ ေတာ့ ထားရွက္အံ့ၾသစြာ ဟက္ခနဲ တစ္ခ်က္ရယ္လ်က္…
"သိပ္ရယ္တာပဲ"
ဟုေျပာသည္။
ထို႔ေနာက္ေတာ့ ေကာက္ကာငင္ကာပင္ အျခားေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား ဆီသုိ႔ အလန္႔တၾကား စကား လႊဲသြားေတာ့သည္။ ထားေျပာင္းလဲပစ္လိုက္သည့္ အေၾကာင္းအရာက ကၽြန္ေတာ္ ့ဝတၳဳမ်ား အေၾကာင္း ျဖစ္သည္။
"ကၽြန္မ သူ႔ဝတၳဳေတြ ကို ဘယ္လို႔ဖတ္သလဲ သိလား"
"ေျပာပါဦး"
"တစ္ရြက္ဖတ္လိုက္ ခဏနားလိုက္၊ တစ္ရြက္ဖတ္လိုက္ ခဏနားလိုက္နဲ႔ ဖတ္တာ"
"ဆက္ဖတ္ခ်င္စိတ္ ေပၚလာေအာင္ အားယူရတာ ေပါ့ ဟုတ္လား"
"ဟင့္အင္း.... ခဏေလးနဲ႔ ကုန္သြားမွာ စိုးလို႔"
"ဘာ ျဖစ္လို႔လဲ"
"ႀကိဳက္လို႔"
"ဘာကိုလဲ"
"လုပ္ျပန္ၿပီ ဝတၳဳကိုေပါ့လို႔"
ထား ခ်ည့္နဲ႔စြာ ခပ္ေငးေငးစူးစူးေအာ္ေလသည္။
အလြန္စပ္စုၿပီး အလြန္လည္း ကေလးဆန္လြန္းေသာ ေကာင္မေလး၏ အရွက္သည္းမႈ ကို ကၽြန္ေတာ္ ရယ္ခ်င္သြားမိသည္။ ထိုေန႔က ေျမာက္ျမားလွစြာ ေသာ ထား၏ စကားႏွင့္ ေမးခြန္းမ်ား ကို ကၽြန္ေတာ္ နားေထာင္ ရင္း အေျဖျပန္ေပးရင္းႏွင့္ အလုပ္ရွဳပ္ေနခဲ့ရသည္။ ထားက သူ၏ စကားမ်ား မႈ ႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကၽြန္ေတာ္ ့အား ရွင္း ျပခဲ့သည္။
"ကၽြန္မက သူနဲ႔မို႔ စကားေတြ အမ်ား ႀကီးေျပာတာသိလား၊ အိမ္မွာ ဆို လံုးဝေျပာတာမဟုတ္ဘူး"
"ဒါျဖင့္ ကၽြန္ေတာ္ ကံေကာင္းတာေပါ့၊ ဟုတ္လား"
"ဒါေပါ့ ကၽြန္မအသံကို ခုလိုအၾကာႀကီးၾကားရတာ ေတာ္ ရံုတန္ရံု ကုသိုလ္မဟုတ္ဘူး၊ သူမ်ား ေတြ ဆို ကၽြန္မအသံကို ၾကားခ်င္လြန္းလို႔ တကူးတက ဖုန္းဆက္ၾကရတာ "
စကားအဆံုး သူ၏ ႀကီးႀကီးက်ယ္က်ယ္စကားကုိ သူ႔ဘာသာသူ တေဘာတက်ႏွင့္ တခစ္ခစ္ရယ္ေမာ သည္။ အေတာ္ ႀကီးၾကာမွ သတိတရႏွင့္ ကၽြန္ေတာ္ ့အားေမးသည္။
"ဖုန္းေျပာလို႔ရရဲ႕ လားဟင္၊ တျခားလုပ္စရာေတြ ရွိေသးလား"
အရာရာသိလိုစိတ္ျပင္းျပလြန္းေသာ ဤေကာင္မေလး၏ စပ္စုမႈ က ေပၚေပါက္လာျပန္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ တစ္လံုးခ်င္း အေျဖေပးလိုက္ သည္။
"ဥပမာ…ထားအေၾကာင္းစဥ္းစားဖို႔"
သည္ေတာ့မွ ထားက တအံ့တၾသဟန္ႏွင့္ အာေမဋိတ္သံေရရြတ္ရင္း…
"အိုး… တကယ့္အေရး ႀကီးတဲ့ ကိစၥႀကီးပဲေနာ္၊ ဒါျဖင့္ သြား စဥ္းစားေလ၊ ကၽြန္မ ဖုန္းခ်လိုက္ေတာ့မယ္"
စကားအဆံုး အမွန္တကယ္ပင္ ထား ဖုန္းခ်သြားေတာ့သည္။
 ေလ်ာ္ေၾကး |  သင္ႏွင့္တကြ အေပါင္းအပါမ်ား သိသာရန္ |  အေၾကေကာက္ |