ျပစ္တင္ပြဲႀကီး

ထိတ္လန္႔တၾကား ျဖစ္မႈ သည္၊ အိမ္ေပါင္ ေျမေပါင္လုပ္ငန္း၌ အက်ပ္အတည္း ဆိုက္ျခင္း ထက္ လြန္သြားသည္။ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းမႈ ဆက္လက္ေပၚလာသည္။ ေဒၚလာတန္ဖိုး က်ဆင္းမႈ က ေတာ္ ႐ံုသင့္႐ံုမဟုတ္ဘဲ အေတာ္ က်ဆင္းလာေသာ အခါ၊ မ်က္လံုးျပဴးစရာ ျဖစ္လာ သည္။ သို႔ ျဖင့္ အိမ္ရာေျမအက်ပ္အတည္းႏွင့္ ယင္းႏွင့္ ႏြယ္၍ ေပၚေသာ ေခ်းငွားမႈ အက်ပ္အတည္း တို႔ႏွင့္ အတူ ေဒၚလာက်ဆင္းမႈ တို႔ ပူးမိသျဖင့္ ၊ စိုးရိမ္မႈ သည္ ထိတ္လန္႔တၾကားအဆင့္ ေရာက္သြား သည္။

ထိုအခါ ဟိုလူအျပစ္တင္၊ ဒီလူအျပစ္တင္၊ ဟိုႏိုင္ငံအျပစ္တင္၊ ဒီႏိုင္ငံအျပစ္တင္ အျပစ္တင္ စကားေတြ ေပၚလာသည္။ အျပစ္တင္ပြဲ (blane game) ႀကီး ဆင္ႏႊဲေနေပၿပီ။ အေမရိကန္ေပၚလစီ ခ်မွတ္သူတုိ႔သည္ ကိုယ့္ေငြတန္ဖိုးအေၾကာင္းကို စိတ္မ၀င္စား။ အီရတ္စ္၊ အာဖဂန္စစ္ေလာက္ ေသာ စိတ္၀င္စားေနသည္ဟူ၍ လည္းေကာင္း၊ “အင္အားႀကီးေသာ ေဒၚလာ” (strong dollar) လို႔ သာ ေအာ္တတ္၍ ၊ ေဒၚလာက်ဆင္းလာေသာ အခါ ၾကက္ေသ ေသေနၾကသည္ဟူ၍ လည္းေကာင္း အျပစ္တင္သည္။

အေမရိကန္ႏိုင္ငံေရး သမားအခ်ဳိ႕ကလည္း ဘုမသိ၊ ဘမသိ တ႐ုတ္ကို အျပစ္ပံုခ်သည္။ ေဒၚလာတန္ဖိုးအားနည္းေအာင္ ပူးေပါင္းႀကံစည္ၾကသလို တာ၀န္မဲ့စြပ္စြဲသည္။ တကယ္က တ႐ုတ္ သည္ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းျခင္းကို မလိုလားေပ။ ဘာေၾကာင့္ ဤသို႔ မလိုလားရသည္ကို ေ၀ဖန္ သံုးသပ္ျခင္းမျပဳေတာ့ဘဲ၊ အေမရိကန္ေပၚလစီ ခ်မွတ္သူတို႔သည္ ေဒၚလာကိုပစ္ထားသည္။ လ်စ္လ်ဴ႐ွဴထားလိုက္ၾကသည္။ ဤသို႔ လ်စ္လ်ဴ႐ႈျခင္းသည္ အေကာင္း ျဖစ္သည္၊ benign neglect ျဖစ္သည္ဟူ၍ လည္း ထင္မွာ းသည္။

ယခု၊ ေဒၚလာသည္ ထိန္းမႏိုင္ သိမ္းမရ တန္ဖိုးက်ဆင္းမွာ လားဟု ေမးခြန္းေတြ ေပၚလာ ေတာ့မွ၊ အေမရိကန္ေပၚလစီခ်မွတ္သူတို႔သည္ မ်က္ကလူးဆန္ပ်ာ ျဖစ္လာသည္။

၀ွက္ဖဲဘယ္သူကိုင္

ယခု၊ ေဒၚလာတန္ဖိုးသည္ အဘယ္ေၾကာင့္ က်ဆင္းရသနည္းဟု စစ္ေၾကာသည္။ စင္စစ္ အေမရိကန္၏ ကုန္သြယ္ေရး ရွင္းတမ္းႏွင့္ ျပည္ပေငြစာရင္းရွင္းတမ္းတို႔၌ လိုေငြျပမႈ ေတြ ေခါင္ခိုက္ လာကတည္းက၊ ေဒၚလာသည္ အႏၲရာယ္ဇုန္ထဲေရာက္ေနၿပီ ျဖစ္ေၾကာင္းကို သိဖို႔ေကာင္းသည္။ လိုေငြျပမႈ တို႔သည္ ေဒၚလာတန္ဖိုးကို က်ဆင္းေအာင္ ျပဳလုပ္ေတာ့မည္ ဟု ရိပ္မိဖို႔ ေကာင္းခဲ့သည္။

သို႔ ေသာ ္ ေပၚလစီခ်မွတ္သူတို႔သည္၊ ေဒၚလာတန္ဖိုး က်ဆင္းျခင္းကို မဂၤလာရွိေသာ သတင္းအ ျဖစ္ ႀကိဳဆိုခဲ့ၾကသည္။ မွန္သင့္သေဘာက္လည္း မွန္ပါသည္။ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္း သြားသျဖင့္ အေမရိကန္မွျပည္ပပို႔ကုန္ေတြ ေစ်းခ်ဳိသြားသည္။ အေမရိကန္အိတ္စပို႔ တက္သြား သည္။ တစ္ဖက္၌ အေမရိကန္က တင္သြင္းေသာ သြင္းကုန္ေတြ ေလ်ာ့သြားသည္။ သို႔ ျဖင့္ ကုန္သြယ္ေရး လိုေငြ က်ဥ္းသြားသည္။ ျပည္ပေငြစာရင္းရွင္းတမ္း လိုေငြေလ်ာ့သြားသည္။ သို႔ ျဖင့္ ေဒၚလာတန္ဖိုးက ျပန္တက္လိုက္၊ ျပန္က်လိုုက္ႏွင့္ အတက္အက် ဂနာမၿငိမ္ ျဖစ္သြားသည္။

ဤသို႔ ေဒၚလာတန္ဖိုး အတက္,အက် ျဖစ္ေနျခင္းကိုပင္ သေဘာေခြခဲ့သည္။ သို႔ ေသာ ္ ယခု ေဒၚလာတန္ဖိုးက တက္လိုက္, က်လိုက္ တစ္လွည့္စီမဟုတ္ေတာ့ဘဲ၊ အက်ဘက္ခ်ည္း ယိုင္လာ ေသာ အခါ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းမႈ ကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္ပါ့မလားဟု စိတ္ပူလာၾကသည္။ ယခုမွ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းမႈ ၏ ေဘးအႏၲရာယ္ကိုကာကြယ္ရန္ နည္းလမ္းရွာၾကသည္။ ေလာေလာ ဆယ္၌ အေမရိကန္ဗဟိုဘဏ္က အတိုးႏႈန္းကို ေလွ်ာ့ခ်ထားၿပီး၊ ဆက္လက္ေလွ်ာ့ခ်ရန္ ျပင္ဆင္ ေနျခင္းကို ရပ္ဆိုင္းထားလိုက္သည္။ ဗဟိုဘဏ္အတိုးႏႈန္း ေလွ်ာ့ခ်ျခင္းသည္ ေဒၚလာတန္ဖိုးကို ပိုမိုက်ဆင္းေစလိမ့္မည္ ဟု၊ ယူဆေသာ ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။

ေဒၚလာတန္ဖိုးစိုက္ဆင္းမႈ ကိစၥ၌ ၀ွက္ဖဲကိုင္ထားသူ ႏွစ္ ဦးရွိေနသည္။ ပထမက တ႐ုတ္ ျပည္ ျဖစ္၍ ၊ ဒုတိယက ပင္လယ္ေကြ႕ေရနံထုတ္လုပ္ေရာင္ းခ်ေသာ ႏိုင္ငံတို႔ ျဖစ္သည္။ ဤႏွစ္ ဦး လက္ထဲေဒၚလာေတြ အလွ်ံပယ္ရွိသည္။ တစ္နည္းေျပာလွ်င္ အေမရိန္ကန္ေဒၚလာေတြ တန္ဖိုးကို တ႐ုတ္ႏွင့္ အာရပ္တို႔က ကိုင္ထားသည္ဟု ဆိုရမည္ ။ သံတမန္စကားႏွင့္ ေျပာလွ်င္ အေမရိကန္ သည္ တ႐ုတ္ႏွင့္ အာရပ္တို႔၏ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကို လိုအပ္လာျခင္း ျဖစ္သည္။

ခ်က္ခ်င္း အေရႊ႕အေျပာင္းႏွင့္ နိဂံုးတစ္ပါး

ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းမႈ ေၾကာင့္ ယူ႐ိုသည္ အျခားေရြးစရာေငြေၾကး (alternative currency) ဟု ေခၚသည္။ ယခု ကမၻာကို စိုးမိုးထားေသာ ေဒၚလာသည္၊ ယူ႐ိုႏွင့္ အတူ ကမာၻသံုး ေငြရာထူးကို ခြဲေ၀တာ၀န္ယူရမည္ သေဘာ ျဖစ္လာ၍ ၊ ကမာၻ႕ေငြေၾကးစနစ္ ႐ုတ္ခ်ည္း အေရႊ႕ အေျပာင္း (Sudden shift in the global monetary system) ျဖစ္သြားၿပီဟု အကဲျဖတ္ၾကသည္။

ဤအခ်က္ကို ေဒၚလာထီးနန္းက်သြားသည္ဟု မေျပာလိုလွ်င္၊ ဒုတိယကမာၻစစ္ႀကီးအၿပီး ျဖစ္ထြန္းခဲ့ေသာ ဘရက္တန္၀ုဒ္ သေဘာတူညီမႈ ေခတ္ ကုန္ဆံုးသြားၿပီဟု ေျပာလိုရသည္။ ဤ ဘရက္တန္၀ုဒ္ သေဘာတူညီခ်က္အရ၊ အေမရိကန္ေဒၚလာကို တစ္ခုတည္းေသာ ကမာၻ႕ေငြ ေၾကးအ ျဖစ္၊ အသိအမွတ္ျပဳခဲ့ၾကသည္။ ယခု၊ ေဒၚလာႏွင့္ အၿပိဳင္ ယူ႐ိုႏွင့္ အျခားေငြေၾကးတို႔က လည္း ကမာၻသံုးေငြေတြ ျဖစ္လာေသာ အခါ၊ ဘရက္တန္၀ုဒ္ သေဘာတူညီခ်က္ နိဂံုးခ်ဳပ္ၿပီဟု ေျပာ ႏိုင္ၿပီ။

ေဒၚလာတန္ဖိုး၌ ေလဆန္, ေလစုန္ရွိသည္။ ေလဆန္ႏွင့္ တုိးလွ်င္ တက္သြားလိုက္၊ ေလစုန္ ႏွင့္ ေတြ ႕လွ်င္ ထိုးက်လိုက္ ျဖစ္တတ္သည္။ သို႔ ျဖင့္ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းသည္မွာ ၊ အေမရိကန္ စီးပြားေရး အေျခခံတရား (economic fundamentals) ေတြ ညံ့ဖ်င္းဆိုး၀ါး သြားျခင္းေၾကာင့္ လား၊ သို႔ တည္းမဟုတ္ အျခားအေၾကာင္းေတြ ေၾကာင့္ လားဟု စစ္ေၾကာမႈ ေတြ ေပၚလာသည္။ အခ်ဳိ႕ ပညာရွင္တို႔က အေမရိကန္စီးပြားေရး ၏ အေျခခံတရားတို႔သည္ ေတာင့္တင္းခိုင္မာဆဲ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ၊ ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းသည္မွာ အေမရိကန္စီးပြားေရး ၏ အေျခခံတရားေတြ ေၾကာင့္ မဟုတ္ဟု ေကာက္ခ်က္ဆြဲသည္။ သို႔ ျဖင့္ အျခားအေၾကာင္းတရားတို႔ကို ရွာေဖြျပသည္။

ဘာလုပ္ႏိုင္သလဲ

ဤအျခားအေၾကာင္းတရားတို႔၌ သံုးပါးရွိသည္။ ပထမအေၾကာင္းတရားသည္ ႏိုင္ငံအားလံုး လိုလို အထူးသျဖင့္ စီးပြားေရး တိုးတက္လာေသာ ႏိုင္ငံတို႔က၊ သူတို႔၏ ေငြေၾကးတို႔ကို အေမရိကန္ ေဒၚလာႏွင့္ ႏႈန္းေသသတ္မွတ္ထားျခင္း (peg ဟု ေခၚသည္) ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ “ပက္” လုပ္ထား ျခင္းကို စီးပြားေရး အေျခအေနေတြ ေကာင္းေနခ်ိန္၌ ဘာမွ်မျပဳလုပ္ၾကဘဲ၊ စီးပြားေရး အေျခအေန မေကာင္းဟု ဆိုသည္ႏွင့္ ၊ ဤသို႔ လုပ္ျခင္းသည္ အေမရိကန္ေဒၚလာကို တန္ဖိုးက်ဆင္းေအာင္ ျပဳလုပ္ရာက်သည္။

ဒုတိယအေၾကာင္း၌ ႏိုင္ငံေတာ္ မ်ားမ်ား သည္ သူတို႔၏ ေငြပိုေငြလွ်ံတို႔ိကို အေမရိကန္ရွိ ေဒၚလာအက္ဆက္ေတြ ၀ယ္ၿပီး စုေဆာင္းထားၾကသည္။ ေဒၚလာတန္ဖိုးမတည္မၿငိမ္ ျဖစ္သည္ႏွင့္ ဤေဒၚလာအက္ဆက္တို႔ကို အျခားေငြေၾကးျဖင့္ တန္ဖိုးျဖတ္ေသာ အက္ဆက္မ်ား အ ျဖစ္ ပံုေျပာင္း လဲပစ္ၾကသည္။ အက္ဆက္အမ်ဳိးအစား အေရႊ႕အေျပာင္းေတြ တုိးလုပ္လာၾကသျဖင့္လည္း ေဒၚလာတန္ဖိုး ယိုင္သြားသည္ဟုဆိုသည္။

တတိယအေၾကာင္းသည္ အိမ္ေပါင္ရာေပါင္လုပ္ငန္းႏွင့္၊ ၎ႏွင့္ ႏြယ္ေသာ ေခ်းငွားမႈ လုပ္ငန္းတို႔သည္ အခက္ႀကံဳၿပီး ဒုကၡေတြ ႔ေသာ အခါ ေဒၚလာတန္ဖိုးလည္း ထုိးက်ရသည္။ အည့ံစား အိမ္ရာေျမကို အေပါင္ခံျခင္းကို subprime ဟုေခၚသည္။ ဤအေပါင္လုပ္ငန္း စိုက္ဆင္းသြားေသာ အခါ အေမရိကန္ေဒၚလာသည္လည္း subprime ျဖစ္သြားသည္။ အညံ့စား ျဖစ္သြားသည္ဟု ေျပာလိုျခင္း ျဖစ္သည္။

ယခု အေမရိကန္ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းျခင္းကုိ nasty crash ဟုေခၚသည္။ ႐ုန္႔ရင္း ၾကမ္းတမ္းေသာ ၿပိဳလဲသံဟု အဓိပၸာယ္ထြက္သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဤၿပိဳလဲမႈ ကိုျပင္ဆင္ရန္ ဘာမ်ား လုပ္ႏုိင္သနည္းဟု ေမးခြန္းထုတ္သည္။ အေျဖငါးမ်ဳိး ေျပာသည္။

(၁) အေမရိကန္ေတြ ကိုယ့္ေငြကိုဂ႐ုစုိက္ပါ၊

(၂) ေငြေၾကးေစ်းကြက္ထဲ ၀င္စြက္ပါ၊

(၃) အတိုးႏႈန္းကို ျပန္ျမႇင့္ပါ။

(၄) ေဒၚလာႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ထားေသာ ႏုိင္ငံတို႔ႏွင့္ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ပါ။

(၅) တ႐ုတ္ႏွင့္ ေငြေၾကးဆုိင္ရာ ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္မႈ ကို ျမႇင့္တင္ပါဟူ၍ ျဖစ္သည္။

၉ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၈

အၫႊန္း - The Economist

တိုယိုတာက ဆိုနီသာၾကည့္လွ်င္

ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းေၾကာင့္ မည္ သည့္ႏိုင္ငံမွ ကၽြန္းႏိုင္ငံမဟုတ္ေတာ့ၿပီ။ ဂလိုဘယ္ လိုက္ေဇးရွင္းသည္ ေရွာင္လြဲလို႔မရေသာ ျဖစ္စဥ္ ျဖင့္ လင့္ကစား၊ အခ်ဳိ႕ႏိုင္ငံတုိ႔က ဂလိုဘယ္လိုက္ ေဇးရွင္းကို ေႏြးေႏြးေထြးေထြး ေထြးပိုက္သည္။ စိတ္လက္ရႊင္သာစြာ လက္ခံသည္။ အခ်ဳိ႕ႏုိင္ငံတို႔ ကမူ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းသာ ခုခံသည္။ ေအာင့္သက္သက္၊ သုန္သုန္မႈ န္မႈ န္ျဖင့္ လက္ခံသည္။ ဘယ္လိုပဲ လက္ခံလက္ခံ၊ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းသည္ ကၽြန္းႏုိင္ငံတို႔ကို ေဖ်ာက္ဖ်က္ပစ္လိုက္ သည္။ ကၽြန္းႏိုင္ငံဆိုသည္မွာ ကမၻာႏွင့္ အဆတ္အစပ္မရွိသေလာက္ ခ်ိတ္ဆက္မႈ နည္းပါးေသာ ႏိုင္ငံတို႔ကို ရည္ၫႊန္းသည္။

ဂ်ပန္ဘရင္းမ်ား ျဖစ္ၾကေသာ ဆိုနီ၊ တိုယိုတာ၊ ဟြန္ဒါ၊ ကင္ႏြန္တို႔ကိုသာ ၾကည့္လွ်င္၊ ဂ်ပန္ စီးပြားေရး သည္ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းကို လိုလိုခ်င္ခ်င္ လက္ခံထားေသာ စီးပြားေရး ျဖစ္သည္ဟု မွတ္ယူစရာရွိသည္။ ဂ်ပန္စီးပြားေရး သည္ ကမၻာ့စီးပြားေရး ထဲ စုစည္းေရာက္ရွိၿပီးသား ျဖစ္သည္ဟု ဆိုႏိုင္စရာရွိသည္။ သုိ႔ေသာ ္ လက္ေတြ ႕က်က် ဆန္းစစ္ၾကည့္လွ်င္၊ ဂ်ပန္စီးပြားေရး သည္ ကမၻာ စီးပြားေရး ထဲ ခ်ိတ္ဆက္စုစည္းမိ၌ အားေပ်ာ့လ်က္ရွိေၾကာင္းကိုေတြ ႔ရမည္ ။ Weak integration ဟုေခၚသည္။

သမိုင္းကုိျပန္ၾကည့္လွ်င္ ဂ်ပန္သည္ ႏိုင္ငံျခားအိုင္ဒီယာတို႔ကုိ တံခါးဖြင့္ေပးျခင္းႏွင့္ ၊ သဲႀကီး မဲႀကီး အထီးက်န္တံခါးပိတ္ေနလိုမႈ ၾကား၊ ဟုိဘက္ဒီဘက္ လႈပ္ရွားေျပးလႊားေနေသာ စီးပြားေရး ျဖစ္ေၾကာင္းကိုေတြ ႕ရသည္။ ကမၻာအႏွံ႔ဖြင့္လွစ္ထားေသာ တိုယိုတာ၊ ဆိုိနီ၊ ဟြန္ဒါ၊ ကင္ႏြမ္ တို႔ကဲ့ သုိ႔ေသာ ကမၻာ့ကုမၸဏီႀကီးမ်ား ရွိေသာ ္လည္း၊ တစ္ဖက္၌ ဂ်ပန္စီးပြားေရး ထဲ ႏိုင္ငံျခား တုိက္႐ိုက္ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ တို႔မွာ အလြန္အားနည္းလ်က္ရွိသည္။

စည္းမ်ဥ္းအေမြ

ဂ်ပန္စီးပြားေရး ထဲ၌

(၁) ႏိုင္ငံျခားရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ အလြန္နည္းသည္။

(၂) ႏိုင္ငံျခားသား အလုပ္သမားမ်ား ၊ ဂ်ပန္၌ အလုပ္အကိုင္မႈ သည္ အလြန္နည္းသည္။

(၃) ဂ်ပန္ကုန္ေခ်ာထုတ္လုပ္မႈ ႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းတုိ႔တြင္ ႏိုင္ငံျခားသားပိုင္ဆိုင္မႈ သည္ သံုးရာခိုင္ႏႈန္းသာရွိသည္။

(၄) နယ္ျခားျဖတ္ေက်ာ္၍ ကုမၸဏီခ်င္းေပါင္းစည္းၾကျခင္း၊ ကုမၸဏီခ်င္းသိမ္းယူၾကျခင္း စသည့္လုပ္ငန္းတုိ႔သည္ အေမရိကားႏွင့္ ဥေရာပတို႔တြင္ လႈိင္းတံပိုးထေနစဥ္၊ ဂ်ပန္ သည္ ဤလိႈင္းတံပိုးထဲ ပါ၀င္ပတ္သက္ျခင္းမျပဳေပ။ ေဘးေရွာင္ေနသည္။

ဥေရာပႏွင့္ အေမရိကားတို႔တြင္ ႏုိင္ငံျခားသားတုိ႔ထံ ကုမၸဏီမ်ား ေရာင္ းခ်မႈ သည္ ကုမၸဏီခ်င္းေပါင္းျခင္းႏွင့္ သိမ္းယူျခင္း စုစုေပါင္း၏ ၄၇ ရာခိုင္ႏႈန္းရွိသည္။ ဂ်ပန္၌ ႏုိင္ငံျခားသားတို႔က ဂ်ပန္ကုမၸဏီတို႔ကို ၀ယ္ယူျခင္း၊ သိမ္းပိုက္ျခင္းသည္ ၂.၃ ရာခိုင္ႏႈန္းသာသည္။

ယေန႔ မ်က္ေမွာ က္ေခတ္၌ လူထုတို႔သည္ မႀကံဳစဖူး ထူးကဲစြာ ကမၻာပတ္ၿပီးလႈပ္ရွားေန ၾကသည္။ ထိုနည္းတူစြာ ကုန္ပစၥည္းႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈ တုိ႔ကလည္း အရွိန္အဟုန္ျပင္းထန္စြာ ျဖင့္ ကမၻာ ပတ္ၿပီး လႈပ္ရွားရသည္။ လူ၊ ပစၥည္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈ ႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံတို႔သည္ မႀကံဳစဖူး မိုဘိုင္း ျဖစ္ေနၾကသည္။ သုိ႔ရာတြင္ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံထဲ လူေတြ ၀င္ေရာက္မႈ သည္၊ အသားတင္၌ သုည ျဖစ္ေန သည္။ သေဘာမွာ ၊ ဂ်ပန္သည္ ကမၻာ့ေရစီးေၾကာင္းအျပင္အပ၌ ေရာက္ရွိေနသလို ျဖစ္ေနသည္။

သုိ႔ျဖင့္ ကမၻာ့ေရစီးေၾကာင္းအျပင္အပ၌ ၊ ဂ်ပန္သည္ အဘယ္ေၾကာင့္ ေရာက္ရွိေနရ သနည္းဟု ေမခြန္းထုတ္သည္။ အေၾကာင္းတရားမ်ဳိးစံုရွိေလရာ ပထမ အက်ပ္အတည္းသည္၊ ဂ်ပန္သည္ ဒုတိယကမၻာစစ္ႀကီးအၿပီး စည္းမ်ဥ္းကန္႔သတ္၍ အုပ္ခ်ဳပ္ေသာ အစဥ္အလာကို အေမြ အ ျဖစ္ ဆက္လက္ရရွိေလေနေသာ အေၾကာင္း ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္ျပည္တြင္ းစက္မႈ လုပ္ငန္းတို႔ ကို ကာကြယ္ရန္အလို႔ငွာ ျပည္ပမွ ပစၥည္း၊ ၀န္ေဆာင္မႈ ႏွင့္ ရင္းႏွီးျမႇပ္ႏွံမႈ မ်ား တင္သြင္းျခင္းကို ပိတ္ပင္ ကန္႔သတ္ခဲ့သည္။ ဤသုိ႔ပိတ္ပင္ ကန္႔သတ္ခ်က္တို႔ေၾကာင့္ ၊ ဂ်ပန္စီးပြားေရး သည္ ကမၻာ့စီးပြားေရး ႏွင့္ တစ္သားတည္းစုစည္းမိရန္ ခက္ခဲခဲ့သည္။

လိပ္ေခါင္းလို ျပန္လွ်ဳိ

စည္းမ်ဥ္းစည္းကမ္းမ်ား ခ်မွတ္၍ ပိတ္ပင္ကန္႔သတ္ရာ၌ ေစ်းကြက္အလုိက္ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ ခ်ယ္မႈ မ်ား ျပဳလုပ္ခဲ့သည္။ ဤသုိ႔ေစ်းကြက္ကုိ ကန္႔သတ္ခ်ဳပ္ခ်ယ္ေသာ စည္းမ်ဥ္းတုိ႔ေၾကာင့္ ႏုိင္ငံျခားကုမၸဏီတို႔သည္ ဂ်ပန္စီးပြားေရး ထဲ၀င္ေရာက္ရန္ မလြယ္ကူခဲ့ေပ။ ရယ္စရာအေကာင္းဆံုး ဥပမာမွာ ႏိုင္ငံျခားလုပ္ ႏွင္းခဲျပင္ေလွ်ာစီးစကီးတို႔ကို မတင္သြင္းရဟု ပိတ္ပင္တားျမစ္ခ်က္ ျဖစ္ သည္။ ဤတားျမစ္ခ်က္ကုိ ခ်မွတ္ရသည့္ အေၾကာင္းအရင္းမွာ ၊ ဂ်ပန္ႏွင္းသည္ တစ္မူထူးျခား သည္။ အျခားႏိုင္ငံတုိ႔မွ ႏွင္းတို႔ႏွင့္ အတူဟု အေၾကာင္းျပဥည္။

ႏွင္းခ်င္းမတူ၍ ႏိုင္ငံျခားလုပ္ေလွ်ာစီးစကီးတုိ႔ကို ပိတ္သည္ဟုအေၾကာင္းျပသည့္နည္းတူ၊ ဂ်ပန္ကုမၸဏီအခ်င္းခ်င္း အျပန္အလွန္ အစုရွယ္ယာမ်ား ထည့္၀င္သည့္စနစ္ (cross-holding) ကလည္း၊ ႏုိင္ငံျခားကုမၸဏီတို႔က ဂ်ပန္ကုမၸဏီတို႔အား ၀ယ္ယူသိမ္းပိုက္ရန္ အလြန္ခက္ခဲေစသည္။

ထုိ႔အျပင္၊ လြန္ခဲ့ေသာ ၁၅ ႏွစ္ လံုးလံုး ဂ်ပန္ကုမၸဏီတို႔သည္၊ သူတို႔၏ အတြင္ းေရး အက်ပ္ အတည္းတို႔ႏွင့္ နပန္းလံုးေနရသျဖင့္၊ ျပည္ပထြက္ၿပီး လုပ္ငန္းတိုးခ်ဲ႕ရန္ စိတ္မကူးႏုိင္ခဲ့ၾကေပ။ ျပည္တြင္ းအ႐ႈပ္ေတာ္ ပံုတို႔ႏွင့္ သာ ခ်ာလပတ္လည္ေနခဲ့ရ၍ ျပည္ပကုိ ေျခဆန္႔ရန္ မအားဘဲ ျဖစ္ေန ခဲ့ရသည္။ မကၠင္ဇီအတိုင္ပင္ခံအဖြဲ႕၏ သံုးသပ္ခ်က္အရ၊ ဂ်ပန္ကုမၸဏီတို႔သည္ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ျပဳရန္ ေမ့ေနသည္။ ၁၉၈၀ ႏွစ္ တို႔၌ ကမၻာသုိ႔ ေျခဦးလွည့္ခဲ့ေသာ ဂ်ပန္ကုမၸဏီတုိ႔သည္၊ ျပည္တြင္ း ဘက္ ျပန္လွ်ဳိ၀င္ၾကသည္။

ေစ်းကြက္ခါသြားရန္လို

ဆီလီကြန္ဗယ္လီဟုေခၚေသာ နည္းပညာတကၠႏိုလုိဂ်ီဗဟုိစင္တာမ်ဳိး ဂ်ပန္၌ အပ္ခဲ့သည္။ သုိ႔ရာတြင္ ဤလိုစင္တာမ်ဳိးေပၚေပါက္ရန္ ကမၻာႏွင့္ က်ယ္က်ယ္ျပန္႔ျပန္႔ ခ်ိတ္ဆက္မိထားဖို႔ ကေနဦး လိုသည္။ ကမၻာႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္ အားနည္းနည္း ျဖင့္ ဆီလီကြန္ဗယ္လီ မထြန္းကားႏုိင္ေပ။ ထုိ႔ေၾကာင့္ ဆီလီကြန္ဗယ္လီမ်ဳိး၊ တယ္လီပို႔မ်ဳိး ေ၀ေ၀ဆာဆာ ထြန္းကားခ်င္လွ်င္ ကမၻာႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္ အင္အားေကာင္းရမည္ ။ ကမၻာႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္အားေလ်ာ့မႈ ေၾကာင့္ ၊ ဂ်ပန္၌ ဆီလီကြန္ဗယ္လီမ်ဳိး၊ တယ္လီပို႔မ်ဳိး ေ၀ေ၀ဆာဆာ ထြန္းကားခ်င္လွ်င္ ကမၻာႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္ အင္အားေကာင္းရမည္ ။ ကမာၻႏွင့္ အခ်ိတ္အဆက္အာေလ်ာ့မႈ ေၾကာင့္ ၊ ဂ်ပန္၌ ဆီလီကြန္မရိိွခဲ့ေပ။ ရိွရန္ႀကိဳပမ္းမႈ မ်ား ရိွေသာ ္လည္း၊ ကမာၻႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္မႈ အားေပ်ာ့သျဖင့္ ၊ ဂ်ပန္၏ တီထြင္ ဆန္သစ္ မႈ တို႔ကို ျပဳေသာ အင္ဂ်င္သည္လည္း အားေလ်ာ့ရၿပီး၊ အုိင္စီတီခြန္အားသည္ ကမာၻႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္ မႈ အေပၚ မူတည္သည္။

ယခု ဂ်ပန္၏ ျပည္တြင္ းေစ်းကြက္သည္ ရင့္မာေနၿပီ။ ထိုအခ်ိန္၌ ဂ်ပန္လူဦးေရက ေလ်ာ့ပါး က်ဆင္းလာသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်ပန္ုစီးပြားေရး အဖို႔၊ဂ်ပန္ကုမၸဏီမ်ား အဖို႔ အျပင္ထြက္၍ အခြင့္ အလမ္းမ်ား ရွားေဖြရန္ အပူတျပင္းလိုလာၿပီး၊ ဂ်ပန္သည္ ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းကို ခါတုိင္းထက္ ပိုၿပီး ခြန္႔အားစိုက္၍ ႀကိဳးပမ္းရေတာ့မည္ ။ ေစ်းကြက္အသစ္ေတြ ျပင္းျပင္းထန္ထန္ ရွာေဖြရေတာ့ မည္ ။

ဂလိုဘယ္လို္က္ေဇးရွင္းအရိွန္ကို အျပင္အပ၌ သာ ျမႇင့္တင္ရန္ မဟုတ္။ ဂ်ပန္ျပည္တြင္ း၌ လည္း ဂလိုဘယ္လုိက္ေဇးရွင္း အရွန္ကို ျမႇင္တင္ရမည္ ။ ျပည္တြင္ ၌ ဂလိုဘယ္လုိက္ေဇးရွင္း အရွိန္ကို ျမႇင့္တင္ရန္ဆို္သည္မွာ ၊ ႏိုင္ငံျခားအရင္းအႏွီးႏွင့္ ႏုိင္ျခားကုမၸဏီတို႔ိကို ရက္ရက္ေရာေရာ ႀကိဳဆို္ဖိတ္ေခၚျခင္းကို ဆိုလုိသည္။ ပိုၿပီး ထက္ထက္ျမက္ျမက္ရိွေသာ ႏိုင္ငံျခားကုမၸဏီေတြ ဂ်ပန္ စီးပြားေရး ထဲ တြန္းတြန္းတိုက္တိုက္၀င္လာလွ်င္၊ ယင္းသည္ ဂ်ပန္ျပည္တြင္ းေစ်းကြက္တို႔ကို ကိုင္လႈပ္ပစ္မည္ သာ ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္စီးပြားေရး သည္ မိမိေစ်းကြက္ကုိ ကိုင္လႈပ္ပစ္မည္ ့ ႏိုင္ငံျခား ကုမၸဏီတို႔ကို ဖိတ္ေခၚရန္လိုသည္။ ေစ်းကြက္ခါသြားဖို႔ အေရး ႀကီးသည္။

၁၆ ဇန္န၀ါရီ ၂၀၀၈

အၫြန္း - The Economist

ေ႐ႊလက္ငင္း အေရး ႏွစ္ ရပ္

ယခုေဆာင္းပါးတြင္ လက္ငင္းအေရး တႀကီး ေပၚလာေသာ အေၾကာင္းအရာႏွစ္ ပါးကုိ တစ္ေပါင္းတည္ေရး လိုသည္။ ၎အေၾကာင္းအရာႏွစ္ ပါးမွာ -

(၁) ေ႐ႊေစ်းႏႈန္း တစ္ေအာင္စ ေဒၚလာ ၉၀၀ အထိ ျမင့္တက္သြားသျဖင့္ ေ႐ႊေရွာ့ခ္(gold shock) ျဖစ္ဦးမည္ ေလာဟူေသာ ျပႆနာႏွင့္

(၂) ဂ်ပန္၌ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ျခင္းအေဆာက္အအံု (decision making structure) အားေလ်ာ့သြားျခင္းျပႆနာတို႔ဟူ၍ ျဖစ္သည္။

ေရွာ့ခ္ႏွစ္ မ်ဳိးေရာ

ေ႐ႊေစ်းႏႈန္းသည္ ေသာ ၾကာေန႔၌ တစ္အာင္စ ေဒၚလာ ၉၀၀ အထိ ေထာင္တက္သြား သည္။ တစ္ေအာင္စ ၈၄၀ ႏႈန္းကို `ေခြးကတက္စံႏႈန္း´(threshold)ဟု သတ္မွတ္ထားရာ ဤစံ ႏႈန္းကို ေ႐ႊေစ်းကေက်ာ္ျဖတ္လိုက္သျဖင့္ ၊ ယင္းသည္ ေ႐ႊေရွာ့ခ္ လကၡဏာလားဟု အပူတ ျပင္းစဥ္း စားၾကသည္။ ေ႐ႊ တစ္ေအာင္စ ေဒၚလာ ၈၄၀ ႏႈန္းထက္ ေရွာ့ခ္လကၡဏာ မရွိ။ ေက်ာ္သည္ ႏွင့္ ေ႐ႊေရွာ့ခ္ ျဖစ္ၿပီဟု မွတ္ယူသည္။

၂၀၀၅ ခုႏွစ္ ၌ ေရနံေရွာ့ခ္ေပၚခဲ့သည္။ ထိုစဥ္က ေရနံတစ္စည္ ေဒၚလာ ၇၀ ေရာက္ျခင္းကို ေရွာ့ခ္အ ျဖစ္ သတ္မွတ္သည္။၂၁ ရာစု၏ ပထမဦးဆံုးေရနံေရွာ့ခ္ဟူ၍ လည္း သတ္မွတ္သည္။ ယခုေရနံတစ္စည္ ေဒၚလာ ၁၀၀ ထိ ျဖစ္လာသည္။ ေရႊတစ္ေအာင္စ ေဒၚလာ ၉၀၀ ေရာက္လာ သည္။ သို႔ ျဖင့္ ေရနံေရွာ့ခ္ႏွင့္ ေ႐ႊေရွာ့ခ္ပူးတဲြေနၿပီဟု မွတ္ယူရေတာ့မည္ ။

ရီဆက္ရွင္းႏွင့္ ေဒၚလာ

၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ထဲ၀င္သည္ႏွင့္ အေမရိကန္စီးပြားေရး သည္ ရီဆက္ရွင္ (ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္း ကပ္)ထဲ ၀င္ၿပီေလာဟူ၍ အေခ်အတင္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ယခု အားလံုးလိုလိုက အေမရိကန္စီးပြားေရး သည္ ရီဆက္ရွင္ထဲ စိုက္ဆင္းေနၿပီဟု၊ ၂၀၀၈ အလားအလာႏွင့္ ပတ္သက္ၿပီး ေကာက္ခ်က္ခ် လိ္ုက္ၾကသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရနံေရွာ့ခ္ႏွင့္ ေ႐ႊေရွာ့ခ္တို႔သည္ အေမရိကန္စီးပြားေရး ရီဆက္ရွင္ (ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္မႈ ကပ္) ႏွင့္ တစ္ခ်ိန္တည္း ေပၚလာေနၿပီ။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ကမာၻစီးပြားေရး ကို မည္ သူကမွ် အေကာင္းမျမင္။ Bleck ေမွ်ာ္လင့္ အားရဖြယ္မရိွဟု သံုသပ္ၾကသည္။ (၁) ေရနံေရွာ့ခ္၊ (၂) ေ႐ႊေရွာ့ခ္၊ (၃) ေငြေၾကး ေခ်းငွားမႈ က်ပ္တည္းမႈ (creditcris)ႏွင့္ (ေဒၚလာတန္ဖိုးက်ဆင္းမႈ တိုသည္ ထင္သာျမင္သာ ျဖစ္ေနရာ၊ ဤ ျဖစ္ ထြန္းမႈ တို႔က အဆိုးဘက္ကိုသာ ၫႊန္းမည္ ျဖစ္သည္။

ပ်ံ႕ႏွံ႔လာျခင္း

ထူးျခားသည္ဟု မဆိုႏိုင္ေစမႈ ၊ အေရး ႀကီး ထည့္သြင္းစဥ္းစားသင့္သည္ ျဖစ္ထြန္းမႈ တစ္ရပ္ ကိုလည္း ႐ႈျမင္သည္။ ယင္္းမွာ ေ႐ႊတစ္ေအာင္ေဒၚလာ ၉၀၀ သို႔ ျမႇင့္္္တင္သည္ ႏွင့္ ကမာၻအရပ္ရပ္ မွ စေတာ့အိပ္စ္ခ်ိန္းတို႔တြင္ ရွယ္ယာေစ်းေတြ က်ဆင္းကုန္ျခင္း ျဖစ္သည္။ ေ႐ႊတစ္ေအာင္စ ၉၀၀ ျဖစ္လို႔ ရွယ္ယာေစ်း က်တာလား၊ ေရနံတစ္စည္ ေဒၚလာ ၁၀၀ နားထိ၍ ရွယ္ယာေစ်းက်ဆင္းလာ တာလား၊ ေရွာ့ခ္ႏွစ္ ခုစလံုးေၾကာင့္ ရွယ္ယာေစ်းက်တာလား ေစာင့္ၾကည့္ေလ့လာသင့္သည္။

ရွယ္ယာေစ်းႏႈန္း အတက္အက်ေဖာက္ျပန္ၿပီး၊ ယခုေ႐ႊေစ်း တစ္ေအာင္စ ေဒၚလာ ၉၀၀ ေၾကာင့္ ျဖစ္ေစ၊ ေရနံတစ္စည္ ေဒၚလာ ၁၀၀ ေၾကာင့္ ျဖစ္ေစ၊ ရွယ္ယာေစ်းကြက္တို႔ကုိ ထိခိုက္လာ သည့္အခ်က္ ဘာျပသနည္းဆိုမူ၊ စီးပြားေရကပ္သည္ ပ်ံ႕ႏွံံ႔က်ယ္ျပန္သြားျခင္းကို ျပသည္။ ေစ်းကြက္တစ္ခုတည္း၊ က႑တစ္ခုတည္း ကြက္၍ ျဖစ္ျခင္းမ်ိဳးမဟုတ္ဘဲ၊ ဆိုး၀ါးမႈ သည္ ေစ်းကြက္ အားလံုးကို ပ်ံ႕ႏွံ႔သြားသည့္သေဘာကို ျပလာသည္။

ဆံုုးျဖတ္ခ်က္ ဘယ္လိုခ်

ထိုအေျခေန၌ ႏိုင္ငံတိုင္း၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပံုစနစ္ အေဆာက္အအံုကို ဂရုတစိုက္ၾကည့္ လာၾကသည္။ အက်ပ္အတည္းအေျခအေန၌ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပံုယႏၲရားႏွင့္ အေဆာက္အအံုတို႔ သည္ အာေကာင္းဖို႔လိုသည္။ ေတာင့္တင္းျမန္ဆန္ ဖို႔လိုသည္။ အကယ္၍ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပံု အေဆာက္အအံုသည္ အားနည္းေနပါက၊ အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့သည့္ ကပ္ေဘးကို ခုခံႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။ ေျဖရွင္းေပးႏိုင္မည္ မဟုတ္ေပ။ ထို႔ေၾကာင့္ ေရနံေရွာ့ခ္၊ ေ႐ႊေရွာ့ခ္၊ ေဒၚလာတန္ဖိုး က်ဆင္းမႈ ႏွင့္ အေထြေထြ က်ဆင္းမႈ တို႔ကို ရင္ဆိုင္လာရသည့္ အေျခအေနတြင္ ၊ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပံု ယႏၲရားတို႔ကို ေလ့လာၾကည့္ၾကသည္။

ဂ်ပန္

ယခုေဆာင္းပါးတြင္ ဂ်ပန္၏ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပံု၊ ယႏၲရားႏွင့္ အေဆာက္အအံုခုိင္,မခုိုင္ကို အဓိက ေလ့လာၾကည့္ထားသည္။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်ပံု အေဆာက္အအံုစနစ္ဆုိသည္မွာ ယခင္စကား ႏွင့္ ေျပာလွ်င္၊ ပါ၀ါအေဆာက္အအံု (သို႔ မဟုတ္) ဆံုးျဖတ္ လုပ္ပိုင္ခြင့္ အေဆာက္အအံု (power structure) ကို ရည္ၫြန္းသည္။ ပါ၀ါအေျခစိုက္စခန္းသည္ အာဏာရ ႏိုင္ငံေရး ပါတီအတြက္ အလြန္အားေပ်ာ့သြားသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ အာဏာရလစ္ဘရယ္ ပါတီ၌ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္ႏွစ္ ဦး ဆက္တိုက္ ထြက္ေပးရသည္။

ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္ပံုစနစ္ကို ေလ့လာေသာ အေၾကာင္းအရာကို၊ အမ်ား ဆိုင္ရာေပၚလစီ (public policy) ကိုေလ့လာျခင္းဟု ေခၚသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရး သည္ ဒီမုိကေရစီႏိုင္ေရး ျဖစ္သည္။ ပါတီတို႔၏ ႏိုင္ငံေရး ျဖစ္သည္။ ေ႐ြးေကာက္ပဲြတို႔၌ လူထုက ပါ၀င္ပတ္သက္ၾကသည္။ ဤသုိ႔ဆိုတိုင္း လူထုအမ်ား သည္္ အေရႀကီးေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္မ်ား ခ်မ်တ္ရာတြင္ ပါ၀င္ပတ္သတ္ၾကသည္ မဆို ႏိုင္ေပ။

အင္တာေနရွင္နယ္ ပတ္ဘလစ္ေပၚလစီ သုေတသနစင္တာမွ ၫြန္ၾကားေရး မွဴး ပါေမာကၡ ႏိုကီတာနာကာက၊ ေ႐ြးေကာက္ပဲြတို႔တြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ျခင္းႏွင့္ ၊ အေရး ႀကီးေသာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ တို႔တြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္္ျခင္းတို႔ မတူပံုကို ၊ျခားျခားနားနား ခဲြျခားျပသည္။

ေရလိုက္ငါးလုိက္

ဂ်ပန္လူထု၏ ႏိုင္ငံေရး တြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္မႈ သမိုင္းကို ပါေမာကၡ တာနာကာက ေျခရာခံျပ သည္။ ဒုတိယကမာၻစစ္၌ ဂ်ပန္လူထု၏ ႏိုင္ငံေရး တြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ပံုသည္ စစ္ဘက္ေခါင္း ေဆာင္မႈ ကို မ်က္စိမိွတ္ က်ဳိးႏြံနာခံ႐ံု ျဖစ္သည္။ ဤလမ္းမွလဲြ၍ လည္း တျခားေရြးစရာမရိွေသာ ဒုကၡ ေဘးကို ႀကံဳခဲ့ရသည္။ ဒုတိယကမာၻစစ္ႀကီး ၿပီးစီးသြားေသာ အခါ၊ ဂ်ပန္သည္ ကမာၻေရး ရာတို႔တြင္ စစ္ေအးေခတ္စနစ္ေၾကာင့္ ၊ ဂ်ပန္သည္ ကမာၻေရး ရာတို႔တြင္ အျပဳသေဘာျဖင့္ ပါ၀င္ေဆာင္ရြက္ လိုုသည္။ သို႔ ရာတြင္ စစ္ေအးေခတ္စနစ္ေၾကာင့္ ဂ်ပန္သည္ အေမရိကန္ ေခါင္းေဆာင္မႈ ေနာက္ကို လုိက္ခဲ့သည္။

အေမရိကန္ေနာက္လိုက္ ျဖစ္သည္။ သေဘာမွာ ရွည္ရွည္ေ၀းေ၀းေတြ းတာရန္ မလို။ ေခါင္းခဲခံၿပီး ဆံုးျဖတ္ခ်က္ေတြ ခ်ရန္မလို။ အေမရိကန္ေနာက္လိုက္လွ်င္ ဂ်ပန္၏ အမ်ဳိးသားလံုးၿခံဳ ေရး အတြက္ စိတ္ခ်ရသည္။ ဂ်ပန္အတြက္ ေကာင္းမြန္သည္ဟု ဆိုေသာ ယူဆခ်က္ကို၊ လက္ခံ ႐ံုသာ ျဖစ္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ စစ္ၿပီးေခတ္ဂ်ပန္၏ အေျခခံဖရိန္ေၾကာင့္ ၊ အမ်ား ဆိုင္ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ ခ်မွတ္ျခင္း (public decision making) အပိုင္းတြင္ ၊ အေတြ ႔အႀကံဳဆို၍ မည္ မည္ ရရ မရိွခဲ့ေပ။ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မႈ အပိုင္း၌ အေတြ ႔အႀကံဳနည္းသည္။ အေမရိကန္ဆံုးျဖတ္ခ်က္ကို ေရလိုက္ငါးလိုက္ ေမွ်ာလိုက္႐ံု ျဖစ္သည္။

ေအာက္ေျခေဘာင္

ဤသို႔ အေခ်ာင္ခုိေမွ်ာလိုက္သျဖင့္ လံုၿခံဳေရး စရိတ္ကို မွ်ေ၀တာ၀န္ယူရမွန္းလည္း မသိခဲေပ။ သို႔ ျဖင့္ အမ်ား ဆိုင္ရာ ဆံုးျဖတ္ခ်က္ခ်မွတ္မႈ ယႏၲရားသည္ အလြန္အားနည္းလာသည္။ ရင့္က်က္ျခင္းလည္းမရိွ ျဖစ္ေနသည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ဂ်ပန္၏ အမ်ား ဆိုင္ရာ ေပၚလစီေလ့လာေရး အဖဲြ႔ တို႔က၊ ပတ္ဘလစ္ေပၚလစီ တို႔အတြက္ ဂ်ပန္၏ ေအာက္ခံေဘာင္ကို အသစ္ျပန္လည္တည္ ေဆာက္ရန္ ႏိႈးေဆာ္သည္။ ဤအဖဲြ႔တို႔က ဂ်ပန္လူ႔အဖဲြ႔အစည္း၌ သက္ႀကီးရြယ္အိုေတြ မ်ား ၍ ဂ်ပန္ လူဦးေရ က်ဆင္းလာျခင္းကို ေထာက္ျပသည္။ စင္စစ္ အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ ေရနံေရွာ့ခ္၊ မွတ္မႈ ဆိုင္ရာ ေအာက္ေျခေဘာင္ ေျပာင္းလဲသင့္သည္။

ပုန္းကြယ္ေသာ အရာ ကေလာ္ထုတ္

ျဖစ္ထြန္းမႈ အမ်ဳိးမ်ဳိး၏ ေနာက္ကြယ္ကို ၾကည့္ေလ့ၾကည့္ထရိွသည္။ အခ်ဳိ႕ကဤသို႔ ၾကည့္ ျခင္းကို ေနာက္ကြယ္၌ ပုန္းကြယ္ေအာင္ေနေသာ အေၾကာင္းတရားတို႔ကို ရွာသည္ဟု ဆိုသည္။ အိိခ်ိဳ႕က အေျခခံယူဆခ်က္တစ္ရပ္ကို ဖန္တီးသည္။ ဤအေျခခံယူဆခ်က္မွာ `အရာရာတိုင္း၌ ဖံုးထား၀ွက္ထားေသာ ဘက္´ ရိွသည္။The hidden side of everything ဟု ဆုိသည္။

အရာတုိင္း၌ ပုန္းလွ်ိဳကြယ္၀ွက္ေနေသာ အခ်က္ေတြ ရိွသည္။ ဤအခ်က္တို႔ကို ကေလာ္ ထုတ္ေဖာ္ျပျခင္းသည္သာ လက္ေတြ ႔က်သည္။ ဘ၀ႏွင့္ နီးစပ္သည္။ အ ျဖစ္မွန္ကို ထင္တပ္သည္ဟု ယူဆသည္။ ေနာက္ကြယ္၌ ပုန္းေနေသာ အခ်က္ဆိုမွေတာ့ ခပ္ဆန္းဆန္း၊ ခပ္ထူးထူးေတြ ျဖစ္ရေတာ့မည္ ။ ဤခပ္ဆန္းဆန္း၊ ခပ္ထူးထူးအေၾကာင္းတရားတို႔ကိုလည္း ႐ိုး႐ိုးစင္းစင္းေထြးၿပီး ကေလာ္ထုတ္လို႔မရ။ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္နည္းတို႔ျဖင့္ ေဖာ္ထုတ္မွ ေဖာ္ထုတ္လို႔ရသည္ဟု ဆိုသည္။

သို႔ ျဖင့္ Freakonomics ဆိုေသာ ေဘာဂေဗဒပညာ တစ္မ်ဳိးေပၚသည္။ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ ခပ္ဆန္းဆန္းစဥ္စား၍ ေလ့လာေသာ နည္းဟုဆိုရမည္ ။ သို႔ ျဖင့္ စီးပြားေရး ၊ လူမႈ ေရး သံုးသပ္မႈ တို႔တြင္ သီအိုရီႀကီးေတြ သံုး၍ ေလ့လာနည္း ရိွသည္။ အေဆာက္အအံုေတြ ၾကည့္ၿပီး ေလ့လာထား ေသာ နည္း ရိွသည္။ လက္ေတြ ႔ၾကည့္၍ လက္ေတြ ႕က်က်သံုးသပ္ေသာ နည္း ရိွသည္။ အႀကီးစားကို အေျခေလ့လာနည္းရိွသည္။ အႀကီးစားကို ေျခခံေလ့လာနည္းရိွသည္။ ယခုထိုနည္း တို႔အျပင္ ေပၚတင္ေပၚေနေသာ အရာတို႔ထက္ ပုန္းကြယ္ေနေသာ အရာ တို႔ကိုကေလာ္ ထုတ္ေလ့ လာနည္း တို႔လည္း ရိွသည္။

ၿပီးစလြယ္ေကာက္ခ်က္

ယခု၊ ပုန္းကြယ္ေနေသာ အေၾကာင္းတရားတို႔ကို ဖရစ္ကို ေနာ္မစ္နည္းျဖင့္ ေဖာ္ထုတ္ေလ့ လာပံု ဥပမာတစ္ရပ္ကို ရွင္းျပပါမည္ ။ အေမရိကန္၌ အထူးသျဖင့္ နယူးေယာက္ ၌ ရာဇ၀တ္မႈ ႏႈန္း မၾကားေသးမီက က်ဆင္းသြားသည္။ ရာဇ၀တ္မႈ ႏႈန္း က်ဆင္းမႈ ကိစၥ၌ မူယစ္ေဆး၀ါး လူဆိုးဂိုဏ္တို႔ ၏ အေၾကာင္းကို အရင္ၾကည့္သည္။ သူတို႔၏ အတြင္ းသေဘာတစ္ခုကို အရင္ၾကည့္သည္။

ရာဇ၀တ္မႈ တို႔တြင္ မူးယစ္ေဆး၀ါးဂိုဏ္ခ်င္းေသနတ္ပစ္ ပဲြေတြ အေတာ္ မ်ား သည္။ မူးယစ္ ေဆး၀ါးဂိုဏ္ခ်င္း နယ္ေျမလုရာမွ ေစ်းကြက္လုရာမွပစ္ခတ္ၾကသည္။ ေသၾကသည္။ လူသတ္မႈ ေတြ သိမ္မ်ား သည္။ သို႔ ေသာ ္ မထင္မွတ္ဘဲ၊ တစ္ေန႔၌ ရာဇ၀တ္မႈ ေတြ က်ဆင္းသြားသည္။လက္ျဖင့္ ဆဲြခ် ပစ္လိုက္သလို က်ဆင္းသြားျခင္း ျဖစ္သည္။ အ ျဖစ္က သိပ္အံ့ၾသစရာ ေကာင္းေနသည္။

သို႔ ျဖင့္ ၊ ရာဇ၀တ္မႈ ေတြ ကို အဘယ္ေၾကာင့္ က်ဆင္းသြားရသနည္းဟု အေၾကာင္းအရင္း ေတြ ရွာေတာ့သည္။ ေနာက္ကြယ္က အေၾကာင္းရင္းေတြ ႏိႈိက္ၾကည့္သည္။ ေၾကာင္သည္၊ ထူူးဆန္း သည္ဟု ထင္ရတာ နည္းတို႔ျဖင့္ လည္း စံုစမ္းသည္။ ရာဇ၀တ္မႈ ေလ့လာေရး ပါရဂူတို႔က လည္း သီအိုရီေတြ ထုတ္ၿပီိး ရာဇ၀တ္မႈ က်ဆင္းသြားရသည့္အေၾကာင္းရင္းကို ရွင္းျပသည္။

စာရင္းတစ္ခုကို ၾကည့္သည္။ ၁၉၈၈ ခုႏွစ္ ၌ နယူူးေယာက္ တြင္ ျဖစ္ပြားေသာ ရာဇ၀တ္မႈ အားလံုး၏ ၂၅ရာခိုင္ႏႈန္း ေက်ာ္ သည္ မူးယစ္ေဆး၀ါးသံုးစဲြမႈ ၊ ေရာင္ း၀ယ္ေဖာက္ကား မႈ တိုိ႔ႏွင့္ သက္ဆိုင္သည္။ သို႔ ေသာ ္၊ ၁၉၉၁ခုႏွစ္ ၌ ဤလို မူယစ္ေဆး၀ါးေၾကာင္းျပဳ ရာဇ၀တ္မႈ သည္ မွာ မူးယစ္ေဆး၀ါးကို လူေတြ သံုးစဲြမႈ ေလ်ာ့နည္းသြားေသာ ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု ခ်က္ခ်င္း အေၾကာင္းျပ သည္။ ဖရစ္ကိုေနာ္မစ္က အေၾကာင္းျပခ်က္ကို လက္မခံေပ။ အေပၚယံၾကည့္ၿပီး ၿပီးစလြယ္ ေကာက္ခ်က္ခ်သည္ဟု ထင္သည္။

မူးယစ္ပူေဖာင္း

ဖရစ္ကို ေနာ္မစ္က နယူေယာက္ ၌ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဆင္းသြားရသည္မွာ ၊ မူယစ္ေဆး၀ါး ေရာင္ း၀ယ္ေဖာက္ကားမႈ လုပ္ငန္း၌ အေျမတ္နည္းသြားေသာ ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု၊ ကေလာ္ ထုတ္ျပသည္။ အျမတ္နည္းသြား ေသာ အခါ မူးယစ္ဂိုဏ္ခ်င္း အၾကမ္းဖက္တိုက္ခို္က္ၿပီး သတ္ျဖတ္ ရေသာ အလုပ္သည္၊ တြက္ေျခမကိုက္ေတာ့ေပဟု ဂိုဏ္ေခါင္းေဆာင္တို႔၏ ဤသို႔ လူသတ္ရတာ ၊ အၾကမ္းဖက္တိုက္ခုိက္ရတာ တြက္ေျခမကိုက္ေတာ့ဟု ထင္ျမင္လာၾကျခင္းသည္ပင္၊ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဆင္းမႈ ၏ အဓိက အေၾကာင္းရင္း ျဖစ္သည္ဟု ေထာက္္ျပသည္။

မူးယစ္ေဆး၀ါးေစ်းႏႈန္း ေထာင္တက္မႈ ကို `မူယစ္ပူေဖာင္း´ (crack bubble) ဟုေခၚသည္။ ဤပူေဖာင္းသည္ နယူးေယာက္ စေတာ့ အိပ္စ္ ခ်ိန္းပူေဖာင္းႏွင့္ နင္လားငါလား အၿပိဳင္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ မူယစ္ေစ်းႏႈန္းေတြ က်ဆင္းသြားေသာ စီးပြားေရး လုပ္ငန္းအတြက္ သက္စြန္႔ဆံဖ်ား ေတြ မလုပ္ခ်င္ ၾ ကေတာ့ေပ။ မူးယစ္ပူေဖာင္း ေပါက္ၿပဲသြား၍ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဆင္းသြားျခင္္း ျဖစ္သည္။

အခ်ိဳ႕က ရာဇ၀တ္မႈ ထူေျပာသည္မွာ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္၊ စပ္ကူးမတ္ကူအရြယ္ လူငယ္္ လူဦးေရက လူႀကီးလူဦးေရထက္ ပိုမ်ား ေနေသာ ေၾကာင့္ ရာဇ၀တ္မႈ ထူေျပာရသည္ဟု အေၾကာင္းျပသည္။ လူႀကီးေတြ လူငယ္ထက္ပိုေသာ ကာလတစ္ခုကိုၫြန္းသည္။ ထိုေခတ္၌ လူႀကီးေတြ အသက္ရလာလွ်င္၊ မူးယစ္ကို ပိုၿပီးစမ္ၾကည့္ခ်င္သည္။ ရာဇ၀တ္မႈ ပိုက်ဴးလြန္ခ်င္တတ္ သည္ဟု စစ္တမ္းတစ္ခုက ဆိုသည္ကို ကိုးကားသည္။

စူပါသားရဲ

သို႔ ေသာ ္၊ လူႀကီးေတြ အသက္ိႀကီးလာလွ်င္ ပိုၿပီး ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္တတ္သည္ဆိုေသာ ယုတၱိသည္၊ ခပ္ေၾကာင္ေၾကာင္ ႏိုင္သည္ဟု ေ၀ဖန္ၾကသည္။ လူႀကီးေတြ အသက္ရလာလွ်င္ တရားဘက္လိုက္သည္္။ ပိုၿပီးရင့္က်က္လာ၍ ပုိၿပီးအကုုသိုလ္ေတြ ေရွာင္သည္။ ကုသိုလ္စိတ္ပိုေမြး သည္။ ဤအျမင္သည္ အစဥ္အလာအရ သမာရိုးက်ျမင္ေသာ အျမင္ ျဖစ္သည္။ ဤအျမင္ကိုပင္ စိတ္ေခၚၾကည့္ၿပီး၊ ပုန္ကြယ္ေနေသာ မ်က္ႏွာစာကို ရွာသည္။ လူႀကီးေတြ မ်ား လို ရာဇ၀တ္မႈ မ်ား သည္ဆိုေသာ ေကာက္ခ်က္္သည္၊ ယုတၱိ မရိွေသာ ရာဇ၀တ္မႈ ေလ့လာျခင္း (criminology) မွ သီအိုရီက လူဦေရ၊ ပံုသ႑ာန္ႏွင့္ ရာဇ၀တ္မႈ ကို ဆက္စပ္ေလ့လာသည္။ လူငယ္လူဦးေရက လူႀကီးလူဦးေရထက္ ပိုမ်ား ေနလွ်င္ ရာဇ၀တ္မႈ ထူေျပာတတ္သည္ဟု ေကာက္ခ်က္ျပဳသည္။ အထူ သျဖင့္ လူဦးေရ၌ ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္လူဦးေရက၊ ဘယ္ေလာက္ရိွ သနည္းဟုရွာသည္။ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ လူငယ္မ်ား ျပားမႈ သည္ စူပါသားရဲ( super predato) အုပ္စုကိုေမြး သည္ဟု ပံုေသတြက္ထားသည္။

ဖရစ္ကိုေနာ္မစ္က၊ ဤလို ပံုေသယူဆထားျခင္းကို ဆန္႔က်င္သည္။ လူဦးေရထဲ ဆယ္ေက်ာ္သက္တို႔ပါ၀င္မႈ သည္ အၿမဲတမ္းျမင့္ေနသည္ဟူ၍ မရိွႏိုင္ေပ။ ဆယ္ေက်ာ္သက္ရြယ္ ေတြ က်ဆင္းမႈ ရိွသည္။ ဆယ္ေက်ာ္သက္အရြယ္ေတြ လူႀကီး ျဖစ္သြားသည္။ ထိုအခါ လူႀကီးအရြယ္ ေတြ လူဦးေရတိုးပြားမႈ က ပုိမ်ား သည္္။

ထို႔ေၾကာင့္ ၊ လူဦးေရတြင္ ဆယ္ေက်ာ္သက္ေတြ ပါ၀င္ေသာ အခ်ိဳး၏ သက္ေရာက္မႈ တိုိ႔ကို လည္းေကာင္း၊ လူဦးေရတြင္ လူႀကီးေတြ ပါ၀င္ေသာ အခ်ိဳး၏ သက္ေရာက္မႈ တို႔ကိုလည္းေကာင္း ႏိႈင္းယွဥ္ေလ့လာသည္။ အထူသျဖင့္ လူဦးေရသည္၊ သက္ႀကီးရြယ္အိုဘက္ ပိုေရႊ႕လွ်ားသည္ ျဖစ္ ေလရာ၊ အသက္အရြယ္ႀကီးလွ်င္ အကုသိုလ္နည္းပါးသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ လူဦးေရ၌ လူႀကီးေတြ ပိုမ်ား လာသျဖင့္ ရာဇ၀တ္မႈ က်ဆင္းသည္ဟူ၍ လည္း ဖရစ္ကိုေနာ္မစ္က တြက္ျပသည္။

ဖိုကပ္စ္ေတြ ေ႐ႊ႕

စီးပြားေရး ဘာရိုမီတာတို႔သည္ မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ေနၾကသည္။ ဆြစ္ဇာလန္ႏိုင္ငံ ဒါဗိုစ့္ၿမိဳ႕ က်င္းပေနေသာ ကမာၻစီးပြားေရး ဖိုးရမ္း၌ လည္း ဖိုးကပ္စ္အေ႐ြ႕အေျပာင္း ျဖစ္သည္။ ဒါဗိုစ့္ဖိုရမ္ သည္၊ မူလက `ထိေရာက္ေသာ အရင္းရွင္စနစ္´ အေၾကာင္းကိုဖိုးကပ္စ္လုပ္ရန္ ျဖစ္ေသာ ္လည္း၊ အေမရိကန္စီပြားေရး အက်ပ္အတည္း ဆိုက္လိုက္ေသာ ေၾကာင့္ ၊ ဤအက်ပ္အတည္းဘက္ ဖိုး ကပ္စ္ ေျပာင္းလိုက္ၾကသည္။ ဤသို႔ ဖိုးကပ္စ္ေရႊ႕ၿပီးခါမွ အေရွ႕အလယ္ပိုင္းအေရး ႏွင့္ ပါကစၥတန္ အေရး တို႔ဘက္ ဖိုးကပ္စ္ေရႊ႕ရျပန္သည္။

ကမာၻ႔စီးပြားေရး ဘာ႐ိုမီတာတို႔ အတက္အက် ပံုမွန္မရိွဘဲ ေဖာက္ျပန္ေနသလုိ ကမာၻ႔ စီအီးအိုမ်ား ၊ ကမာၻ႔ေတြ းေခၚပညာရွင္မ်ား ကမာၻႏိုင္ငံေရး ေခါင္းေဆာင္းမ်ား အစံုအလင္တက္ ေရာက္ေသာ ဒါဖို႔စ္ဖိုရမ္၌ လည္း၊ အေၾကာင္းအရာ ဖိုးကပ္စ္ေတြ ေရႊ႕ေျပာင္းရသည္။ ေကာ္ပိုေရး ရွင္းႀကီးတို႔မွ စီအီးအိုႏွင့္ သူၾကြယ္ႀကီးတို႔က ဒါဗိုစ္ဖိုရမ္သိုုိ႔ လာေရာက္ေဆြေႏြးေနစဥ္၊ သူတုိ႔၏ ၀င္ေငြအျမတ္၊ ေကာ္ပိုေရး ရွင္းႀကီး တို႔၏ ၀င္ေငြအျမတ္တို႔သည္ က်ဆင္းသြားသည္ႏွင့္ ႀကံဳေန သည္။ အဘယ္ေၾကာင့္ သူတို႔ ေအာင္ျမင္ေနရသနည္းဟု စိတ္အားထက္သန္စြာ တင္ျပရန္ အားခဲ လာသူတို႔သည္၊ အက်ပ္အတည္းကို ဘယ္လိုစီမံခန္႔ခဲြမလဲဟု အေၾကာင္းအရာ ေျပာင္းကုန္ၾကရ သည္။

ေအာင္ျမင္ေရတရား မိေဟာႏိုင္။ အက်ပ္အတည္း ေျဖရွင္းေရး တရား ေဟာလာရသည္။ ဤသို႔ ေဟာရာ၌ လည္း အေမရိကန္စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းကို ဘယ္လုိအကဲျဖတ္ရမွန္းမသိိဘဲ၊ ႐ႈပ္ေထြးေနၾကရသည္။ ဒါဗိုစ့္ဖိုရမ္ကို သတင္းယူေနေသာ စီအင္အင္မွ သတင္းလြင့္သူ ရစ္ခ်က္ ကြတ္စ္က ဖိုရမ္တက္လာေသာ စီအီးအိုႀကီးတိုိ႔ကို ဗ်ဴးသည္။

အက္စ္ႏွင့္ အာရ္

ရစ္ခ်က္ကြတ္စ္က အမရိကန္စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း ႏွင့္ ပတ္သတ္၍ `အက္စ္´(S) ႏွင့္ `အာရ္´(R)ဆိုးၿပီး အတိုေကာက္ေရၿပီး၊ သေဘာထားေတာင္းယူသည္။ ဖိုရမ္တက္သူ စီအီးအို ႏွင့္ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္တိုု႔က တစ္၀က္စီဆႏၵမဲေပးၾကသည္။ `အက္စ္´ (S) ဘက္သေဘာထား သူႏွင့္ `အာရ္´(R) ဘက္သေဘာထားေပးသူ တစ္၀က္စီ ျဖစ္ေနသည္။ သို႔ ျဖင့္ အေမရိကန္စီးပြား ေရး အက်ပ္အတည္းကို တိတိက်က်လကၡဏာ မျဖတ္ႏိုင္ေပ။

`အက္စ္´(S) သည္ slow (ေႏွးေကြးျခင္း)ကို ရည္ၫြန္းသည္။ `အာရ္´ (R)သည္ recession (စီးပြားေရး က်ဆင္းျခင္း) ကိုရည္ၫြန္းသည္။ သို႔ ျဖင့္ အေမရိ္ကန္စီးပြားေရး အက်ပ္ အတည္းသည္ အတက္ေႏွးေကြးသြားျခင္းလား၊ သို႔ တည္းမဟုတ္ အထက္မွေလွ်ာ့က်၍ ေအာက္ စိုက္ဆင္းျခင္းလားဟူ၍ အျငင္းပြားစရာေပၚလာသည္။ အခ်ဳိ႕က အေမရိကန္စီးပြားေရး အက်ပ္ အတည္းသည္ အတက္ျမန္ခဲ့ရာမွ၊ အတက္အေႏွးသြားျခင္းသာ ျဖစ္သည္ဟု လကၡဏာျဖတ္သည္။ အေမရိကန္စီးပြားေရး သည္ အတက္ျမန္ခဲ့သည္။ ယခုအရိွန္ေလ်ာ့သြား၍ တက္ေတာ့ တက္ေန ေသးသည္။ သို႔ ေသာ ္ အရိွန္ေႏွးသြားသည္ဟု ဆိုသည္။

အတက္ေႏွးျခငး္ကို လက္ရိွအေမရိကန္စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္း၏ အဓိက၀ိေသသဟု ျမင္သူတို႔ရိွသလို၊ အေမရိကန္စီးပြားေရး အေျခအေနတရား(economic fundamentals)ေတြ အား ေလ်ာ့သျဖင့္ ၊ အထူးသျဖင့္ ထုပ္လုပ္မႈ စြမ္းသတိၱ (productivity) က်ဆင္းလာသျဖင့္ အေမရိကန္စီး ပြားေရး သည္၊ အက်ဘက္ယိုင္ေနၿပီဟု ျမင္သူတို႔လည္း ရိွသည္။

ထို႔ေၾကာင့္ အတက္အေႏွးျခင္းလား၊ ျမင္သူတိုလည္းရိွသည္။ မသဲမကဲြ ျဖစ္ေနသည္။ ဒါဗိုစ္ ဖိုရမ္၌ စီအင္အင္က ဖိုရမ္တက္တသူ စီအီးအိုတို႔၏ အေျဖတို႔သည္ ဆတူ ျဖစ္ေနသည္။ အတက္ အေႏွးျခင္းဘက္ သေဘာထားေပးသူ စီအီးအိုတို႔ႏွင့္ ၊ အက်ဘက္ယိုင္ျခင္းဘက္ သေဘာ ထားေပး သူ စီအီးအိုတို႔၊ ညီမွ်ေနသည္။

ယူအက္စ္လိႈင္း အာရွစီး

ထို႔ေၾကာင့္ ေျပာရလွ်င္ လက္ရွိ ျဖစ္ေပၚေနေသာ အေမရိကန္ စီးပြားေရး အက်ပ္အတည္းႏွင့္ ပတ္သက္၍ လကၡဏာျဖတ္မႈ တိတိက်က်မ ျဖစ္ေသးဟု ဆိုရမည္ ။ မည္ သည့္ဘက္ကို ျဖစ္ ျဖစ္ အခ်ိန္မေရြး အေလးသားသြားႏိုင္သည္။ ဤတြင္ အေမရိကန္သမၼတ ဘုရ္ွအစုိးရက၊ အေရး ႀကီး ေသာ ေပၚလစီႏွစ္ ရပ္ကိုခ်မွတ္လိုက္သည္။

ပထမေပၚလစီသည္၊ အတိုးႏႈန္းကို ေနာက္ထပ္ ၀.၇၈ ရာခိုင္ႏႈန္းေလ်ာ့ခ်လိုက္ျခင္း ျဖစ္ သြားသည္။ အေမရိကန္ဗဟုိဘဏ္ အတိုးႏႈန္းသည္ ၃.၅ ရာခိုင္ႏႈန္း ျဖစ္သြားသည္။ ဒုတိယ ေပၚလ စီသည္၊ အေမရိကန္သမၼတႏွင့္ အေမရိကန္ ေအာက္လြတ္ေတာ္ တို႔၊ အေမရိကန္ စီးပြားေရး ကို အားေပးျမႇင့္တင္ရန္ စီစဥ္တစ္ရပ္ကို သေဘာတူၾကေသာ အခ်က္ ျဖစ္သည္။ ဤအစီအစဥ္၌ ေဒၚလာ ၁၄၀ ဘီလီယံဖိုးကူညီရန္ အဆိုျပဳထားသည္။

ဤေပၚလစီႏွစ္ ရပ္၏ သက္ေရာက္မႈ အ ျဖစ္ နယူေယာက္ စေတာ့အိပ္စ္ခ်ိန္၌ ရွယ္ယာေစ်း ႏႈန္းေတြ စိုက္ဆင္းသြားခဲ့ရာမွ ျပန္တက္သြားသည္။ ဥေရာပႏွင့္ အာရွစေတာ့ အိပ္္စ္ခ်ိန္းတို႔တြင္ လည္း ပထမေစ်းလန္႔ၿပီး စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းေတြ က်ဆင္းခဲ့ရာမွ ျပန္ေထာင္တက္ခဲ့သည္။ နယူးေယာက္ စေတာ့အိပ္စ္ခ်ိန္း၌ ရွယ္ယာေစ်းေတြ စိုက္ဆင္းစဥ္၊ အာရွစေတာ့အိပ္စ္ခ်ိန္းတို႔၌ ရွယ္ယာေစ်းကြက္ေတြ ေမာ့တက္ခဲ့သည္ကို အေၾကာင္းျပဳ၍ မီဒီယာတို႔က အာရွက အေမရိကန္ လိႈင္းကို စီးသည္ဟု တင္စားၾကသည္။ အေမရိကန္အက်ကိ အခြင့္ေကာင္းယူ၍ အာရွက အက်ဳိးရိွ ေအာင္ျပဳသည္ဟု ဆိုလုိပံုရသည္။

လက္ၿပဲႀကီး

တစ္ဖက္မွၾကည္လွ်င္ နယူးေယာက္ စေတာ့အိပ္စ္ခ်ိန္း၌ စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းေတြ စိုက္ဆင္း သြားရသည္မွာ ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏံွသူတို႔က၊ ရွယ္ယာတို႔ကို ေအာတိုက္ထုတ္ ေရာင္ းၾကေသာ ေၾကာင့္ ျဖစ္ သည္။ ဤသို႔ ထုတ္ေရာင္ ၍ ရေသာ ေငြတို႔ျဖင့္ ၊ အာရွမွ စေတာ့ရွယ္ယာတို႔ကို ေရႊ႕ေျပာင္း၀ယ္ယူ သျဖင့္ ၊ အာရွမွ စေတာ့ရွယ္ယာေတြ ေစ်းတက္သည္ဟု ဆိုႏိုင္သည္။ သေဘာမွာ ရင္ႏီွးျမႇဳပ္ႏံွ သူတို႔က နယူးေယာက္ ေစ်းကြက္မွ အာရွေစ်းကြက္သို္႔ ေရြ႕အေျပာင္းျပဳရာမည္ သည္။ ၎ကို ေပါ့ဖို္ လီ္္ယူအေ႐ႊ႕အေျပာင္း (portfollo shift) ဟုေခၚသည္။

ဤအေျပာင္းေရႊ႕ကလည္း သက္တမ္း သိပ္မၾကာလိုက္ေပ။ အထက္တြင္ ေဖာ္ျပခဲ့ေသာ (၁) အတို္းႏႈန္းေလ်ာ့နည္းျခင္း ႏွင့္ (၂) အကူအညီေပးေရး စီအစဥ္တို႔ေၾကာင့္ ၊ ေဒသႏွစ္ ခုစလံုးမွ စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းႏႈန္းေတြ ျပန္ေမာ့ၾကည့္သည္။ ဘယ္ေတာ့ျပန္ဆင္းမည္ မသိ။ ခန္႔မွန္ရခက္ေန ၾကသည္။ ဤသို႔ ေစ်းကြက္မတည္မၿငိမ္ ျဖစ္ေနမႈ ကို မီဒီယာတို႔က၊ ေစ်းကြက္၀႐ုန္သုန္ကား (market turmoll) (သို႔ မဟုတ္) လက္ၿပဲကာလဟု တင္စားသည္။

လက္ရိွကာလသည္ လက္ၿပဲကာလ ျဖစ္ေၾကာင္း သက္ေသထူလိုက္သည့္ အခ်က္မွာ ျပင္သစ္မွာ ဒုတိယအႀကီးဆံုးဘဏ္ ျဖစ္ေသာ အက္စ္ဂ်ီဘဏ္သည္ ရက္ပိုင္းေလး၌ ၇.၂၈ ဘီလီယံ ဖိုး အလိမ္ခံလိုက္ရေသာ အခ်က္ ျဖစ္သည္။ fraud ဟုသံုးစဲြသည္။ သတင္း၌ rough trader တစ္ဦးေၾကာင့္ ဟု ဆိုသျဖင့္ ၊ ေစ်းကစားမႈ ၌ ႐ႈံသြားသည္ဟု ဆုိရေပမည္ ။ ဤအ ျဖစ္မ်ဳိး ၿဗိတိန္မွ ဘာရင္ဘဏ္သည္ အာရွစီးပြားေရး အက်ပ္္အတည္းဆိုက္စဥ္ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္ ၌ ဘဏ္၀န္ထမ္း တစ္ဦးက ေစ်းကစားမိသျဖင့္ ဘဏ္ျပဳတ္သြားဖူးသည္။ သူ႔ကို ထရိတ္ဒါအၾကမ္းဖက္သမား (rough trader)ဟုေခၚသည္။ ဘဏ္တို႔သည္ ရင္းႏီွးျမႇဳပ္ႏွံမႈ မႈ အမ်ိဳးမ်ဳိးလုပ္ၾကေလရာ၊ ေစ်းကစား ျခင္းလုပ္ငန္းတို႔၌ လည္း ရင္းႏီီွိးျမႇဳပ္ႏွံၾကသည္။ ကၽြမ္းက်င္္သူ၀န္ထမ္းကို အာဏာေပး၍ ေစ်းကစား ခုိင္းသည္။ ကံအေၾကာင္းမလွေသာ အခါ ဘဏ္အတြက္ ၀င္ေငြရွာေပးခဲ့ေသာ ကၽြမ္းက်င္သူ ၀န္ထမ္းလည္း၊ ႐ံႈးသည့္အခါ ႐ံႈးသည္။ လုပ္ငန္းသေဘာကိုက ေလာင္ကစားျခင္း ျဖစ္ ေလရာ ကံမေကာင္းလွ်င္ ႐ံႈးမည္ ္းသာ ျဖစ္သည္။ မည္ သို႔ ပင္ ျဖစ္ေစ ျပင္သစ္ အက္စ္ဂ်ီဘဏ္ ေဒၚလာ ၇.၂၈ ဘီလီယံဆံုး႐ႈံးသြားသည္ကို စီအင္အင္ သတင္းဌာနက စက္္ရပ္သတင္း အ ျဖစ္ေဖာ္ျပသည္။

ကမာၻဘဏ္တရားေသ တ႐ုတ္က ေျပာင္းပစ္

ကမာၻဘဏ္သည္နယ္ခ်ဲ႕စနစ္၏ လက္ကိုင္တုတ္ဟု တ႐ုတ္ျပည္က၊ ယူဆဖူးသည္။ ေ၀ဖန္ တိုက္ခုိက္ၾကသည္။ သို႔ ေသာ ္၊ အခုကမာၻဘဏ္ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ခ်ဳပ္ (chief economist) သည္၊ တ႐ုတ္ျပည္မွ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ တစ္ဦး ျဖစ္ေတာ့မည္ ။သူ႔အမည္ က ဂ်က္စတင္ လင္းရီ ဖူး ျဖစ္သည္။ တ႐ုတ္ျပည္သည္္၊ ကမာၻဘဏ္ကို နယ္ခ်ဲလက္ကိုင္တုတ္ဟု ယူဆခဲ့ေသာ ္လည္း ယခုမူ ထိပ္တန္းေငြေခ်းငွားသူ၊ ၿမီးစားဘ၀မွ ကမာၻဘဏ္ကို ေငြေၾကးအမ်ား ဆံုး ေထာက္္ပံ့ေသာ ႏိုင္ငံ ျဖစ္လာသည္။ လွဴသူ ျဖစ္လာသည္။ ထို႔အျပင္ ကမာၻဘဏ္၏ အသိပညာအင္းအားကို လည္း ျဖည့္ဆည္းေပးလိုက္ ၿပီး။

ကမာၻဘဏ္၏ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ခ်ဳပ္ ျဖစ္မည္ ့ ဂ်က္စတင္လင္ရီဖူးသည္၊ တ႐ုတ္ (တိုင္ေပ)တြင္ ေမြးဖြားသည္။ တ႐ုတ္(တိုင္ပင္)စစ္တပ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေနစဥ္၊ တ႐ုတ္ ျပည္မႀကီးသို႔ ထြက္္ေျပးခဲ့သည္။ ပီကင္းတကၠသိုလ္တြင္ ဆက္လက္ပညာသင္ၾကား၍ ၊ ႏိုင္ငံေရး ေဘာဂေဗဒပညာ မဟာဘဲြ႕ကို ဆြတ္ခူးေအာင္ျမင္ခဲ့သည္။ လက္ရိွ၌ ဂ်က္စတင္လင္ရီဖူး သည္ ပီကင္းတကၠသိုလ္အျခစိုက္ စီးပြားေရး သုေတသန စင္တာ၏ ၫႊန္ၾကား ေရး မွဴး ျဖစ္သည္။

လင္ရီဖူးသည္၊ ပီကင္းတကၠသုိလ္မွ ႏိုင္ငံေရး ေဘာဂေဗဒပညာ မဟာဘဲြ႔ရရိွၿပီးသည့္ ေနာက္၊ အေမရိကန္ ခ်ီကာဂိုတကၠသိုလ္၌ ဆက္လက္ပညာဆက္လက္ ဆည္းပူးသည္။ ပီအိပ္ခ်္ဒီ ေဒါက္တာဘဲြ႔ရရိွသည္။ သို႔ ျဖင့္ ၊ သူ႔၌ ေဘာဂေဗဒအေတြ းအေခၚ အစဥ္အလာႏွစ္ မ်ဳိးရိွသည္။ ပီကင္း တကၠသိုလ္သု႔ိ သြားေရာက္ပညာသင္ၾကားေသာ အခါ၊ ေစ်းကြက္ကို ဘုရားလိုပူေဇာ္ရသည္။ သို႔ ျဖင့္ ၊ လင္ရီဖူးသည္ မာက္စ္၀ါဒအစဥ္အလာ (စီမံကိန္းအစဥ္အလာ)ႏွင့္ ၊ ေစ်းကြက္သမားအစဥ္ အလာ ႏွစ္ မ်ဳိးစလံုးရိွသည္။

မစၥတာလင္ရီဖူးသည္ တ႐ုတ္ျပည္ ေဘာဂေဗဒဂ်ာနယ္တို႔၌ သီအိုရီစစ္တမ္းေတြ ေရး သား ခဲ့သည္။ ထိပ္သီးေဘာရေဗဒဆု(ဆန္္ရီဖန္ဆု) ကိုလည္း ဆြတ္ခူးရရိွသည္။ အေမရိကန္ ေဘာဂ ေဗဒဂ်ာနယ္၌ လည္း၊ သူက သီအိုရီေဆာင္းပါးေတြ ေရး သားခဲ့သည္။ မာ့က္စ္၀ါဒ အစဥ္အလာ၊ ေစ်းကြက္အစဥ္အလာ၊ ေဘာဂေဗဒသီအိုရီဂ်ာနယ္တို႔၌ သူ၏ က်မ္းတို႔ေၾကာင့္ သူ၏ အသိပညာ ေပါ့ဖိုလီလို (intellectual portfolio) သည္ အလံုအေလာက္ အမ်ဳိးအစားေထမိ ထားသည္။

၀ါရွင္တန္တရားေသႏွင့္ တ႐ုတ္လမ္းေၾကာင္း

ပညာေပါ့ဖိုလီယိုိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိိ၌ စြယ္စံု ျဖစ္ေနေသာ ျခင္းကပင္၊ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ လင္ရီဖူးသည္၊ ကမာၻဘဏ္အတြက္ အေကာင္းဆံုးေဆာင္ရြက္ ေပးႏိုင္လိမ့္မည္ ဟု ယူဆၾကသည္။ ဤအခ်က္ ကို တ႐ုတ္ျပည္၏ အေနအထားႏွင့္ ခ်ိတ္ဆက္စဥ္းစားသည္။ တ႐ုတ္ျပည္သည္ ဆင္ရဲေသာ ႏိုင္ငံ တို႔အတြက္ အတုယူစရာ၊ အားတက္စရာနမူနာ ျဖစ္ေနသည္။ အထူသျဖင့္ အာဖရိကတိုက္တြင္ ၊ တ႐ုတ္တမူနာ ျဖစ္ေနသည္။ အားတက္စရာ ပို ျဖစ္ေနသည္။

ကမာၻဘဏ္သည္ ၀ါရွင္တန္သေဘာထား (Washington Consensus) ဆိုေသာ အျမင္၏ လႊမ္းမိုးျခင္းကို ခံထားရသည္။ ဤ၀ါရွင္တန္အျမင္ဆိုသည္မွာ -

(၁) လြတ္လပ္ေသာ ေစ်းကြက္၊

(၂) အခ်ဳပ္အခ်ယ္တို႔ကို ေလွ်ာ့ေပါ့ပစ္ျခင္း (liberalization) ႏွင့္

(၃) အရင္းအႏီွးေစ်းကြက္ကို တံခါးဖြင့္ေပးျခင္းတို႔ဟူ၍ ျဖစ္သည္။

ဤအျမင္ကို ကမာၻဘဏ္၏ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ခ်ဳပ္ ျဖစ္လာမည္ ့ ဂ်က္စတင္လင္ရီဖူးက စာေတြ ႕လက္ေတြ ႔ ရင္းႏီွးခဲ့သူ ျဖစ္သည္။ စားေတြ ႕မွာ ခ်ီ္္ကာဂိုတကၠသိုလ္၌ ပီအိပ္ခ်္ဒီဘဲြ႔ယူစဥ္က ျဖစ္၍ ၊ လက္ေတြ ႔မွာ တ႐ုတ္ျပည္ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး တြင္ သူကိုယ္တိုင္ ပါ၀င္ပတ္သက္ခဲ့ရေသာ အေတြ ႔အႀကံဳ ျဖစ္သည္။

ယခုအခါ တ႐ုတ္ေပၚလစီခ်မွတ္သူတို႔က၊ ၾကြယ္၀ခ်မ္းသာမႈ စည္ပင္္၀ေျပာေရး (prosperity)အတြက္ တ႐ုတ္္ျပည္က ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ခဲေသာ လမ္းေၾကာင္းသည္၊ ၀ါရွင္တန္က ခ်မွတ္ေဆာင္ရြက္ေသာ လမ္းေၾကာင္းႏွင့္ မတူ၊ ျခားနားသည္ဟု ဆင္ေျခေပးေနသည္။ တ႐ုတ္ျပည္ လမ္းေၾကာင္းကလည္း၊ အာဖရိကတိုက္တြင္ ကမာၻဘဏ္က က်င့္သံုးေနေသာ ၀ါရွင္တန္လမ္း ေၾကာင္းကိုု ၊ ဂုဏ္သတင္းၫိႇဳးေစသည္။ ဆိုလိုသည္မွာ ဆင္းရဲေသာ ႏိုင္ငံတို႔အတြက္ ၾကြယ္၀ ခ်မ္းသာမႈ လမ္းေၾကာင္းသည္၊ ၀ါရွင္တန္လမ္းေၾကာင္းက ပို၍ စဲြက္စရာ ျဖစ္ေနျခင္ ရွိ ျဖစ္သည္။

အစိုးရတာ ၀န္ႏွစ္ ပါး

မစၥတာ လင္ရီဖူးသည္ တ႐ုတ္စီးပြားေရး ျပဳျပင္ ေျပာင္းလဲေရး မွ ေက်ာင္းသာတစ္ဦး ျဖစ္ သည္။ သို႔ ေသာ ္ သူ၏ အသိပညာသည္ အိုင္ဒီအိုလိုဂ်ီကြာဟခ်က္ကို ခြထားသည္။ ဥပမာ-သူက အစိုးရတို႔သည္ အႏိႈင္းအခြင့္သာမႈ နိယာမ (law of comparative advantage) ကို အာခံ လွ်င္၊ ဆန္႔က်င္လွ်င္ ဤအစိုးရ၏ ေပၚလစီတို႔သည္ မွာ းယြင္းသြားလိမ့္မည္ ဟု ေရး သားခဲ့ဖူး သည္။ အရင္းအႏီွးရွားပါးၿပီး၊ အလုပ္္သမားအင္္အားအပိုအလွ်ံ သိပ္မ်ား ေနေသာ အေျခအေနတြင္ အႀကီး စား၊ အေသးစားစက္မႈ လုပ္ငန္း (heavey industries) တို႔ကို ဦးစားေပးျမႇင့္တင္ျခင္းသည္ မွာ းယြင္းသည္။

မစၥတာလင္က အစိုးရ၏ ပထမဆံုးတာ၀န္သည္ လြတ္လပ္ေသာ ေစ်းကြက္၊ ယွဥ္ၿပိဳင္မႈ ရွိ ေသာ ေစ်းကြက္တို႔ကိုဖြင့္ေပးရန္ ျဖစ္သည္။ ေစ်းကြက္တို႔အေပၚ ခ်ဳပ္ခ်ယ္ထားေသာ အဟန္႔အတား တို႔ကို၊ ျဖစ္ႏိုင္သမွ် ဖယ္ရွားေပးရန္ ျဖစ္သည္ဟု ဆိုခဲ့သည္။ ခ်ီကာဂိုတကၠသိုလ္၏ အဓိကေဘာဂ ေဗဒ အျမင္သည္၊ ဆင္းရဲေသာ ႏိုင္ငံတို႔၌ ေစ်းကြက္စီးပြားေရး တို႔ကို ေရွာ့ခ္႐ုိုက္ၿပီး အသက္သြင္း ရန္ ျဖစ္သည္။ ေစ်းကြက္ယႏၲရားျဖင့္ ဆင္းရဲမဲြေတမႈ ျပႆနာကို ေျဖရွင္းရန္ ျဖစ္သည္။

သို႔ ေသာ ္ မစၥတာလင္က၊ အစိုးရတြင္ ဒုတိယတာ၀န္တစ္ပါး ရွိေသးသည္။ ဤဒုတိယ တာ၀န္မွာ စီးပြားေရး ဖံြ႔ၿဖိဳးၿပီး ရင့္က်က္လာေသာ အခါ၊ အစုိးရသည္ ကုမၸဏီႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္တို႔အား အဆင့္ျမင့္ေခတ္မီေသာ အင္ဒတ္စတီရီတို႔ထဲ၊ ေခ်ာ့ေမာ့၍ အေပ်ာ့ဆဲြ ဆဲြ၍ သြင္သြင္းေပးရမည္ ဟု၊ မစၥတာ လင္က ေရး သားခဲ့ဖူးသည္။

အင္ဒတ္စထရီတို႔အား ေခတ္မီဆန္သစ္ေသာ လုပ္ငန္းထဲ၊ ႏွတံတိုး၍ ေမာင္းသြင္းရန္ လိုအပ္သည္။ အစိုးရ၏ ႏွင္တံထိုးမႈ လိုအပ္ပုံႏွင့္ ပတ္သက္၍ ၊ မစၥတာလင္က အေၾကာင္းျပခ်က္ေတြ မ်ဳိးစံုျပသည္။ ထိုအထဲမွ အေၾကာင္းျပခ်က္တစ္ခုကို ေကာက္ႏႈတ္ျပရလွ်င္ ဤသုိ ျဖစ္သည္။ `ကုမၸဏီႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္တုိ႔သည္၊ မည္ သည့္ အင္ဒတ္စထရီတို႔က အလားအလာေကာင္းသည္ ကိုအသိရွိဘဲ ျဖစ္ေနတတ္သည္။

တရားေသမွ ခြာခ်ိန္

ထိုအေျခအေနတြင္ အစုိးရ၏ တာ၀န္သည္၊ ထိုးေဖာက္ထြက္ၿပီးသူမ်ား ကို နမူနာျပႏိုင္မည္ ့ လမ္းျပႏိုင္မည္ ့ ကုမၸဏီႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္တို႔ကို၊ ေထာက္ပ့ံကူညီရမည္ ဟု မစၥတာ လင္ကဆိုသည္။ ေစ်းကြက္ကို လြတ္လပ္ေအာင္ ျပဳလုပ္ေပးရန္ဆိုေသာ အိုင္ဒီယာသည္ ခ်ီကာဂိုေက်ာင္းဆန္၍ ၊ အစိုးရက ႏွင္တံတို႔ၿပီးေခတ္မီဆန္သစ္ေသာ အင္ဒတ္စထရီတို႔ထဲ ကုမၸဏီႏွင့္ လုပ္ငန္းရွင္တို႔အား ေမာင္းသြင္းပစ္ရမည္ ဆိုေသာ အိုင္ဒီယာသည္၊ ပီကင္းဆန္သည္။ မစၥတာ လင္ ၏ အျမင္သည္ ခ်ီကာဂိုႏွင့္ ပီကင္းေရာစပ္ပံုရသည္။

ကမာၻဘဏ္အပါအ၀င္ ၀ါရွင္တန္ဘ႑ာေရး အဖဲြ႔အစည္းတုိ႔သည္၊ မၾကာေသးမီအထိ သူတို႔၏ ကုသေပး၍ ေပ်ာက္ေတာ့မွ၊ တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲေရး ကုထံုးဘက္ လွည့္လာ သည္။ မူလက ေစ်းကြက္ေရွာ့ခ္႐ိုက္ၿပီး၊ ေလွ်ာ့ၿပီး တျဖည္းျဖည္းခ်င္း ညင္ညင္သာသာ ကုသရန္ ေျပာလာသည္။

ထုိအေျခအေန၌ ၊ တ႐ုတ္ျပည္မွ ေဘာဂေဗဒပညာရွင္ ဂ်က္စတင္းလင္ရီဖူးသည္၊ ကမာၻ ဘဏ္ေဘာဂေဗဒ ပညာရွင္ခ်ဳပ္္အ ျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ေတာ့မည္ ျဖစ္သည္။ ကမာၻဘဏ္၏ အသိပညာပိုင္း၌ လည္း (eclectic advice) ဟုေခၚေသာ တစ္ေၾကာင္းသြားမဟုတ္ဘဲ၊ ႏွံႏွံစပ္စပ္ က်ယ္က်ယ္ ျပန္႔ျပန္႔ ေရြးခ်ယ္အႀကံေပးတတ္ျခင္းလမ္းကို ေတြ ႔လာၾကသည္။ ဤအသိပညာဒီ ေရထဲ၊ မစၥတာ လင္က ေကာင္းမြန္စြာ ေရကူးႏိုင္လိမ့္မည္ ဟု၊ ေမွ်ာ္လင့္ၾကသည္။ ကမာၻဘဏ္တြင္ ၀ါရွင္တန္တရားေသ အေရး နိမ့္ေနသည္။

စီမံကိန္းေအ

ၿဗိိတိန္မွ လက္တီးဆိုင္ႀကီး `မတ္အင္စပင္စာ´ တြင္ အီလက္ထေရာနစ္စာတန္တစ္ခုက ေျပးလႊားေနသည္။ စီမံကိန္း`ေအ´ (Plan ‘A’) ဟုေရး သားထားေသာ စာတန္း ျဖစ္သည္။ Plan ‘A’ သို႔ ဘာေၾကာင့္ ေရး သားသနည္းဟု ဆိုင္မန္ေနဂ်ာတစ္ဦးအား ေမးၾကည့္ေသာ အခါ၊ စီမံကိန္း `ဘီ´(Plan ‘B’) မရိွလို႔ပါဟုေျဖသည္။ မတ္အင္စပင္စာ၌ စီမံကိန္း`ဘီ´မရိွပါ။ စီမံကိန္း`ဘီ´ ဆုိသည္မွာ အေရး ေပၚအစားထုိးရန္ရည္ရြယ္မတ္အင္စပင္စာ၌ စီမံကိိန္း `ေအ´ခ်န္ပီယံဟု ေခၚ လိုက္ၾကသည္။ ဤလက္လီဆိုင္ႀကီး၏ စီမံကိန္တြင္ ဘာေတြ ပါသလဲဟု ထူးထူးဆန္းဆန္း ခံစားမိ ၿပီး ေမးလွ်င္ ငါးႏွစ္ စားအတြက္လ်ာထားခ်က္ ၁၀၀ ပါရိွသည္ဟုဆိုရမည္ ။ ၎တို႔အနက္ အခ်ဳိ႕ကို ေဖာ္ျပရလွ်င္

(၁) ယူဂႏၶာမွ ကေလး ၁၅၀၀၀ အတြက္ ေကာင္းမြန္ေသာ ပညာေရး သင္ၾကားေပးမည္ ။

(၂) ကာဘြန္ဓာတ္တန္ခ်ိန္ ၅၀၀၀၀ ေလ်ာ့ခ်မည္ ။

(၃) အက်ႌခ်ိန္ေပါင္း ၄၈သန္းကို ျပန္လည္ဆန္းသစ္ၿပီး အသစ္အ ျဖစ္ ထုတ္လုပ္မည္ ။

(၄) အ၀တ္္အစားေပါင္း ငါးသန္းကို ဖဲယားထရိတ္မႈ ျဖင့္ ခ်ဳပ္လုပ္ေစမည္ ။

ေဆာင္ရြက္မည္ ့ လုပ္ငန္းေပါင္း ၁၀၀ ကို ဆိုင္ထဲတြင္ ျပထားသည္။ ဤလုပ္ငန္းတို႔ကုိ ယခုေခတ္စားေနေသာ စကားႏွင့္ ေျပာလွ်င္ ေကာ္ပိုေရး ရွင္းတို႔၏ လူမႈ ေရး တာ၀န္ (coporate social responsibility) ဟုေခၚႏိုင္သည္။ သို႔ ေသာ ္ မတ္အင္စပင္စာ ကဤသို႔ မေခၚလဲ စီမံကိန္း `ေအ´ဟု ေခၚဆိုသည္။

ဖီးလ္ဂြတ္ႏွင့္ နာမည္ ဂုဏ္သတင္း

ယခုအခါ ကုမၸဏီတို႔၏ ႏွစ္ ပတ္လည္အစီအရင္ခံစာႏွင့္ ေငြစာရင္းရွင္းတမ္းတို႔တြင္ (၁) အလွဴဒါန္နအေၾကာင္းထည့္သြင္း ေဖာ္ျပသည္။ ဤသုိ႔ေဖာ္ျပျခင္းသည္ ကုမၸဏီတို႔သည္ အျမတ္ကို သာအဓိကဦးစားေပးမၾကည့္ဘဲ၊ လူမႈ ေရး တာ၀န္တို႔ကိုပါ ပူတဲြထမ္းေဆာင္ လာၾကေၾကာင္းကို ျပသည္။ စီအက္အာရ္ အယူအဆကို လက္ခံၾကသည္။ ယခုကုမၸဏီအေတာ္ မ်ားမ်ား က အလွဴဒါန ႏွင့္ ရာသီဥတုေျပာင္းလဲမႈ ကိစၥတို႔တြင္ ပါ၀င္ပတ္သက္လာ ၾကသျဖင့္ ၊ စီအက္စ္အာရ္ သည္ ပင္မေရစီေၾကာင္း ျဖစ္လာၿပီ။

ထို႔ေၾကာင့္ ကုမၸဏီတို႔က အဘယ္ေၾကာင့္ စီအက္စ္အာရ္ကို ျပဳမူေဆာင္ရြက္ၾကသနည္းဟု ေမးခြန္းေပၚသည္။ စခါစ ကေတာ့ လွဴဒါန္းလိုက္ရလွ်င္ စိတ္အားရေက်နပ္သြားလို႔ ျဖစ္သည္။ Feel good factor ဟု ေခၚသည္။ သို႔ ေသာ ္ ေနာက္ပိုင္း စီအက္စ္အာရ္ကို ဖိုးကပ္လုပ္ ေဆာင္ရြက္လာ ၾကသည္မွာ စိတ္ထဲ အားရေက်နပ္မႈ (ဖီးလ္ဂြဒ္) ဖက္တာ သက္သက္ေၾကာင့္ မဟုတ္ေတာ့။ သည့္ထက္အမ်ား ႀကီး ပိုသြားၿပီး။

ကုမၸဏီက လူမႈ ေရး တာ၀န္တစ္ခုကို မလုပ္ျပလွ်င္ ကုမၸဏီ၏ နာမည္ ဂုဏ္သတင္းသည္ ထိခုိက္ သြားႏိုင္သည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ေ၀ဖန္ဆန္းစစ္သူတို႔က ကုမၸဏီတုိ႔သည္ စီအက္စ္အာရ္ကို ေဆာင္ရြက္သည္မွာ နာမည္ ဂုဏ္သတင္းတို႔ စီမံခန္႔ခဲြေပးျခင္း (tomanate reputation) ျဖစ္သည္ ဟု ေထာက္ျပသည္။ ကုမၸဏီတုိ႔ သည္ မိမိတို႔၏ အမည္ ဂုဏ္သတင္းကို ေဖာ္ထုတ္ေစာင့္ေရွာက္ရ သည္။ ဤအတြက္ စီအက္စ္အာရ္လုပ္ငန္းတို႔ အေကာင္အထည္ေဖာ္ ေဆာင္ရြက္သည္။

ဤသို႔ စီအက္စ္အာရ္လုပ္ငန္း ေခတ္စားလာရသည့္ အေၾကာင္းအရင္းတစ္ပါးလည္း၊ လူတိုင္းျမင္ေနက် ျဖစ္ေသာ ္လည္း စိတ္၀င္စားစရာပိုေကာင္းသည္။ ေငြသားကို လွဴျခင္းသည္ အထိေရာက္ဘဲ၊ ပစၥည္းပစၥယႏွင့္ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္းႀကီးတို႔ကို လွဴဒါန္းျခင္းက ပို၍ ထိေရာက္ အက်ိဳးရိွသည္ဟု ေတြ ႕လာျခင္း ျဖစ္သည္။

၁၆ ပါး

ဂလိုဘယ္လိုက္ေဇးရွင္းေၾကာင့္ ဘိဇနက္အရပ္အရပ္သည္လည္း ဂလိုဘယ္(global) ျဖစ္ လာသည္။ ကုမၸဏီတို႔လည္း ဂလိုဘယ္ ျဖစ္လာသည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ လာမည္ ့ ငါးႏွစ္ အတြင္ း၌ မည္ သည့္ အေရး ကိစၥ (issues) တို႔ ေရွ႕တန္းေရာက္၍ ပိုၿပီးအေရး ႀြကီးလာမလဲဟု အေရး ကိစၥ တို႔ကို ရွာေဖြရန္ ၁၆ ပါးေတြ ႔ရိွသည္။

၎တို႔မွာ --

(၁) သဘာ၀ပတ္၀န္က်င္အေရး ၊

(၂) စိတ္ခ်ေဘးကင္းေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ား ၊

(၃) အၿငိိမ္းစားပင္စင္အခြင့္အေရး မ်ား ၊

(၄) က်န္းမာေရး တတ္ႏိုင္ေသာ ပစၥည္းမ်ား ၊

(၅) ၀ယ္ယူရန္တတ္ႏိုင္ေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ား

(၆) လူ႔အခြင့္အေရး စံမ်ား ၊

(၇) အလုပ္ခြင္အေျခအေန၊

(၈) ျပင္ပလက္ခဲြအပ္မႈ တို႔ေၾကာင့္ အလုပ္အကိုင္ဆံုး႐ႈံးမႈ

(၉) ေႏွာက့္ယွက္မႈ ေအးၿငိမ္းမႈ ႏွင့္ ေဒတာလံုးၿခံဳမႈ

(၁၀) က်င့္၀တ္ႏွင့္ ကိုက္ညီစြာ ထုတ္လုပ္ေသာ ကုန္ပစၥည္းမ်ား

(၁၁) ဖြံ႔ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံတို႔တြင္ ရင္ႏီွးျမႇဳပ္ႏံွမႈ မ်ား ၊

(၁၂) က်င့္၀တ္ႏွင့္ အညီ ေၾကာ္ျငာလုပ္ငန္းႏွင့္ မတ္ကတ္တင္း၊

(၁၃) ကုမၸဏီတို႔၏ ႏိုင္ငံေရး ၾသဇာမ်ား ၊

(၁၄) စီမံခန္႔ခဲြသူ အရာရိွမ်ား လစာ

(၁၅) အျခားႏွင့္

(၁၆) ဖရီထရိတ္ (လြတ္လပ္စြာ ကုန္သြယ္မႈ ) ကို ဆန္႔က်င္ အတိုက္အခံျပဳမႈ မ်ား က်င့္ အတိုက္အခံျပဳမႈ မ်ား

တို႔ဟူ၍ ျဖစ္သည္။

ေဖာက္သည္က က်င့္၀တ္ႀကိဳက္

သုေတသနအဖဲြ႔က၊ ဆိုခဲ့ပါအတိုင္း လာမည္ ့ငါးႏွစ္ အတြင္ း ေတြ ႔ႀကံဳရမည္ အေရး ႀကီးေသာ အေရး ကိစၥ ၁၆ ပါးကို ေဖာ္ျပၿပီးသည့္ေနာက္၊ ႏုိုင္ငံအလိုက္၊ အေရး ကိစၥတစ္ခုစီအလိုက္ ေပၚေပါက္ ႏိုင္ေျခရိွပံုကို အမွတ္ေပးျခင္း ျဖစ္သည္။ စီမံခန္႔ခဲြသူအရာရိွမ်ား လစာ၌ ၿဗိတိန္ကို ၁၆ မွတ္၊ အေမရိကန္ကို ၁၅မွတ္ ၊ တ႐ုတ္ကို ၁၀ မွတ္၊ အသီးသီးေပးသည္။

အေရး ကိစၥ ၁၆ ပါးကို ေဖာ္ျပသည့္အတုိင္း ထုတ္ေဖာ္ၾကည့္သည္မွာ ၊ စီအက္စ္အာရ္သည္ မည္ ့့္သည့္ ႏိုင္ငံ၌ ပို္၍ အားေကာင္းႏိုင္သနည္းဟုု ေလ့လာႏိုင္ရန္ ျဖစ္သည္ဟုဆိုသည္။ စီအက္စ္ အာရ္ကို အေကာင္အထည္ေဖာ္ပံု အေျခအေနသည္ တစ္ႏိုိင္ငံႏွင့္ တစ္ႏိုင္ငံမတူညီေပ။ ကဲြျပား ျခားနားၾကသည္။ ဤသို႔ ကဲြျပားမည္ ့ပံုသ႑ာန္သည္ အေရး ၁၆ ပါးလုိက္၍ ျဖစ္မည္ ဟုဆိုသည္။

ပညာရွင္တစ္ဦးက ဤအေရး ၁၆ပါးကို တံု႔ျပန္ရာ၌ ႏိုင္ငံတစ္ခုစီအလိုက္ရိွေသာ ႐ိုးရာ အစဥ္လာလိုက္ၿပီးလည္း ကဲြျပားျခားနားပံုကို ေထာက္ျပသည္။ ဥပမာ-အိႏိၵယ လူ႔အဖဲြ႕အစည္း သည္ အစဥ္အလာအရ ဖခင္အုပ္စိုမႈ ကို အေျခခံသျဖင့္ မိသားစုအႀကီးအကဲ၏ စီအက္စ္ အာရ္တြင္ ထင္ဟပ္သည္။ အျခားပညာ ရွင္တစ္ဦးက ကုမၸဏီသည္ မိသားစုပိုင္ ဟုတ္-မဟုတ္။ မိသားစု စီမံခန္႔ခဲြမႈ ဟုတ္-မဟုတ္ေပၚ၌ လည္း၊ စီအက္စ္အာရ္ ပံုသ႑ာန္ေပၚသည္ဟု ေထာက္ျပသည္။

ကုမၸဏီမ်ား စီအက္စ္အာ၇္မူတို႔ကို ေဆာင္ရြက္လာျခင္းသည္ ကုမၸဏီ၏ အမည္ ဂုဏ္ သတင္းကို စီမံခန္႔ခဲြရန္ အတြက္ ျဖစ္သည္။ ဤသို႔ စီမံခန္႔ခဲြရာ၌ ေဖာက္သည္ကလည္း အေရး ႀကီး သည္။ ေဖာက္သည္တို႔ကိုယ္တိုင္က က်င့္၀တ္တရားႏွင့္ ညီျခင္းကိုပို၍ ႏွစ္သက္္ သလား၊ သို႔ တည္း မဟုတ္ က်င့္၀တ္တရားကို အေလးမထားသည့္ တို႔ကိုယ္တိုင္က ေကာင္းမႈ ကုသိုလ္ကို ႀကိဳက္ၾက လွ်င္၊ ကုမၸဏီက စီအက္စ္အာရ္ျဖင့္ ေဖာက္သည္ကို ထိန္းသိမ္းႏိုင္သည္။

စြမ္းအင္ဘတ္စ္

အေမရိကန္စီးပြားေရး က ရီဆက္ရွင္(ဆုတ္ယုတ္က်ဆင္္း)ထဲ ၀င္စိုက္ဆင္းသြားေသာ အခါ၊ အျပစ္ေတြ အမ်ိဳးမ်ဳိးတင္ၾကသည္။ ပထမ ႏိုင္ငံေရး စနစ္တို႔ကို အျပစ္တင္သည္။ ဒုတိယ ကုမၸဏီ တို႔ကို အျပစ္တင္သည္။ တတိယ စီးပြားေရး ကုထံုးႏွင့္ ေပၚလစီတို႔ကို အျပစ္တင္သည္။ စီးပြားေရး ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး တို႔သည္ အျမႊာညီေနာင္သဖြယ္ ဆက္စပ္ေနေသာ လည္း၊ ယခုအခါ အခ်ဳိ႕ေနရာတို႔၌ အခ်ိတ္အဆက္သည္ ျပတ္ေတာက္သြားသည္။ ႏိုင္ငံေရး အေျခအေနတို႔သည္စီးပြားေရး အေၾကာင္း တရာတို႔ေၾကာင့္ သာ ျဖစ္ရသည္။ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္ ဘာမွ်မဆိုင္ေပ။

အခ်ိဳ႕ေသာ ႏိုင္ငံတို႔၌ မူ စီးပြားေရး သည္ အလြန္ဆက္စပ္ေနသည္။ စီးပြားေရး အေျခအေန ဆိုး၀ါးရသည္မွာ ၊ ႏိုင္ငံေရး စနစ္ေၾကာင့္ ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ႏွင့္ ႏိုင္ငံေရး ပံုစံတို႔ ျဖစ္သည္။ ဤအခ်က္ကို ဂ်ပန္၏ စီးပြားေရး ႏွင့္ ႏိုင္္ငံေရး စနစ္တို႔ျဖင့္ သက္ေသထူသည္။ ဂ်ပန္တြင္ ၁၉၉၀ ျပည့္္ႏွစ္ မတိုင္မီ၌ အစုရွယ္ယာေစ်းႏႈန္းေတြ ေထာင္တက္ခဲ့သည္။ အိမ္ရာေျမေစ်းႏႈန္းေတြ ေထာင္တက္ခဲ့သည္။ စေတာ့ပူေဖာင္းႏွင့္ ပေရာ္ပါတီပူေဖာင္း (stock bubble and property bubble) တို႔ ဆိုၿပီး ျဖစ္ထြန္းခဲ့သည္။

သို႔ ရာတြင္ ၊ ၁၉၉၀ ျပည့္္၌ ပူေဖာင္းမ်ား အျမင့္ဆံုးအထိေရာက္ၿပီး သည့္ေနာက္၊ ေပါက္ၿပဲ ထြက္ကုန္သည္။ Bust ဟုေခၚသည္။ ပူေဖာင္းမ်ား ေပးျခင္းကို boom ဟုေခၚသည္။ သို႔ ျဖင့္ ္ စီးပြား ေရး အတက္အက်ကို ၾကည့္၍ boom-bust ပူေဖာင္းစန္းပြင့္ ျဖစ္လိုက္၊ ေပါက္ၿပဲလိုက္တစ္လွည့္စီ စက္၀ုုိင္းသဏၭာန္ျဖင့္ ၾကည့္လာသည္။

ဆီးနိတ္ႏွင့္ ေအာက္လြႊတ္ေတာ္

ဂ်ပန္တြင္ ပူေဖာင္း(ဘြမ္း)သည္ ၁၉၉၀ ျပည့္ႏွစ္ ၌ အထြက္ထိပ္ေရာက္ၿပီးေနာက္ ေပါက္ကဲြ ၿပဲသြားသည္။ စေတာ့ရွယ္ယာေစ်းႏႈန္းႏွင့္ ပေရာ္ပါတီ ( တိုက္တာအိမ္ရာေျမ) ေစ်းႏႈန္းတို႔ ထိုးက် ဆင္းကုန္သည္။ ယင္းကို ပူေဖာင္းေပါက္ၿပဲျခင္း (bust) ဟုေခၚသည္။ ဂ်ပန္သည္ ဤသို႔ ပူေဖာင္း ေပါက္ၿပဲၿပီး ၁၂ ႏွစ္ ၾကာမွ၊ ျပန္လည္နာလန္ထသည္။ နာလည္ထ သည္ဟုဆိုျငားလည္း၊ ဂ်ပန္၏ ဂ်ီဒီပီသည္ ယခင္က အထြတ္ထိပ္သို႔ ေရာက္ခဲသည့္ အဆင့္ကို အမီေတာ့ေပ။

ဂ်ပန္သည္ ဒုတိယအင္းအားအႀကီးဆံုး စီးပြားေရး ျဖစ္သည္။ ဘြမ္းႏွင့္ ဘတ္စ္ (boom and bust) ႀကံဳခံ့သည္။ ျပန္လည္နာလန္ထသည္။ သို႔ ေသာ ္ ဂ်ပန္စီးပြားေရး သည္ သပြတ္အူလို ႐ႈပ္ပြ ေနသည္။ Mess ဟုေျပာသည္။ ဤစီးပြားေရး အ႐ႈပ္အပြအတြက္ မည္ သူ႔ကို အျပစ္တင္ရမလဲဟု ေမးခြန္းေပၚသည္ ႏိုင္ငံေရး စနစ္ကို ယခု အျပစ္တင္လာသည္။ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရး စနစ္သည္ ပါတီစုံ ႏိုင္ငံေရး စနစ္ ျဖစ္ေသာ ္လည္း၊ ဂ်ပန္အယ္လ္ဒီပီပါတီကသာ ရာစုႏွစ္ ၀က္ေက်ာ္ အာဏာရေသာ စနစ္ ျဖစ္ေနသည္။

တစ္ပါတီတည္း အားဏာရစနစ္သည္ ဂ်ပန္၏ စီးပြားေရး စနစ္ အ႐ႈပ္အပြႀကီးကို ေမြးထုတ္ သေလာ၊ (သို႔ မဟုတ္) အ႐ႈပ္အပြႀကီးကို ဖံုးဖိေပးသလား၊ (သို႔ မဟုတ္)ဤသို႔ စီးပြားေရး အ႐ႈပ္အပြ ႀကီးကို ေျဖရွင္းရန္ စြမ္းပကားမရိွဘူးေလာ၊ (သို႔ မဟုတ္) ဤစီးပြားေရး အ႐ႈပ္အပြႀကီးကို မဖ်က္ဆီး ပစ္ဘဲ၊ (သို႔ မဟုတ္) မသိမ္းဆည္းဘဲ၊ဖ်ားေအာက္ ေရႊ႕ထားျခင္းေလာဟူ၍ ေမးခြန္းေတြ ေမးၿပီး စိ္န္ေခၚၾကည္ေနသည္။

ထိုအေတာအတြင္ း၌ ဂ်ပန္၏ ႏိုင္ငံေရး စနစ္က တစ္မ်ဳိးတစ္ဖံုေျပာင္းလဲသြားသည္။ ဂ်ပန္ ႏိုိင္ငံတြင္ ဆီးနိတ္လႊတ္ေတာ္ ႏွင့္ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ တို႔ဟူ၍ လႊတ္ေတာ္ ႏွစ္ ရပ္ ရိွေလရာ၊ မၾကာမီက ဆီးနိတ္လႊြတ္ေတာ္ ၌ အတိုက္အခံဒီမိုကရက္စီတစ္ပါတီ အႏိုင္ရၿပီး၊ စုိးမိုးလိုက္သည္။ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ ၌ အာဏာရ အယ္လ္ဒီပီက စိုးမိုး၊ ဆီးနိတ္၌ အတိုက္အခံပါတီက စိုးမိုးဟူ၍ ဥပေဒျပဳအာဏာ ႏွစ္ ျခမ္းကဲြသြားသည္။

လိမ္ခဲတည္းလည္းႏွင့္ ခဲေအာ့စ္

ဤ ျဖစ္ထြန္းမႈ အသစ္သည္ တစ္ပါတီတည္းအာဏာ အလံုးစံုရေနေသာ အေျခအေနမွ တစ္ထစ္ေရႊ႕သြားျခင္း ျဖစ္သည္ဟု သံုးသပ္ၾကသည္။ တစ္ပါတီတည္းက ႀကိဳက္သလိုလုပ္လို႔ မရ ေတာ့သည္ကား မွန္သည္။ သို႔ ေသာ ္ ဤအေျခအေနကို ေ၀ဖန္မႈ ေတြ ေပၚလာသည္။ ေအာက္ လႊြတ္ေတာ္ ႏွင့္ အထက္လႊတ္ေတာ္ မႈ ေတြ ေပၚလာသည္။ ေအာက္လႊတ္ေတာ္ အထက္လႊတ္ေတာ္ ၌ ပါတီတစ္မ်ဳိးစီးက စိုးမိုးခ်ဳပ္ကိုင္လာသျဖင့္ ၊ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ေဆာင္ရြက္စရာ ရိွသမွ်တို႔သည္ အကုန္လိပ္ခဲ့တည္းလည္း ျဖစ္ကုန္သည္ဟု ဆိုသည္။ အာဏာရပါတီက တင္သမွ် ဥပေဒၾကမ္း တို႔သည္၊ အထက္လႊတ္ေတာ္ ၌ ပါတီတစ္မ်ဳိးစီက စိုးမိုးခ်ဳပ္ကိုင္လာသျဖင့္ ၊ ျမန္ျမန္ဆန္ဆန္ ေဆာင္ရြက္စရာရိွသမွ်တို႔သည္ အကုန္လိပ္ခဲ့တည္းလည္း ျဖစ္ကုန္သည္ဟုဆိုသည္။ အာဏာရ ပါတီက တင္သမွ် ဥပေဒၾကမ္းတို႔သည္၊ အထက္လႊတ္ေတာ္ ကို စိုးမိုးထားေသာ အတိုက္ အခံတို႔က ကန္႔ကြက္ပယ္ခ်သည္ႏွင့္ ၊ ေတာမေရာက္ ေတာင္မေရာက္ အကုန္ ျဖစ္ကုုန္သည္ဟု ဆိုသည္။

စီးပြားေရး တြင္ ေတာင္ေရာက္ခ်င္လည္းေရာက္ရသည္။ေျမာက္ေရာက္ခ်င္လည္းေရာက္ရမည္ ။ ေတာင္မေရာက္၊ ေျမာက္မေရာက္အေျခအေနသည္ မေကာင္းဟု ေ၀ဖန္သူေတြ ေပါလာ သည္။ သို႔ ရာတြင္ အမ်ား က ႏိုင္ငံေရး ၌ တစ္ဖက္ႏွင့္ တစ္ဖက္မဲတင္းေပးထားျခင္း၊ ထိန္းၫိႇျခင္း (check and balance) ေပၚလာျခင္းသည္ပင္၊ မဂၤလာတစ္ပါး ျဖစ္သည္ဟု ထင္ျမင္ၾကသည္။

ေအာက္လႊြတ္ေတာ္ ၌ အာဏာရပါတီက စိုးမိုး၊ အထက္လႊတ္ေတာ္ အတိုက္အခံက စိုးမိုး စသည္ျဖင့္ ျဖစ္လာျခင္းေၾကာင့္ ၊ လိပ္ခဲတည္းလည္း အေျခအေနေတြ မၾကာခဏေပၚမည္ ။ ဤလိပ္ခဲတည္းလည္း အေျခအေနေပၚတိုင္း ေရြးေကာက္ပဲြေတြ မၾကာခဏ က်င္းပျပဳလုပ္ဖို႔ ရိွသည္။ ဤတြင္ ေရြးေကာက္ပဲြတို႔သည္ ျပႆနာကိုေျဖရွင္းမေပးဘဲ၊ ႐ႈပ္႐ႈပ္ေထြးေထြး ကစဥ့္ ကလ်ား ျဖစ္မႈ (ခဲေအာ့စ္)တုို႔ကိုသာ ေမြးထုတ္ေပးလိမ့္မည္ ဟု ေ၀ဖန္သူေတြ ေပၚလာၾကသည္။ ေ၀ဖန္သူတို႔ထဲ၌ လက္ရိွအေျခအေနႏွင့္ အလုပ္ ျဖစ္ေနသူတို႔က အမ်ား စု ျဖစ္ေနေၾကာင္း ေတြ ႔ရိွေန သည္။ ေရြးေကာက္ပဲြ သည္ျပည့္စံုေသာ အေျဖ မဟုတ္သည့္ တိုင္ေအာင္၊ တစ္စံုတစ္ရာ အေျပာင္း အလဲကို ေမြးထုတ္သည္။ Reform ျပဳျပင္ေျပာင္းလဲရန္ တြန္႔ေနမႈ ကိုလႈပ္ခါပစ္ႏိုင္သည္ဟု ေထာက္ ျပသည္။

အင္အားတိုင္းပံု

ဂ်ပန္စီးပြားေရး သည္ အေမရိကန္စီးပြားေရး အေမာဆိုက္ လာျခင္းကို၊ ဟုတ္တိပတ္တိ မကူညီႏိုင္ဘဲ ျဖစ္ေနသည္။ သို႔ ျဖင့္ ႏိုင္ငံတစ္ႏိုင္ငံ၏ စီးပြားေရး အင္အား ေတာင့္တင္းမႈ ရိွ-မရိွကို၊ အျခားႏိုင္ငံတို႔ကို ဒုကၡေရာက္ေနလွ်င္ ကူညီႏိုင္စြမ္းရိွ-မရိွႏွင့္ တိုင္းထြာၾကည့္လာၾကသည္။ ဖံြ႔ၿဖိဳးၿပီး ႏိုင္ငံတို႔၏ အင္အားေတာင့္တင္းမႈ ကို ေမာဆိုက္အက်ပ္ရိုက္ေနေသာ အေမရိကန္စီးပြားေရး အား ကူညီေပးႏိုင္သလား ေမးခြန္းျဖင့္ အေျဖရွာသည္။ ဤေနရာ၌ decouplingဆုိေသာ အခ်က္ကုိ လည္း စံအ ျဖစ္ထားၾကည့္သည္။ ဖြံ႕ၿဖိဳးၿပီးႏိုင္ငံတုိ႔ ျဖစ္ေစ၊ ဖြံြ႕ၿဖိဳးဆဲႏိုင္ငံတုိ႔ ျဖစ္ေစ အေမရိကန္ စီးပြားေရး အေပၚ မွီခုိအားထားေနရာမွ၊ ဘယ္ေလာက္အထိ အတြဲ ျဖဳတ္ေနၾက သနည္းဟူေသာ အခ်က္ကုိ ၾကည့္လာၾကသည္။

အေမရိကန္စီးပြားေရး ႏွင့္ အတြဲ မျဖဳတ္ႏိုင္ေသးေသာ ႏိုင္ငံတုိ႔သည္၊ အေမရိကန္စီးပြားေရး အေမာဆုိက္ေနျခင္းကုိ ကူညီရန္ တာ၀န္ရွိေနသည္။ ဂ်ပန္သည္ အေမရိကန္စီးပြားေရး ႏွင့္ အတြဲ မျဖဳတ္ႏိုင္ေပ။ သုိ႔ရာတြင္ ၊ အေမရိကန္စီးပြားေရး အေမာကုိ ဂ်ပန္က ဟုတ္တိပတ္တိ၀င္ၿပီး မကူညီ ႏိုင္ဘဲလည္း ျဖစ္ေနသည္။ ဤသုိ႔ ျဖစ္ရသည္မွာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရး စနစ္ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္ ကုမၸဏီအခ်ိဳ႕ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္။ ဂ်ပန္မဲဆႏၵရွင္လူထုုတို႔ေၾကာင့္ ျဖစ္သည္ဟု အျပစ္ဖုိ႔လာသည္။

ဂ်ပန္မဲဆႏၵရွင္လူထုသည္ ကုိယ္ရပ္ရြာ၌ တံတား၊ လမ္းေပၚေရး အတြက္သာ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရး သမားတုိ႔ထံမွ ေမွ်ာ္လင့္ေနသည္။ ကုိယ့္ရပ္ရြာ အက်ိဳးကုိသာ ေရတုိၾကည့္ၿပီး မဲထည့္ေနၾကသျဖင့္၊ ေရရွည္တည္တိုင္းျပည္အက်ိဳးကုိ မၾကည့္ရာေရာက္ေနသည္။ ဤသေဘာသည္ ‘မေအာင္ျမင္ ေသာ ႏိုင္ငံေရး ၏ ျမင္သာေသာ အက်ည္းတန္မႈ ’ (visible flight of failed politics)ကုိ ေရွ႕႐ႈ သည္ဟုဆိုသည္။ ကုမၸဏီတုိ႔ကလည္း အလားတူ ေရတုိအက်ိဳးၾကည့္ၿပီး ႏိုင္ငံေရး ပါတီတုိ႔ အား ကူညီေပးေနသျဖင့္၊ ဂ်ပန္ႏိုင္ငံေရး စနစ္သည္ အ႐ႈပ္အေထြးကုိ ၀ုိင္းၿပီးဖံုးဖိေပးသလုိ ျဖစ္ေနသည္ ဟု ေထာက္ျပသည္။ စီးပြားေရး က်ဆင္းမႈ ၌ ႏိုင္ငံေရး က ဘယ္ေလာက္တာ၀န္ရွိ သနည္းဟု ရွာေဖြေသာ အလုပ္သည္ ေခတ္စားလာသည္။

၁၉ မတ္ ၂၀၀၈

ထိခုိက္ဒဏ္ရာရမႈ ႏွစ္ ပါး

တီထြင္ဖန္တီးေသာ ဖ်က္ဆီးမႈ (creative destruction) အေၾကာင္း စာေရး သူ မၾကာခဏ ေရး သားဖူးသည္။ တကၠႏိုလိုဂ်ီႏွင့္ သိပၸံပညာသစ္မ်ား ေပၚထြန္းမႈ သည္၊ အေဟာင္း အေဟာင္းတုိ႔ ကုိုလည္း ျဖန္႔ျဖဴးသည္။ အသစ္အသစ္တုိ႔ကုိလည္း ဖန္တီးသည္။ အေဟာင္းမ်ား ၿပိဳေလရာ၊ အသစ္အသစ္မ်ား ေပၚလတၱံဟုဆုိေသာ ဆုိ႐ုိးစကားသည္ ‘တီထြင္ဖန္တီးေသာ ဖ်က္ဆီးမႈ ’ဟူေသာ သေဘာတရားကုိ ထင္ဟပ္သည္။

တကၠႏိုလုိဂ်ီအသစ္တစ္ရပ္ ေပၚလာေသာ ေၾကာင့္၊ အေဟာင္းတစ္ခု ဖ်က္ဆီးခံရရာ၌ ၀ုန္းခနဲ ၿပိဳသြားသည့္ ပံုသ႑ာန္မ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။ ၿပိဳမွန္းမသိ ၿပိဳသြားေသာ ပံုသ႑ာန္လည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။ ဘာမွ်မသံုးရဘဲ ခ်က္ခ်င္း ေဟာင္းသြားေသာ ပံုသ႑ာန္မ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။ ခ်က္ခ်င္း မေဟာင္းဘဲ ေပၚလာေသာ အသစ္ပံုသ႑ာန္ကုိ ဒေရာေသာ ပါး ပင္ပန္းတႀကီးလုိက္မီ ေအာင္ ေျပးလႊာရသည့္ပံုစံမ်ိဳးလည္း ျဖစ္ႏိုင္သည္။

မည္ သုိ႔ပင္ ျဖစ္ေစ၊ ၿပိဳလဲသြား။ ေဟာင္းႏြမ္းသြားေသာ အရာတုိ႔ကုိ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရျခင္း (casuality) အ ျဖစ္မွတ္ယူသည္။ အင္တာနက္ အြန္လုိင္းေတြ ေပၚလာသည္။ ၀က္ဘ္ဆုိက္ေတြ ေပၚလာသည္။ ဤသုိ႔ အင္တာနက္၀က္ဘ္ဆုိက္ အြန္လုိင္းေတြ ေပၚလာသျဖင့္၊ ခ်က္ခ်င္း ထိခုိက္ဒဏ္ရာရသြားေသာ အရာႏွစ္ ပါးမွာ (၁) ပံုႏွိပ္ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ႏွင့္ (၂) စီမံခန္႔ခြဲမႈ ပညာတုိ႔ ျဖစ္ ၾကသည္။ Print journalism ႏွင့္ management studies တုိ႔သည္ အင္တာနက္အြန္လုိင္းေၾကာင့္ မေတာ္ တဆ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရသြားၾကကုန္သည္။

အင္တာနက္ေပၚလာသျဖင့္ အြန္လုိင္းဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ဆုိၿပီး ေပၚလာသည္။ ဤအြန္လုိင္း ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္သည္ ေျမေပၚရွိပံုႏွိပ္ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ကုိ အႀကီးအက်ယ္ဒုကၡေပးသည္။ ပံုႏွိပ္မီဒီယာ တုိ႔သည္ အင္တာနက္အြန္လုိင္းဂ်ာနယ္တုိ႔ႏွင့္ အေသအလဲ ယွဥ္ၿပိဳင္ၾကရသည္။ ေရရွည္၌ ပံုႏွိပ္မီဒီ ယာေပ်ာက္သြားမလုိပင္ ေျပာဆုိေနသည္။ ဤအခ်က္က ပံုႏွိပ္ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ ထိခုိက္ဒဏ္ရာရ သြားျခင္းကုိ ညႊန္းသည္။

ေခါင္းေဆာင္မႈ ႏွင့္ အီးေမးလ္

အင္တာနက္ေပၚလာေသာ ေၾကာင့္ ဘိဇနက္လည္း ႏွစ္ ျခမ္းကြဲသြားသည္။ ႐ုိး႐ုိးေျမေပၚ ဘိဇနက္ကို off-line business လုိ႔လည္း ေခၚသည္။ စီးပြားေရး စီမံခန္႔ခြဲမႈ ေက်ာင္းတုိ႔သည္ ေျမေပၚ ဘိဇနက္တုိ႔အတြက္သာ သင္ၾကားပုိ႔ခ်ေနရာ၊ သမား႐ုိးက်ေတြ သာ ျဖစ္ေနသည္။ ယခုအြန္ လုိင္း ဘိဇနက္ဆုိၿပီး ေပၚလာေသာ အခါ၊ အြန္လုိင္းဘိဇနက္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ အတြက္ ဘိဇနက္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ေက်ာင္းေတြ အဆင့္ပင္ မ ျဖစ္ဘဲ၊ အငုိက္မိသြားသည္။

ေျမေပၚဘိဇနက္စီမံခန္႔ခြဲမႈ ပညာႏွင့္ အြန္လုိင္းဘိဇနက္ ပညာတုိ႔သည္ အေျခခံခ်င္း မတူၾကေပ။ အႏွစ္ သာရအားျဖင့္ အလြန္ျခားနားသည္။ သမား႐ုိးက်ဘိဇနက္စီမံခန္႔ခြဲမႈ တြင္ ေဖာက္ သည္ (Customers) ႏွင့္ ေခါင္းေဆာင္မႈ (leadsrship) တုိ္႔ကုိ အဓိကထားသည္။ အြန္လုိင္း ဘိဇနက္ စီမံခန္႔ခြဲမႈ ႏွင့္ အီးေမးလ္ႏွင့္ အီးေမးလ္စာတုိ႔က အခရာက်သည္။ e-mail and e-mail addresses တုိ႔က အဓိကက်သည္။ ထုိ႔ေၾကာင့္ အဓိက အေလးေပးရပုံခ်င္း မတူညီၾကသျဖင့္ ၊ သင္႐ုိးတုိ႔ကလည္း တျခားစီ ျဖစ္လာသည္။

ထုိ႔ေၾကာင့္ အင္တာနက္၀က္ဘ္ဆုိက္ေတြ ေပၚထြန္းလာေသာ ေၾကာင့္ ထိခုိက္ဒဏ္ရာ ရသြားေသာ အရာႏွစ္ ပါးသည္ ပုံႏွိပ္ဂ်ာနယ္လစ္ဇင္ႏွင့္ စီမံခန္႔ခြဲပညာတုိ႔ ျဖစ္သည္ဟု အဆုိရွိလာ သည္။ ဒဏ္ရာရသြားေသာ ပညာႏွစ္ ပါးစလုံးကလည္း အင္တာနက္အြန္လုိင္းတုိ႔ကုိ မိမိတုိ႔ လုပ္ငန္း ခြင္ႏွင့္ လုိက္ေလ်ာညီေထြ ျဖစ္ေအာင္ၾကံဆျပဳလုပ္ေနၾကရၿပီ။

ဓာတ္ဆီႏွင့္ ဘက္ထရီ

အြန္လုိင္းဘိဇနက္ဟူ၍ သီးျခား ျဖစ္ထြန္းလာ၍ အမီ႔လုိက္မည္ ဟု ၾကံ႐ုံရွိေသး၊ အင္တာနက္ အြန္လုိင္း၏ သဘာ၀ကလည္းေျပာင္းလဲသြားျပန္ၿပီ။ အခ်ဳိ႕ကဂလုိဘယ္လုိက္ေဇးရွင္းေၾကာင့္ ဟုေျပာသည္။ အခ်ဳိ႕က အင္ေဖာ္ေမးရွင္းႏွင့္ ဆက္သြယ္ေရး တကၠႏုိလုိဂ်ီတုိ႔ေၾကာင့္ ဟု ေျပာသည္။ ေခတ္သည္ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ေခတ္ (age of connectivity) ျဖစ္သြားသည္။ ဤေခတ္တြင္ လူတုိင္း သည္ ခ်ိတ္ဆက္မိေနၾကၿပီး (every one is connected) ဟုဆုိသည္။

ခ်ိတ္ဆက္မႈ ကလည္း အလြန္အဆင့္ျမင့္သြားၿပီး ယခင္က အင္တာနက္ႏွင့္ ကြန္ပ်ဴတာ တို႔ျဖင့္ ခ်ိတ္ဆက္ျခင္းကုိ အေျခခံခဲ့သည္။ ကြန္ပ်ဴတာျဖင့္ အင္တာနက္ကုိ ခ်ိတ္ဆက္မိေအာင္ ၾကိဳးပမ္းၾကသည္။ ယခု ဤထက္ အဆင့္ျမင့္သြားသည္။ ဆဲလ္ဖုန္းျဖင့္ အင္တာနက္သုိ႔ ခ်ိတ္ဆက္ မိရန္ ျဖစ္သည္။ ဆဲလ္ဖုန္း၊ ကြန္ပ်ဴတာႏွင့္ အင္တာနက္တို႔ျဖင့္ ‘စင္အက်ယ္ျမင့္ျမင့္’ အသုံးျပဳခ်က္ ခ်င္းခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္ၾကသျဖင့္ အေျခခံအေဆာက္အအုံသည္ ၾကိဳးမဲ့၀ုိင္ယာလက္ ျဖစ္လာသည္။ Wireless infrastructure ဟုေခၚသည္။

သုိ႔ျဖင့္ အေျခခံအေဆာက္အအုံႏွစ္ မ်ဳိး ေပၚသည္။ ပထမရွိရင္းစြဲလမ္းပန္းအဆက္အသြယ္ တုိ႔အတြက္ အေျခခံ အေဆာက္အအုံတု႔ိ ျဖစ္ၾကသည္။ ကြန္ကရစ္အေျခခံ အေဆာက္အအုံတု႔ိကုိ ညႊန္းသည္။ ယခု ဒုတိယအေျခခံ အေဆာက္အအုံသည္ ႀကိဳးမဲ့၀ုိင္ယာလက္ အေျခခံအေဆာက္ အအုံတုိ႔ ျဖစ္ၾကသည္။ယခုေျပာေသာ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ေခတ္သစ္သည္ ႀကိဳးမဲ့အေျခခံအ ေဆာက္အအုံ ဗဟုိျပဳ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ေခတ္ ျဖစ္သည္။ တိတ္ိက်က်ေျပာလွ်င္ ဆဲလ္ဖုန္းတုိ႔ုျဖင့္ အင္တာနက္တုိ႔ဆီ ခ်က္ခ်င္း ခ်ိတ္ဆက္ႏုိင္ေသာ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ျဖစ္သည္။

ကြန္ကရစ္အေျခခံ အေဆာက္အအုံဗဟုိျပဳ ဆက္သြယ္ေရး စနစ္၌ စြမ္းအင္(ေရနံ၊ ဓာတ္ဆီ) က အဓိကအေရး ႀကီးသည္။ ႀကိဳးမဲ့၀ုိင္ယာလက္အေျခခံ အေဆာက္အအုံဗဟုိျပဳ ခ်ိတ္ဆက္မႈ စနစ္ ၌ ဘက္ထရီက အေရး ႀကီးသည္။

လူ႔ ဥာဏ္ထက္သာေသာ

ဆဲလ္ဖုန္းႏွင့္ အင္တာနက္အေျခစုိက္ခ်ိတ္ဆက္မႈ ေခတ္၌ ဆုိင္ရာဆုိင္ရာ တကၠႏုိလီဂ်ီတုိ႔ လည္း ေပၚေပါက္လာရာ၊ ထုိအထဲကြန္ပ်ဴတာ၏ သဘာ၀လည္း ေျပာင္းလဲသြားသည္။ ကြန္ပ်ဴတာ သည္ လူ႔ဦးေႏွာက္ကုိ ခ်ဲ႕ထြင္ထားျခင္း ျဖစ္ေလရာ၊ ဤအေျခခံသေဘာမွေန၍ လူ႔ဦးေႏွာက္ႏွင့္ တူ ေသာ ကြန္ပ်ဴတာတုိ႔ကုိ ဖန္တီးလာၾကသည္။ ဤသေဘာအရ ကြန္ပ်ဴတာသည္ လူ႔ဦးေႏွာက္ကုိ မွီခုိေနရေသးသည္။ ယခု ေနာက္ဆုံးကြန္ပ်ဴတာတုိ႔က သူ႔အီေပၚလူးရွင္းတရားႏွင့္ သူ လြတ္လပ္စြာ ထြက္ေပၚလာသျဖင့္ ၊ ကြန္ပ်ဴတာ၏ ဥာဏ္သည္ လူ႔ဥာဏ္ႏွင့္ မတူေသာ ဥာဏ္ (non-human like intelligence) ျဖစ္လာမည္ ။ လူ႔ဦးေႏွာက္ႏွင့္ တူေသာ ကြန္ပ်ဴတာ ျဖစ္ေသာ ္လည္း၊ လူ႔ဥာဏ္ေတာ့ မဟုတ္ေတာ့ၿပီ။ လူ႔ဥာဏ္ထက္ ပုိဥာဏ္ထက္ဖြယ္ရွိသည္။

ဆဲလ္ဖုန္းကလည္း ဘက္ထရီအလြန္အားေကာင္း၊ အင္တာနက္၀က္ဘ္ဆုိက္ တုိ႔ကလည္း အလြန္လွ်င္္ျမန္၊ ကြန္ပ်ဴတာတုိ႔ကလည္း လူ႔ဥာဏ္ထက္ ပုိထက္ျမက္ေသာ အခါ ဤေခတ္၏ ခ်ိတ္ဆက္မႈ သည္ ဖန္တီးရွင္မ်ား ပူးေပါင္းေဆာင္ရြက္ေသာ ခ်ိတ္ဆက္မႈ ျဖစ္သည္ဟု ေျပာရမည္ ။ လူတုိင္းသည္ ဤခ်ိတ္ဆက္မႈ ထဲ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနသည္။ ပါ၀င္ပတ္သက္ပုံမွာ မိမိ၏ အႏွစ္ သာရ (content) ကုိ မိမိဘာသာ ဖန္တီးျခင္းျဖင့္ လည္းေကာင္း ခ်ိတ္ဆက္မိသူေတြ စုေပါင္း၍ အႏွစ္ သာရကို ၀ုိင္းဖန္တီးၾကျခင္းျဖင့္ လည္းေကာင္း၊ ကုိယ့္အသံကုိ သူမ်ား ေတြ ၾကားရေအာင္ လုပ္ၾကမည္ ။

ထုိ႔ေၾကာင့္ ေခတ္သစ္ခ်ိတ္ဆက္မႈ ၏ ေၾကြးေၾကာ္သံသည္ ‘က်ဳပ္ေျပာတာ ၾကားရဲ႕ လား’ ဟူ၍ ျဖစ္ပါလိမ့္မည္ ။ သူမ်ား ၾကားေအာင္လည္း ကုိယ္ကေျပာရမည္ ။ သူမ်ား စကားကုိလည္း ကုိယ္ ကနားေထာင္ရမည္ ။ ဤသည္ပင္ ေခတ္သစ္ခ်ိတ္ဆက္မႈ ၏ ၀ိေသသဟုဆုိသည္။ ဤသုိ႔ ျဖစ္လာ ရန္အတြက္ မည္ သည့္ေရး ရာမ်ား မေတာ္ တဆ ဒဏ္ရာရမည္ ဟူ၍ ကား မသိႏုိင္ ေသးေပ။