အမွာ စာ
၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ၊ ပခုကၠဴဦးအုံးေဖစာေပဆု
တစ္သက္တာစာေပဆု
ေဒၚခင္ေဆြ (ခင္ေဆြးဦး)
အေဖ စာေရး ဆရာႀကီး မဟာေဆြ၊ အမိ ေဒၚၾကည္ၾကည္တုိ႔မွ ၁၉၃၃ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလ ၁ ရက္ေန႔တြင္ စစ္ကိုင္းၿမိဳ႕၌ ေမြးဖြားသည္။ ၁၉၅၆ ခုနွစ္တြင္ မႏၱေလးတကၠသုိလ္မွ ၀ိဇၨာဘြဲ႕ရရွိခဲ့ သည္။ ၁၉၆၇ ခုႏွစ္ တြင္ B.Ed ဘြဲ႕ကို ရရွိခဲ့သည္။ ပထမဦးဆံုး လံုးခ်င္း၀တၳဳမွာ တို႔တုိင္း႒ာနီ ျဖစ္ သည္။ ၁၉၅၂-၅၃ ခုႏွစ္ တြင္ ျမန္မာစာမဂၢဇင္းတြင္ တြဲ ဖက္စာတည္းအ ျဖစ္ တာ၀န္ယူခဲ့သည္။
ခင္ေဆြဦးကေလာင္အမည္ ျဖင့္ ၁၉၄၆ ခုႏွ္ထုတ္ “သံေတာ္ ဆင့္” သတင္းစာတြင္ ကေလးက႑၌ ၀တၳဳမ်ား ၊ ေဆာင္းပါးမ်ား စတင္ေရး ခဲ့သည္။ သံေတာ္ ဆင့္ သတင္းစာတြင္ ကေလး က႑စာတည္းအဖြဲ႕၀င္လညး္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ ထင္ရွားေသာ လံုးခ်င္း၀တၳဳတခ်ိဳ႕မွာ “အင္ၾကင္း ရဂံု” (၁၉၆၆)၊“တိမ္ေတာက္ခ်ိန္”(၁၉၆၈) ”ေနျခည္ျဖာေတာ့ ေႏြးလိမ့္မယ္” (၁၉၇၂) ”ခ်စ္ျခင္း ဆိုမယ္” (၁၉၇၃) ”ဘ၀ႏွင့္မုန္တိုင္း”၊ ”ျမပု၀ါ” ၊”ပုလဲငံု”၊ ”စုံေတာၿမိဳင္”၊ ”လြင္”၊”ျမေကရွင္”၊ “ဥမၼာ”၊ “မိုးႏွင့္ေရ”၊ “မိုးပန္းေ၀ေ၀”၊ “ကံံ့ေကာ္ဦး”၊”ေလွတစ္စင္းနဲ႕ ရႊက္လြင့္မယ္”၊တို႔ ျဖစ္၏ ။ ၀တၳဳတိုေပါငး္ ခ်ဳပ္မ်ား အ ျဖစ္ “ေခတ္ႏွင့္အတူ” (၁၉၆၂)၊ “ၿငိမ္းခ်မး္ပါေစ” (၁၉၆၃)၊ “အလွအပ”(၁၉၆၉) တို႔ကို လည္း ထုတ္ေ၀ခဲ့သည္။
“ၿငိမ္းခ်မး္ပါေစ” ၀တၳဳတိုေပါင္းခ်ဳပ္ျဖင့္ ၁၉၆၃ ခုႏွစ္ အတြက္ အႏုပညာစာေပဆိုင္ရာဆု (အမ်ိဳးသားစာေပဆု) ကုိရရွိခဲ့သည္။
အမည္ ရင္း - ေဒၚခင္ေဆြဦး ျဖစ္သည္။
ေနရပ္လိပ္စာ - ၅၅၇၊ သရဖီလမ္း (၅) လမ္း ၃၄ ရပ္ကြက္၊ ဒဂံုေျမာက္ပိုင္း၊
ရန္ကုန္တိုင္း။
အခန္း (၁)
ေဆာင္းကား ကၽြတ္လွေလၿပီ……
ေႏြရာသီလည္း မပီတတ္ေသး ၀ိုးတ၀ါးေထြးဆဲ…..
ေန႔ပူလု႔ိ ညခ်မး္ တေပါင္းလသရမ္းရယ္လို႔ ဆိုရိုးရွိခဲ့ေလရာ ညဥ့္ေအး ေန႔ပူ မႈ န္ျမဴေ၀ဆိုင္း ၍ ေလျပည္သိုင္း ၀ိုင္း၀န္းရစ္လ်က္ ခါသစ္ရတုသို႔ ေျပာင္းလဲလုၿပီတည္း။
ထို႔ေၾကာင့္လည္း ‘အင္ၾကင္းရဂံု’ ၿခံထဲမွ အင္ၾကင္းပြင့္တို႔သည္ အစြမ္းကုန္ ဖူးပြင့္ရန္ ဟန္ေရး တျပျပႏွင့္ ရွိေလသည္။ “ပြင့္ေတာ့မယ္….ပြင့္ေတာ့မယ္….အခ်ိန္မက်ေသးဘူးလား” ဟု ေၾကြးေၾကာ္ေနသေယာင္လည္း ရွိသည္။
ဥၾသငွက္ငယ္၏ ေႏြဦးကို ႀကိဳဆိုေသာ ေတးသံကို နားစြင့္လ်က္ မေစာင့္ဘဲေနလွ်င္ ခဏ ႏွင့္ကုန္၍ ေစာင့္လွ်င္ ၾကာတတ္ေလေသာ ကိုေရႊအခ်ိန္ ႀကီးကိုသာ ေစာင့္ေနရေလေတာ့သည္။
အခ်ိန္ဆိုသည္မွာ မကုန္ေစခ်င္လွ်င္ ျမန္ျမန္ကုန္၍ ကုန္ေစခ်င္လွ်င္ မကုန္ႏိုင္ေလေသာ အရာတည္း။ ေတာ္ ေတာ္ ပင္ ကန္႔လန္႔တိုက္ႏို္င္ေသာ အရာေပတကား။
ကုန္ပဲ ကုန္ေစခ်င္လွၿပီ…..
သို႔ ေသာ ္ ကုန္လညး္မကုန္ႏိုင္။”ေၾသာ္…..အခ်ိန္ရယ္” ဟူသာ ေမသက္ခမ်ာ ငိုညည္းခ်င္ရွာ ေလသည္။ ဒါေတာင္ ‘ေမသက္’ သည္ စိတ္ဓာတ္ႀကံ့ခိုင္ေသာ မိန္းမ တစ္ေယာက္ ျဖစ္ေလသည္။ သူသည္ အခ်ိန္ကို လက္ခ်ိဳးေရတြက္၍ ဘယ္ေတာ့မွ စိတ္ေမာခဲ့သူမဟုတ္ေပ။ လုပ္ခ်င္တာေတြ မ်ား ခဲ့လြန္း၍ အခ်ိန္ကုန္မွာ ကိုပင္ စိုးရိမ္ခဲ့သူ ျဖစ္ေပသည္။
ယခင္ကဆိုလွ်င္ သူ၏ အင္ၾကင္းရဂံုၿခံထဲတြင္ အင္ၾကင္းပန္းတို႔ဖူးပြင့္ရန္ ‘တာစူ’ သည္ကို ဘယ္ေတာ့မွ သတိျပဳခဲ့သည္မဟုတ္။ သို႔ သည္အခါတြင္ ခေရပြင့္တုိ႔ ငံုအားေမႊးေမႊး၊တေဖြးေဖြးႏွင့္ ပြင့္ၾကသည္ကိုလည္း အမွတ္မထားမိခဲ့ေပ။ သင္းပ်ံ႕ႀကိဳင္လႈိုင္ေသာ ခေရနံ႕ကို ေလညွင္းက သယ္ ေဆာင္ခဲ့လည္း မိမိ မသိခဲ့ေပ။ ယခုမူကား…..
ေန႔စြဲ။ ၁၈-၂- ၅၈
သက္ေရ……
တိတ္တဆိတ္လူႀကံဳနဲ႕ ေပးရေအာင္လို႔ အထူးသတိတရ စာေရး လုိက္တယ္။ ရန္ကုန္ကေန မိုင္ ၂၆၀ ေက်ာ္ေ၀းတဲ့ ပင္လယ္ေရျပင္ႀကီးကို ၂၈ နာရီၾကာေလာက္ ျဖတ္ ေက်ာ္ၿပီး အက်ဥ္းသမား စုေ၀းရာ ဒီကၽြန္းေလးကို ေရာက္ခဲ့တယ္။
လမ္းမွာ ေမာင့္ရဲ႕ ရဲေဘာ္အခ်ိဳ႕ေတြ ဟာ လႈိုင္းမူးၿပီး အန္ၾကတယ္။တလိမ့္လိမ့္နဲ႕ လႈိုင္းရဲ႕ ဒဏ္ဟာ အေတာ္ ျပင္းထန္သားကြယ္။ ေမာင္ေတာ့ ရီတီတီနဲ႕ နည္းနည္း မူး ရံုက လြဲၿပီး မအန္ဘူး။ ေတာ္ ပါေသးရဲ႕ …..
ေမာင္တို႔ဟာ (DETENUE) ေခၚတဲ့ ႏိုင္ငံေရး အက်ဥ္းသမား ျဖစ္ေပမယ့္လည္း ရာဇ၀တ္မႈ က်ဴးလြန္တဲ့ ရာဇ၀တ္သားမ်ား လုိပဲ ခုဆက္ဆံၾကတယ္။ လမး္မွာ အလြန္မာတဲ့ လံုးတီးထမင္းနဲ႕ ငါးပိေၾကာ္(ပုဇြန္ေျခာက္မပါ သဲရွပ္ရွပ္နဲ႕ ) စားရတယ္။ ေပါင္မုန႔္ကလည္း ကြာ…..မာေျခာက္ ေနတာပဲ….။
သြားစညက ေမာင္ တစ္ညလံုး အိပ္မေပ်ာ္ဘူး။ ေမာင့္တစ္သက္နဲ႕ တစ္ကိုယ္ ရင္မ ဟာစဖူး သိပ္ဟာတာပဲ။ ေမာင့္ရဲ႕ ဇနီးရယ္၊ သမီးနဲ႕ သားတို႔ကို သိပ္လြမ္းမိတာပဲ။ ဒီေတာ့ မွပဲ ေမာင့္ရင္ထဲမွာ ရွိတဲ့ ႏွလံုးသားဟာ ေသြးသားနဲ႕ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ အစိုင္အခဲ ပါလားလို႔ ေတြ းမိလာတယ္…။
ဆုိက္ထားတဲ့ ေနရာကေန (၇)မိုင္ေလာက္ေ၀းတဲ့ေထာင္ကို အေတာ္ ပဲ ေဟာင္းႏြမး္ စုတ္ ျပတ္ေနတဲ့ ေလာ္လီကားႀကီး စီးသြားရတယ္။ လမ္း ကေတာ့ ေတာလမး္သက္သက္ပဲ။ တစ္ဆင့္ တက္ေသာ ္ တစ္ေတာင္ေက်ာ္ ဆိုတာလို ေတာင္ဆင္းေတာင္တက္ ေမာင္းႏွင္ ရတယ္။ လမး္ေဘး ႏွစ္ ဖက္ မွာ လည္း သစ္ပင္ၿခံဳႏြယ္ ေစးပ်စ္ပင္ေတြ လႊတ္ေပါတာပဲ…။
ေမာင္တို႔ရဲ႕ ကားေဟာငး္ႀကီးကလည္း အရွိန္နဲ႕ ဂ်ိဳးဂ်ိဳးဂ်ိမ့္ဂ်ိမ့္ လွိမ့္လို႔။ေမာင္ေတာ့ ဖက္ဆစ္ဂ်ပန္တိုက္တုနး္ကမေသ၊ ဒီတစ္ခါေတာ့ ကိုကိုးကၽြန္းမွာ ကားေမွာ က္ၿပီး ေရတိမ္ နစ္ ေသရ ခ်ည္ရဲ႕ ေလလို႔ ရင္နာနာ ေတြ းမိတယ္ သက္ေရ။
ဒါေပမဲ့ ေမာင္တို႔ရဲ႕ စိတ္ဓာတ္က မက်ဘူး။ ဒီလုိ အပင္ပန္း ဆင္းရဲဒဏ္ကိုေတာ့ ေမာင္ခံ ႏိုင္ရည္ရွိပါတယ္။ ငဖယ္မ်ား လိုေပ့ါ…ထုသား ေပသား ရသြားၿပီ။ လမး္တစ္ ေလွ်ာက္လံုး ေမာင္တို႔ သီခ်င္းေတာင္ ေတာက္ေလွ်ာက္ဆုိမိေသးတယ္။ ဆရာၿမိဳ႕မ ၿငိမ္းစပ္တဲ့ ကမာၻ႕ၿငိမ္းခ်မ္းေရး သီခ်င္း မွတ္မိေသးလား။ ပီကင္းမွာ က်င္္းပတဲ့ ပစိဖိတ္ေဒသ ဆိုင္ရာ ကမာၻ႕ၿငိမး္ခ်မ္းေရး အစည္းအေ၀းႀကီး အတြက္ ေရး ဖြဲ႕ေပးတဲ့သီခ်င္းေလ…..။
ဒါနဲ႕ ဆိုပါစို႔…..ည ၉နာရီေလာက္မွာ ေထာင္ကိုေရာက္ၿပီး အေဆာင္လြတ္တစ္ခုမွာ ေမာင္ တို႔ကို စုေ၀းထားတယ္။ အေဆာင္ေတြ ဟာ ေျမေပၚမွာ တည္ေဆာက္ထားတဲ့ တန္း လ်ားရွည္ေတြ ပဲ။ ပတ္ပတ္လည္မွာ သံဆူးႀကိဳးကာရံထားတယ္…..။
ပင္လယ္ကမး္ေျခက လႈိင္းသံေလသံေတြ အၿမဲမျပတ္လိုပဲ ၾကားေနရတယ္။ တစ္ခါ တစ္ရံ ညွီေဟာက္ေဟာက ္ စိမး္ရႊင္ရႊင္အနံ႕မ်ား ရွဴရွႈိက္ေနရတယ္။ အေဆာင္၀င္းထဲ က အိမ္သာအနံ႔အ သက္က ဆိုးလွပါေပ့။ ၿပီးေတာ့ ျခင္နဲ႔ ၾကမး္ပိုးပိုဆိုးတာ ကေတာ့ ေမာင္ တို႔နဲ႕ ပုလဲနံပကိုသင့္လို႔။ ေမာင္တို႔ ငရဲတိုင္းျပည္ကို ေရာက္ခဲ့ပါတယ္ သက္ရယ္…။ ပင္ လယ္လႈိုင္းမူးလာလို႔ ေမာင္တို႔မွာ သိပ္ အိပ္ခ်င္ေနတာပဲ…။
ဒါထက္ ဒီစာဟာ သက္ဆီကို လြယ္လြယ္ကူကူ ေပးရတဲ့စာ မဟုတ္ဘူး။ ကိုကိုး ကၽြန္းျပန္ သခင္ေဖေအာင္နဲ႕ တိတ္တဆိတ္ပါးလိုုက္ရမယ့္စာပဲ။ ခမ်ာလည္း ေမာင္နဲ႔ သက္ ကို ငဲ့လြနု္္းလို႔သာေပ့ါ။
ေမာင္တို႔ အဖို႔ ကေတာ့ သား၊ မယားကို မေတြ ႕ရေတာ့ဘဲ သံႀကိဳးနဲ႔ သာ ဆက္ သြယ္ရေတာ့ မယ္။ သံႀကိဳးအတြက္ က်သင့္ေငြကို ေမာင္တုိ႔ပါ လာတဲ့ေငြထဲကေပးရတယ္ ။သံႀကိဳးကလည္း တိုက္ရုိက္ မပို႔ရဘူး။ ေထာင္ပိုင္က အက်ဥ္း႒ာနမင္းႀကီးဆီကို အစီရင္ခံစာသေဘာမ်ိဳး ပို႔ရတယ္။
ခု ဒီသံႀကိဳးစာအတြက္ ၆ က်ပ္နဲ႔ ျပား ၄၀ က်တယ္။ ဒီသံႀကိဳးစာရဲ႕ မိတၱဴကို သက္ ရ ေလာက္ၿပီ ထင္တယ္။ အစီရင္ခံစာသေဘာဆိုေတာ့ မိတၱဴပဲရလိမ့္မယ္လို႔ ေမာင္တြက္ ထား ၿပီးသားပဲ…။
အက်ဥ္းဌာနမင္းႀကီး
ရန္ကုန္
ဦးထိန္၀င္း က်န္းမာေၾကာင္းကို အမွတ္(၁၀) အင္ၾကင္းရဂံုၿခံ ေဘာက္ေထာ္ေန ေဒၚေမ သက္အား အေၾကာင္းၾကားေပးပါ။
ေထာင္ပိုင္။
တဲ့။ ဟုတ္ရဲ႕ လား သက္။ ကိုင္း…..ေမာင့္စာလည္း ရွည္သြားၿပီ။သမီး လဲ့၀င္းနဲ႕ သား ေအာင္ေက်ာ္၀င္း တို႔ကိုလည္း အထူးေအာက္ေမ့ လြမး္ဆြတ္ေၾကာငး္ေျပာျပပါ။ သူတို႔ လိမ္မာေရး ျခားရွိေအာင္ သက္က ဂရုစိုက္ပါ။ သူတို႔ လူ႔အဖိုးတန္ေလးမ်ား ျဖစ္လာဖို႔ အေရး ႀကီးတယ္။
အားလံုး ရႊင္လန္းသာယာ ေအးျမပါေစ။
ထိန္၀င္း
အိမ္ျပတင္းေပါက္ ေခါင္းရင္းဘက္ႏွင့္ ကပ္လ်က္ ေပါက္ေရာက္ေနေသာ ခေရပင္မွ ခေရပြင့္ငယ္ႏွစ္ ပြင့္သည္ အသာအယာပင္ ေလွ်ာခနဲ ေျမထက္သို႔ ေၾကြက်၍ က်လာေလသည္။
ေမသက္၏ မ်က္ရည္ႏွစ္ ေပါက္သည္လည္း ျပတင္းေပါက္တံခါးေတာင္ ေပၚသို႔ က်ေၾကြလာ ေလသည္။ ေမသက္အဖို႔ ဤမ်က္ရည္က်ရျခင္းမွာ အလြန္ေပ်ာ့ည့့ံေသာ အလုပ္ဟု အရင္က ေတြ းခဲ့မိေလသည္။ မွတ္မွတ္ရရ ယခု အသက္ ၃၇ ႏွစ္ အထိ ေမသက္ မငိုခဲ့ရသည္မွာ အေတာ္ ၾကာေပၿပီ။
သားအငယ္ဆံုး ၅ လသားအရြယ္တြင္ ဆံုးတာေတာင္ မ်က္ရည္မက်ခဲ့ေပ။ သည္ေတာ့ အေမကပင္ နာက်ည္းစြာ …”ဟဲ့ ေက်ာက္ရုပ္မ၊ ေပထံုမ၊ ကြန္ျမဴနစ္မရဲ႕ …..င့ါေျမးကို မသနား ေတာ့ဘူးလား၊ နင့္ေၾကာင့္ ေသရတာ အမိုက္မရဲ႕ …..” ဟု လူးလွိမ့္ငိုကာ စကားႏွင့္ ေထ့ေလသည္။ သည္ေတာ့ ေမသက္သည္ ႏႈတ္ခမ္းေကြးတယ္ဆိုရံုပဲ မဲ့၍ ရီေ၀ေသာ မ်က္လံုးအစံုႏွင့္ အေမ ျဖစ္သူ အားလည္းေကာငး္၊ သား၏ ရုပ္အေလာင္းကို လည္းေကာငး္ ေငးေၾကာင္ကာ ၾကည့္ေနမိခဲ့သည္။
အေမေျပာသလိုပင္ မိမ္ိစိတ္ ထံုေပေပ ႏိုင္ခဲ့သည္မွာ အေတာ္ ၾကာၿပီ ျဖစ္သည္။
သို႔ ေသာ ယခုမူကား ဤအမာခံစိတ္ဓာတ္တို႔သည္ အဘယ္သို႔ လြင့္စင္ေျပးေလသနည္း။ စင္စစ္ ကိုထိန္၀င္းေျပာသကဲ့သို႔ ပင္ မိမိတို႔ႏွလံုးသားသည္ ေသြးႏွင့္သားႏွင့္ တည္ေဆာက္ထား ေသာ အစိုင္အခဲေပတကား။ ခ်စ္ရႊင္သနားဟူေသာ ခံစားမႈ မ်ား ကို အဘယ္လူကား လြန္ဆန္၀ံ့ပါ မည္ နည္း။
သို႔ ေၾကာင့္……..
တကြခ်စ္သူ၊ ေကြကြင္မူလည္း၊
တယူတတ၊ ေသာ ကဗ်ာပါ၊
ျပင္းစြာ ႏွိပ္စက္၊ ညဥ့္နက္သန္းေကာင္၊
ႏွလံုးေလာင္လ်က္၊ သည္းေခါင္တုန္ရိုုက္၊
ဖိုက်င္တိုက္သို႔ ၊ လႈိုက္လႈိုက္လွဲလွဲ၊
မ်က္ရည္ရႊဲႏွင့္ ၀မ္းကြဲ ထပ္ေလာင္း၊
တေပ်ာင္းေပ်ာင္းတည္း။
ဟု ဆိုရိုးရွိခဲ့သည္ မဟုတ္ပါေလာ….။
နီလြင္လြင္ စိန္ပန္းပြင့္တို႔သည္ တိမ္ေရာင္ စံုေနာက္ခံလ်က္ ပြင့္ေနၾကသည္မွာ လွလည္းလွ ပ၊ လြမး္လည္း လြမး္ဆြတ္ဖြယ္ရာေကာင္းေသာ သဘာ၀ပန္းခ်ီကားခ်ပ္ႏွင့္သာ တူေတာ့သည္။
စိမး္ျမျမ ျမက္ခင္းျပင္ေပၚ၀ယ္ ငုေရႊ၀ါ၀ါ၊ ခရမ္းျပာပ်ဥ္းမပန္းႏွင့္ စိန္ပန္းနီနီတို႔သည္ လြင္ လြင္က်င္းလ်က္ ပန္းေမြ႕ရာ ခင္းေနသည္။
ညေန ေလညွင္းေအးသည္ ညင္သာစြာ တိုက္ခတ္လာသည္။ ဘက္မင္တန္ကစား ထားေသာ လဲ့၀င္း၏ တစ္ကိုယ္လံုးမွာ ေခၽြးမ်ား ရႊဲနစ္ေနသည္။ စပို႔ရွပ္ အစိမ္းႏုႏု၊ ေဘာင္းဘီ ျဖဴရွည္ႏွင့္သူေလး၏ ေၾကာ့ရွင္းေသာ ကိုယ္လံုးေလးမွာ မ်ား စြာ တင့္တယ္ေလသည္။
ဘက္တန္ကို ပခံုးထက္တြင္ ထမ္းလ်က္ ရြက္ျဖဴဖိနပ္ကို အသာမခၽြတ္ကာ ဧည့္ခန္းကို ျဖတ္ ေက်ာ္ၿပီး စာၾကည့္ခန္းထဲသို႔ ၀င္လာခဲ့သည္။ စာၾကည့္ခန္းထဲမွ တစ္စံုတစ္ဦး၏ စာရြက္မ်ား တဖ်ပ္ဖ်ပ္ လွန္ေလွာသံကို ၾကားေနရသျဖင့္ လဲ့၀င္း၏ သီခ်င္းသံသည္ ျဗဳန္းခနဲ တိတ္သြားေလ သည္။
ခမ္းနားေသသပ္ကာ စာၾကည့္ခန္းကား စာအုပ္ဗီရိုမ်ား ႏွင့္ ျပည့္ႏွက္ေနသည္။ စာအုပ္ေတြ မွာ အမ်ိဳးေပါင္းစံု ဗီရိုတိုင္း၌ ျပည့္ေနျပန္သည္။
လဲ့၀င္းသည္ စာအုပ္စင္တစ္ခုေရွ႕တြင္ ရွိေသာ လူရြယ္ တစ္ေယာက္ ၏ ေနာက္ေက်ာကို ေတြ ႕ျမင္လိုက္ရသျဖင့္ မ်က္ေမွာ င္ၾကဳတ္လိုက္မိေလသည္။ ၾကမ္းျပင္အခ်ိုဳ႕တြင္ စာအုပ္ေတ ျပန္႔ က်ဲေနသည့္အျပင္ ယခင္က ေသေသသပ္သပ္ စီထားခဲ့ေသာ စာအုပ္မ်ား ကား စင္ေပၚတြင္ ဖရိုဖရဲ ႏွင့္ပြေနသည္။
ထိုလူရြယ္ကား စာအုပ္တစ္အုပ္ကို သဲသဲမဲမဲ ဖတ္ၾကည့္ေနသည္။ ေဘးပတ္၀န္းက်င္ကို အမူထားမိဟန္မတူ။
လဲ့၀င္းသည္ အေတာ္ ပင္ စိတ္ဆိုး၍ သြားမိေလသည္။ ႏႈတ္ခမး္မ်ား တင္းတင္းေစ့ကာ ေနာက္မွ…….
“ဒိီမယ္….ဒီမယ္…”
ေခၚေသာ ္လည္း လူရြယ္ကား လႈပ္ေတာင္ မလႈပ္၊ စာအုပ္ကိုသာ စိုက္ၾကည့္ေနသည္။
“ဒီမယ္ရွင့္……ကၽြန္မေခၚတာ မၾကားဘူးလား”
လူရြယ္ကား မလႈပ္။
“အိ္ု….ဘယ့္ႏွာလဲ….ကၽြန္မ စာအုပ္ေတြ လည္း ဖြထားတာ ၾကည့္ပါဦး၊ ေဖေဖ့စာအုပ္ေတြ ကို ေသေသသပ္သပ္စီထားတာကို တစ္ခါထဲ တစ္အုပ္စီ ဆြဲၾကည့္တာမဟုတ္ဘူး။ရွင္ ဘယ္သူလဲ၊ ဒီမွာ ……ဒီမွာ …မၾကားဘူးလားရွင့္…..”
လူရြယ္သည္ ဣေျႏၵမပ်က္ ေနာက္သို႔ အသာလွည့္ၾကည့္လုိက္သည္။ သူ၏ ထူကဲေသာ မ်က္မွန္ေအာက္မွ စူးရွေတာက္ေျပာင္ေသာ မ်က္လံုးအစံုကို ေတြ ႔ျမင္ရေလသည္။ သူ၏ အ၀တ္မ်ား ကား ပင္နီတစ္ပတ္ႏြမး္၊ ပိတ္ျဖဴရွပ္၊ အကြက္စိပ္စိပ္ ခ်ည္လံုခ်ည္ႏွင့္ ႏုန္႔နဲ႕ ေသာ အဆင္ အျပင္ကို ေတြ ႕ျမင္ရေလသည္။
လူရြယ္သည္ လွည့္ၾကည့္ၿပီးမွ တစ္ဖန္ စာအုပ္ကို ျပန္၍ စိုက္ၾကည့္ေနျပန္သည္။
“ရွင္ ဘယ္လုိလူလဲ…..ကၽြန္မ ေျပာေနတာကို နားမၾကားဘူးလား”
လဲ့၀င္းသည္ စိတ္မရွည္ေတာ့သလုိ ထိုသူ၏ ပခံုးကို ဘက္တံအဖ်ားႏွင့္ တအားဖိထိုးကာ ေအာ္လိုက္သည္။
“ခဏေလးခင္ဗ်ာ…..ကၽြန္ေတာ္ အာရံုျပတ္သြားမွာ စိုးလုိ႔ အင္မတန္ စိတ္၀င္စားစရာ ေကာင္းတဲ့ စာအုပ္တစ္အုပ္ပဲဗ်ာ…”
ထုိသူသည္ ေနာက္သို႔ လွည့္မၾကည့္ေတာ့ဘဲ လက္ကာျပကာ တည္ၿငိ္မ္စြာ ေျပာလုိက္ ေလသည္။ သူ၏ အသံသည္ ခံညားသည္။ အသံၾသဇာေကာင္းလ်က္ ၾကည္လည္းၾကည္၊ ပီလည္းပီသသည္။ သြယ္ႏြဲ႕ေသာ လူဟန္ႏွင့္ မလိုက္ေအာင္ပင္ အသံ၏ လႈုိင္းမွာ ႀကီးမားလွသည္။ အသံမွာ လံုလည္းလံုသည္။
လဲ့၀ငး္၏ စိတ္ဆိုးကား မေျပႏိုင္ေသး။
“ၾကည့္ရင္လည္း အသာ ဆြဲယူၾကည့္ပါလားရွင္၊ဘာ ျဖစ္လို႔ စာအုပ္ေတြ ကို ပစ္စလက္ခတ္ ဖြထားရတာ လဲ၊ ၿပီးေတာ့ ေခၚမၾကား ေအာ္မၾကားနဲ႕ ရွင္ သိပ္ရိုင္းတဲ့လူပဲ…..”
“ရိုင္းတယ္”
ထုိသူသည္ မ်က္ႏွာႏွင့္ စာအုပ္ကို မခြာဘဲ လဲ့၀င္းစကားကို ပဲ့တင္ထပ္လိုက္ေလသည္။
“ဟုတ္တယ္……ရိုင္းတယ္”
လဲ့၀င္းသည္ ထိုသူႏွင့္ မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္ ရပ္လ်က္သား ေနၿပီး ဖြရရာႏွင့္ မေသမသပ္ ျဖစ္ ေနေသာ ထိုလူ၏ ဆံပင္ကို ေငးကာၾကည့္ရင္း ခတ္ဆတ္ဆတ္ေလး ေျပာလုိက္မိေလသည္။
“ရိုင္းတယ္ဆိုတာ ဘာက္ိုေျပာတာလဲ”
“ေတာ္ ေတာ္ ဂြေျပာတဲ့လူပဲ၊ ရို္င္းတယ္ဆိုတာ မယဥ္ေက်းတာကို ေျပာတာ၊ ကဲ…သိပလား”
ထိုသူက ၿပံဳးေနသည္။ သို႔ ေသာ ္လည္း စာအုပ္ကိုကား ၾကည့္ျပပင္တည္း။
“ရွင္ ဘာၿပံဳးတာလဲ၊ ကၽြန္မကို ေလွာင္တာလား….”
“မေလွာင္ပါဘူးဗ်ာ၊ ကၽြန္ေတာ္ စဥ္းစားမိလို႔ပါ”
“ဘာလဲ”
လဲ့၀င္းက ရန္စြယ္ေငါေငါႏွင့္ ေျပာလုိက္မိေလသည္။
“ဒီမွာ ဘယ္သူမ်ား ရို္င္းေနသလဲဆိုတာ စဥ္းစားမိလို႔ပါ။ လူတစ္ဖက္သားကို စိတ္အေႏွာင့္ အယွက္ ျဖစ္ေစတဲ့လူဟာ ရိုင္းတဲလူပဲ မဟုတ္လား၊ ခင္ဗ်ား ကၽြန္ေတာ္ ့ကို အေႏွာင့္အယွက္ ေပး ေနၿပီ…”
“အလို….ရွင္က ငါးဖယ္က ေျပာင္းျပန္ ေျပာဦးမလို႔လား၊ ရွင္…ရွင္ဟာ….”
“ရုပ္ကေလးနဲ႕ မလုိက္ေအာင္ ေဒါသ မထြက္ပါနဲ႕ ေလ…..ကၽြန္ေတာ္ ဟာ ခင္ဗ်ားရဲ႕ ရန္သူ မဟုတ္ပါဘူး…”
လဲ့၀င္းက ထုိလူထူးလူဆန္းအား ပါးစပ္ဟ ေငးကာ ေတြ ေ၀ဆဲတြင္ ….
“အဲေလ……ကၽြန္ေတာ္ ့အေနနဲ႕ ခင္ဗ်ားကို ရို္င္းမိသလို ျဖစ္သြားတယ္၊ ခင္ဗ်ားဘက္က ကၽြန္ေတာ္ ့္ကို ရုိင္းတယ္ဆိုတာလည္း ၀န္ခံေပ့ါဗ်ာ…”
“အံမယ္ ဘာလို႔ ၀န္ခံရမွာ လဲ၊ ကၽြန္မက ရွင့္ကို ဘာမ်ား ရိုင္းျပလို႔လဲ”
“ရွိ္ပါေစေလ……မိန္းမဆိုတာ ၀န္ခံဖို႔ အလြန္၀န္ေလးတဲ့ သတၱ၀ါပဲ”
“ေနစမး္ပါဦးရွင့္….ရွင္ ဘယ္သူ႔အခြင့္နဲ႕ ကၽြန္မ ေဖေဖရဲ႕ စာၾကည့္ခန္းကို ၀င္ေမႊတာလဲ”
လဲ့၀င္းက ေအာင္ႏိုင္ေသာ စစ္သူႀကီးေလသံမ်ိဳးႏွင့္ ေမးလုိက္ေလသည္။
“ဆရာကေတာ္ ေဒၚေမသက္ဆီက ခြင့္ရပါတယ္….”
“စာအုပ္ေတြ ဖရိုဖရဲလုပ္ထားတာကေကာ ဘာေျပာဦးမလဲ……”
“ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ ျပန္စီေပးမွာ ေပ့ါဗ်ာ။စာအုပ္ေတြ ဖတ္ခ်င္တာမ်ား ၿပီး အေမာတေကာ ဆြဲဆြဲၿပီး ၾကည့္မိလို႔ ဒီလို ျဖစ္သြားရတယ္၊ လူေတြ မွာ ေလာဘအမ်ိဴးမ်ိဳးရွိတယ္ မဟုတ္လားဗ်။ ေငြေလာဘ၊ ဂုဏ္ေလာဘ၊ ကၽြန္ေတာ္ တပ္မက္တာ ကေတာ့ စာအုပ္ေလာဘ…..”
“စာအုပ္ေလာဘ….”
“ဟုတ္တယ္…..ဒီစာအုပ္ေတြ အားလံုးကို အငမး္မရ ဖတ္ခ်င္လာတယ္။ ခု ကၽြန္ေတာ္ ဖတ္ ေနတဲ့ Economic Analysis စာအုပ္ဟာ သိပ္အဖိုးတန္တာပဲ။ ျမန္မာလုိေတာ့ ေဘာဂေဗဒ စစ္တမ္းေပ့ါဗ်ာ။ ကက္နက္ဘုိ(လ္)ဒင္း ေရး တာေလ။ အဲဒါေတာ့ ခဏယူသြားခြင့္ျပဳပါဗ်ာ။ ဆရာကေတာ္ ဆီ ကေတာ့ အခြင့္ရခဲ့ပါၿပီ။ ကၽြန္ေတာ္ ဟာ စာအုပ္ကို ခ်စ္ျမတ္ႏိုးသလို ကိုးလည္း ကိုးကြယ္ပါတယ္ဗ်…”
“အဲဒါ ေဖ့ေဖ့စာအုပ္ေတြ ၊ ေဖေဖဟာ သူ႔စာအုပ္ေတြ ကို သိပ္ရိုေသတာရွင့္၊ ဒါေၾကာင့္ ကၽြန္မက ဒီစာၾကည့္ခန္းကို တာ၀န္ယူၿပီး ရွင္းေနရတာ ပဲ။ စာအုပ္ေတြ ကို ဖံုမတင္ေစရဘူး။ မႈ ိေစာ္၊ ပိုးဟပ္ေခ်းေစာ္ မနံေစရဘူး။ ေဖေဖ့စာအုပ္ေတြ ဟာ အၿမဲ ပရုတ္နံ႔ သင္းေနတာပဲ…”
လဲ့၀င္းသည္ ခပ္ေငးေငး ေျပာျပေနသည္။
“ၿပီးေတာ့ ဆရာဟာ စာအုပ္ေတြ ကို အလွျပင္ရံုတင္ မကဘူး။ ဖတ္လည္း အလြန္ဖတ္သူပဲ။ ဖတ္သေလာက္ မွတ္လည္းမွတ္ႏို္င္တယ္။ ဆရာဟာ ေတာ္ ေတာ္ ့ကို္ ၾကည္ညိဳေလးစားဖို႔ေကာင္း တဲ့လူ တစ္ေယာက္ ပါပဲ..”
“ေဖေဖနဲ႔ကပ္ေပါင္းတဲ့ လူတိုင္းဟာ ေဖေဖ့ကို ဘယ္သူမွ မေလးစားဘဲ မေနႏိုင္ဘူး….”
လဲ့၀င္းသည္ သူ႔ေဖေဖအေၾကာင္း ေျပာရင္းပင္ မ်က္လံုးမ်ား မွာ ရီေ၀လာေလသည္။ လူရြယ္သည္ ေဘာဂေဗဒစစ္တမ္း စာအုပ္ထူႀကီးကို လက္ၾကားညွပ္ကိုင္လ်က္ စာအုပ္စင္မွ ကုလားထိုင္ရွိရာသို႔ ေလွ်ာက္လာကာ ထုိင္ခ်ရင္း….
“ခင္ဗ်ားဟာ ဆရာရဲ႕ သမီးအႀကီးမဟုတ္လား၊ နာမည္ က ဘယ္လိုေခၚသလဲ….ေၾသာ္…. ရိုင္းတယ္လို႔လည္း မထင္ပါနဲ႕ ေနာ္”
“လဲ့၀င္း…..လဲ့၀င္းက သံျပတ္ႏွင့္ မျဖသည္။”
“ေၾသာ္….လဲ့၀င္းတဲ့လား၊ေတာ္ ေတာ္ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတဲ့ နာမည္ ပဲ။”
“လူကလည္း ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲေလ….”
“ဘာ……”
သို႔ ေသာ ္ ထုိသူကား မၿဖံဳဟန္ရွိသည္။
“နာမည္ ခ်စ္စရာေကာင္းသေလာက္ လူလည္း ခ်စ္စရာေကာင္းတယ္လုိ႔ ေျပာတာပါ…”ဟု ေအးေဆးစြာ ေျပာလိုက္သည္။
လဲ့၀င္းသည္ “လူ႔ဂြစာ” ဟု ၀မ္းထဲမွ ေရရြတ္ရင္း မ်က္ေစာင္းထိုးလိုက္ေလသည္။
“ဆရာ့မွာ သား တစ္ေယာက္ ရွိေသးတယ္ မဟုတ္လား”
“ရွိတယ္၊ နာမည္ သိခ်င္ေသးရင္ေတာ့ ေအာင္ေက်ာ္၀င္း တဲ့….”
လဲ့၀င္းက အရြ႕ဲတိုက္ ေျပာလိုက္ေလသည္။
ေအာင္ေက်ာ္၀င္းဆိုတာ ကေတာ့ ဇာတ္ဟန္ပါသြားတယ္။
ထုိသူက အမႈ မထားဟန္ႏွင့္ ေျပာလုိက္ေလသည္။ ၿပီးေနာက္ ထုိင္ရာမွ တဖန္ထကာ ဖရို ဖရဲ ျဖစ္ေနေသာ စာအုပ္မ်ား ကိုစီကာ ဗီရုိေပၚတြင္ ျပန္၍ ေနသားတက် ျဖစ္ေအာင္ ထပ္ေနသည္။ လဲ့၀င္းသည္ ထိုသူအား အကဲခတ္ ေငးၾကည့္ေနရာမွ…..
“စာအုပ္ေတြ ကၽြန္မ စီထားတဲ့အတိုင္း ျပန္စီေနာ္….”
မဆီမဆိုင္ ၾကားျဖတ္ေမးလိုက္ေသးသည္။ ထိုသူသည္ သူေျပာခ်င္ရာမ်ား ကို ဘာမဆို စြတ္ေျပာတတ္ဟန္တူေသာ လူစား ျဖစ္ေလသည္။
“ကၽြန္မအသက္ကို ဘာလုပ္ဖို႔ ေမးတာလဲ”
“ေၾသာ္….ဆရာဦးထိန္၀င္းမွာ ဒါေလာက္ ႀကီးႀကီးမားမား သားသမီးရွိတယ္လို႔ မထင္ခဲ့ မိလို႔ပါ….”
“ကၽြန္မ အသက္ ၁၆ ႏွစ္ ရွိၿပီ”
“၁၆ ႏွစ္ ဆိုေတာ့ အပံုႀကီးငယ္ေသးတာပဲ။ ကၽြန္ေတာ့္ထက္ ၉ ႏွစ္ ေတာင္ငယ္တယ္၊ ကၽြန္ ေတာ္ က အသက္ ၂၅ ႏွစ္ ။ ဒါေပမဲ့ အသက္က အေရး မႀကီးပါဘူးေလ။အသက္အလိုက္ ဥာဏ္ဦးေႏွာက္က ဖြ႕ံၿဖိဳးရင့္သန္ဖို႔ အေရး ႀကီးတာ။ ခုေခတ္ ကေလးေတြ ဟာ လူေကာင္နဲ႕ အသက္ ႀကီးထြားသေလာက္ စိတ္ဓာတ္က မဖြံ႕ၿဖိဳးဘူး။ ဆရာဦးထိန္၀င္းဟာ ၁၆ ႏွစ္ သားေလာက္ကတည္း ကား(လ္)မတ္(စ္) ရဲ႕ အရင္းက်မး္တို႔၊ အႏုပဋိေလာမ ရုပ္၀ါဒတို႔ စဖတ္ေနၿပီ……”
“ဟုတ္တယ္….ေဖေဖဟာ စာကို ေတာ္ ေတာ္ ဖတ္ႏို္င္တဲ့ လူ တစ္ေယာက္ ပဲ…”
လဲ့၀င္းသည္ သူ႔အေဖအေၾကာင္းကုိ ေျပာရမည္ ဆုိလွ်င္ မ်က္လံုးမ်ား ေတာက္ပ၍ လာေလ့ရွိသည္။ ထိုသူက ဆက္၍ ……
“ဖတ္သမွ စာမ်ိဳးစံုဖတ္တာ ၊ ဗစ္တာဟူးဂိုးရဲ႕ ဒုကၡေဘာင္၊ Les Miserable မာ့ခ္တိြဳန္းရဲ႕ နတ္ဘံုနဲ႕ ငရဲ Heaven and Helli ဒစ္ကင္းရဲ႕ ၀တၱဳေတြ ၊ ေတာ့စတိြဳင္း၊ ေသာ မတ္(စ္) ဟာဒီရဲ႕ ၀တၱဳေတြ ကို အေတာ္ မ်ားမ်ား လည္း အသက္၂၀ မေက်ာ္တတ္ခင္က ဖတ္ဖူးခဲ့သည္။ ခုထိ ဒီစာေတြ ကို ကိုးကားႏိုင္တုနး္ပဲ။ ဒါေပမဲ့ ဟိုတုန္းက ဆရာ႕အရြယ္၊ ခုေခတ္လူငယ္ေတြ ကေတာ့ အဓိပၸာယ္မရွိ လမး္သလားေနတယ္၊ သူတို႔ ရွာေဖြ ဖတ္ေနတဲ့ စာအုပ္ေတြ ဟာ လိင္စာအုပ္နဲ႕ စိတ္ ကူးယဥ္ အခ်စ္၀တၱဳပဲ”
“ေဖေဖက ကၽြန္မတို႔ ေမာင္ႏွမကိုေတာင္ စာဖတ္ဖို႔ အၿမဲႏႈိုးေဆာ္တယ္။ခု ကၽြန္မ ဖတ္ဖို႔တဲ့ ေဖေဖေရြးေပးသြားတဲ့ စာအုပ္ေတြ မနည္းဘူး။ ရဲေဘာ္သံုးက်ိပ္၊ သခင္ထြန္းအုပ္ရဲ႕ ကၽြႏု္ပ္၏ စြန္႔စားခန္း၊မစၥတာ ေမာင္မႈ ိုင္ရဲ႕ ေဒါင္းဋီကာ၊ မိလိႏၵ၊ ဗိရ္ဗလ ေလွ်ာက္ထံုး၊ ေမာရစ္ေကာလိပ္ရဲ႕ စႏၵမာလာ၊ ေကာလင္းရဲ႕ အေတြ ႕အႀကံဳမ်ား ၊ ေဒၚအမာ ျပန္ထားတာေတြ ေလ။ အုိ…အမ်ား ႀကီးပဲ…ကၽြန္မ စာရင္းနဲ႕ ကို ယူထားရတယ္….”
“ဖတ္ေကာ ဖတ္ရဲ႕ လား”
“ကၽြန္မကို ဘာမ်ား ေအာက္ေမ့ေနသလဲ…..ဖတ္တာေပ့ါရွင္၊ဒီေႏြမွာ ကၽြန္မစာအုပ္ တစ္ဆယ့္ေျခာက္အုပ္ေတာင္ ၿပီးတယ္…..”
“ကၽြန္ေတာ္ က ေစတနာနဲ႕ ေျပာတာပါ၊ဆရာဟာ သူ႔သားသမီးကို သိပ္ေတာ္ ေစခ်င္တာ၊ ေက်ာင္းပညာသာ မဟုတ္ဘူးဗ်။ သူ႔ကေလးေတြ ဟာ All Round Development အဖက္ဖက္က ျပည့္စံု တိုးတက္ ဖြြံ႕ၿဖိဳးမႈ ရွိရမယ္တဲ့ဗ်။ ဥာဏ၊ ကာယ၊ မိတၱ၊ စိတ္ဓာတ္အားလံုး ရင့္သန္ေစရမတဲ့။ ကၽြန္ေတာ္ ့စိတ္ထဲမေတာ့ ဆရာ့သားသမီးေတြ ကို ဆရာ့လို ေတာ္ ေစခ်င္တာပဲ….”
ကၽြန္မကလည္း ေတာ္ ေအာင္ ႀကိဳးစားေနတာပဲ၊ မိနစ္၊ နာရီ၊ ေရြ႕တိုင္း ေရြ႔တိုင္း အလဟာ သ အခ်ိန္မကုန္ေစရဘူးလို႔ ေဖေဖက မွာ သြားတယ္။ ယုတ္စြအဆံုး ရုပ္ရွင္ေပ်ာ္ပြဲ ၾကည့္တာေတာင္ အေပ်ာ္သေဘာထက္ ပညာမ်က္စိနဲ႕ ၾကည့္ရမတဲ့၊ ကၽြန္မလည္း ေဖေဖ့ပုံစံအတုိင္း လုိက္ႏို္င္ဖို႔ကို အထူး သတိထားတယ္…
ဒီလုိ ၾကားရတာ ၀မး္သာပါတယ္ခင္ဗ်ာ။ ခင္ဗ်ားေမေမ ကိုယ္တိုင္ကလည္း အေတာ္ အရည္ အခ်င္းျပည့္စံုတဲ့ မိန္းမပါပဲ။ သူ႔မွာ သာမန္မိန္းမစားအတြက္ သာလြန္တဲ့ အစြမ္းသတိၱေတြ ရွိတယ္ လို႔ ဆရာက ေျပာဖူးတယ္….
ဟုတ္ကဲ့ရွင့္…..ေမေမဟာ ဂ်ပန္ေတာ္ လွန္ေရး တုန္းက ေသနတ္ကိုင္တိုက္ခဲ့တာတဲ့။ ၿပီးေတာ့ ေဖေဖနဲ႔အတူ အင္ၾကင္းၿမိဳင္ပံုႏွိပ္တုိက္လုပ္ငန္းကို ဦးစီးၿပီး လုပ္လာခဲ့တာတဲ့။ အာရုဏ္ဦး သတင္းစာ ခုထက္ထိ ထြက္ႏိုင္ေနတာလည္း ကၽြန္မရဲ႕ ေမေမေၾကာင့္ပဲ။
ဟုတ္ပါတယ္…ဆရာကေတာ္ ဟာ ခုထိ ေယာက်္ားႀကီး တစ္ေယာက္ လို မားမားမတ္မတ္နဲ႕ ဦးေဆာင္ေနလို႔ အာရုဏ္ဦး သတင္းစာဟာ အသက္ရွည္ေနရတာ ေပ့ါဗ်ာ။ ဒါထက္ လဲ့၀င္း ဒီမွာ ၾကည့္ပါဦး….ကၽြန္ေတာ္ စီထားတဲ့ စာအုပ္ေတြ ေကာင္းရဲ႕ လားလုိိ႔..
ေကာင္းပါတယ္…
ေက်ေကာ ေက်နပ္ရဲ႕ လား…
ေက်နပ္ပါတယ္…
လဲ့၀င္း စကားဆံုးလွ်င္ ဆံုးခ်င္း ျဗဳန္းဆို ထိုသူသည္ လဲ့၀င္းအပါးမွ ထြက္ခြာသြားေလ သည္။ ထိုသူမွာ ဘာမေျပာ ညာမေျပာႏွင့္ စာၾကည့္ခန္းထဲမွ ထြက္ခြာသြားကာ တစ္ခါတည္း ျပန္ သြားဟန္တူသည္။ လဲ့၀င္းအား ေလာကြတ္ပ်ဴငွာ ႏႈတ္ဆတ္ျခင္း မျပဳဘဲ ထြက္သြားျခင္း ျဖစ္သည္။
အုုိ….ဘယ္လိုလူပါလိမ့္
လဲ့၀င္းသည္ တိတ္တဆိတ္ ညည္းညဴ၍ က်န္ရစ္ခဲ့ေလသည္။
(၅)
ညအခ်ိန္ ေရာက္သည့္တုိင္ေအာင္ လဲ့၀င္း သည္ ထုိလူထူးထူဆန္း အေၾကာင္းကို ေတြ းေန မိသည္။ ထိုလူႏွင့္ အတန္ၾကာေအာင္ စကားေဖာင္ဖြဲ႕ေျပာလိုက္မိေသာ ္လည္း ထိုသူကို ဘယ္သူ ဘယ္၀ါမွန္း မသိလိုက္ရေပ။
သူသည္ လဲ့၀င္း၏ အေဖ ဦးထိန္၀င္းအား ဆရာ ဟု ရိုေသေခၚၿပီး ေမေမ့ကိုလည္း ဆရာက ေတာ္ ေခၚ၏ ။ ေဖေဖႏွင့္ေမေမကို အေတာ္ ၾကည္ညိဳေလးစားဟန္ ရွိသည္။ ၿပီးေနာက္ အေဖ၊ အေမ ႏွင့္ ပက္သက္ၿပီး သူတို႔သား သမီးကိုလည္း အေတာ္ ပင္ စိတ္၀င္စားဟန္ျပသည္။
သူ၏ အဆင္အျပင္ကား သားနားေသာ စာၾကည့္ခန္းႏွင့္ မလိုက္ေအာင္ပင္ ႏုပ္ေလသည္။ ေဟာငး္ႏြမး္ေနေသာ ပင္နီတိုုက္ပံု အက်ႌ၊ခ်ည္လံုခ်ည္ႏွင့္ သူ၏ ရုပ္ရည္ ကေတာ့ သနားကမား အရပ္ ၅ေပ ၇ လက္မ ခန္႔ မနိမ့္မျမင့္၊ သြယ္ႏြဲ႕ေသာ ကုိယ္ဟန္ရွိသည္။ သို႔ ေသာ ္ ခုိင္မာေသာ လည္တိုင္၊ က်ယ္ျပန္႔ေသာ ပခံုးကား ေယာက်္ားတို႔၏ ဥပဓိရုပ္ ပီသသည္။
အသား အနည္းငယ္ ညိုသေယာင္ေယာင္ရွိေသာ ္လည္း သူ၏ အသားမွာ ၾကည္လင္၀င္းပ သည္။ က်န္းမာသန္႔စင္ဟန္ရွိသည္။ က်ယ္ေသာ နဖူးပါးရရားကားေသာ နားရြက္မ်ား အထူးပင္ ၾကည္လင္၍ စူးရွ ေတာက္ေျပာင္ေသာ မ်က္လံုးမ်ား ကား သူ၏ ထူးျခားေသာ ရုပ္ရည္လကၡဏာ ပင္တည္း။ သူ၏ မ်က္လံုးငယ္အိမ္ လႈပ္ရွားမႈ မွာ လ်င္ျမန္၏ ။ သူ၏ အၾကည့္မွာ ဖ်တ္လတ္သည္။ ျမင့္မားေသာ ႏွာတံႏွင့္ မိန္းမမ်ား လို သဘာ၀ နီေထြးေသာ ႏႈတ္ခမး္ရွိသည္။
သူ၏ အ၀တ္မ်ား ႏုနံ႕နဲ႕ ေမွးမွိန္ကာ ဘုိေကဆံစမ်ား မွာ လည္း ဖရိုဖရဲ ေကာင္းမြန္စြာ ဖီးသင္ထားဟန္ မတူ။ သို႔ ႏွင့္ပင္ ဤသားနားေသာ စာၾကည့္ခန္းစာအုပ္စင္မွာ ဘိုလ္ဒင္းေရး ေသာ ေဘာဂေဗဒ စစ္တမး္ စာအုပ္ထူႀကီးကို သဲသဲမဲမဲ ဖတ္ေနသည္။ စကားေျပာေတာ့ မေျပာ၊ ေျပာမည္ ့ေျပာေတာ့လည္း ေရပက္မ၀င္ေအာင္ ေျပာေတာ့သည္။
သူ၏ စကားမ်ား ကို နားေထာင္ရသည္မွာ ေတာ္ ေတာ္ ပင္ ကန္႔လန္႔ ႏိုင္သည္။
ရိုင္းတယ္ဆိုတာ ဘာက္ုိေျပာတာလဲ
သူ၏ ဂြက်က် အေမး။
လူတစ္ဖက္သားကို စိတ္အေႏွာင့္အယွက္ ျဖစ္ေစတဲ့သူဟာ ရိုင္းတဲ့လူပဲ မဟုတ္လား။ ခင္ ဗ်ား ကၽြန္ေတာ္ ့ကို အေႏွာင့္အယွက္ေပးေနၿပီ။
ထို႔ျပင္…
ခင္ဗ်ားဘက္က ကၽြန္ေတာ့္ကို ရိုင္းတယ္ဆုိတာလည္း ၀န္ခံေပ့ါဗ်ာ။
ရွိပါေစေလ….မိန္းမဆိုတာ ၀န္ခံဖို႔ အလြန္၀န္ေလးတဲ့ သတၱ၀ါပဲ….
စေသာ သူ၏ ထင္မိထင္ရာ စကားလံုးမ်ား
ေၾသာ္…..လဲ့၀င္းတဲ့လား….ေတာ္ ေတာ္ ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတဲ့ နာမည္ ပဲ၊ လူကလည္း ခ်စ္ဖို႕ေကာင္းတာပဲေလ…။
ဟူေသာ စကားတို႔ိကုိ အမွတ္ရေနမိသည္။
လူလည္း ခ်စ္ဖို႔ေကာင္းတာပဲေလ…..ဟူေသာ လူပ်ိဳ၊ လူရြယ္က တစိမး္မိန္းကေလးကို မေျပာအပ္သည့္ စကားကိုပင္ လြယ္လြယ္ကူကူေျပာခ်ခဲ့ေလသည္။ ၿပီးေတာ့ သူ႔မ်က္ႏွာထားက တည္တည္ပင္၊ သူကား ဘာကိုမွ အမႈ ထားဟန္ မတူေပ။ ပတ္၀နး္က်င္ကိုလည္း ဂရုမစိုက္၊ ဘယ္လို လူစားေပနည္း။
သူေျပာခ်င္ရာမ်ား ကို စြတ္္ေျပာခဲ့ၿပီးမွာ သူ႔ကိုယ္သူ ဘယ္သူဘယ္၀ါ ဆိုတာပင္ ထုတ္ေဖာ္ ေျပာမသြားခဲ့ေပ။ လဲ့၀င္းက ေမးဖို႔ သတိမရသည့္တိုင္ေအာင္ “ကၽြန္ေတာ္ ဟာ ဘယ္သူဘယ္၀ါပါ “ ဟု ေျပာသြားဖို႔ေတာ့ သင့္သည္ဟု ထင္သည္။ ယခုေတာ့…..လဲ့၀င္းအား စကားေျပာရာမွ “ကၽြန္ေတာ့္ ကို ျပန္ခြင့္ျပဳပါဦးဗ်ာ” ဟူေသာ ႏႈတ္ဆတ္စကားကိုပင္ ေျပာသြားေဖာ္မရဘဲ ျဗဳန္းဆို ျပန္သြားခဲ့ေလသည္။
လဲ့၀င္းသည္ သူ႔ေမေမအား ထို လူထူးလူဆန္းအေၾကာင္းေျပာျပရန္ အခြင့္အေရး ကိုသာ ေစာင့္ေမွ်ာ္ေနသည္။ ေမသက္ကား မအား၊ ေမသက္မအားလပ္လွ်င္ လဲ့၀င္းသည္ အနားမကပ္ရဲ ေပ။ ေမသက္သည္ စားပြဲငယ္တစ္ခုေပၚတြင္ ေခါင္းမေဖာ္ဘဲ စာေရး ေနသည္။ သတင္းစာေခါင္း ႀကီး ေရး ေနဟန္ရွိသည္။ ညအမွီွ ေရး ရသည့္အတြက္ ဆက္တုိက္ေရး ေနသည္။ ေအာက္ထပ္တြင္ ကားေမာင္းသူ ကိုစံသည္ တ၀ါး၀ါးႏွင့္ သန္းရင္း ေစာင့္ေနရွာသည္။
ခါတိုင္းေတာ့ သည္ေလာက္ၾကာေအာင္ ေစာင့္ရေလ့မရွိ၊ ေမသက္ကိုယ္တုိင္ တိုက္သို႔ သြား ရင္း ေရး ခဲ့သည္သာ ျဖစ္သည္။
လဲ့၀င္းသည္ သူ႔ေမေမ ေမသက္အား ေစာင့္ရင္းပင္ စာဖတ္ေနရာမွ စာအုပ္ ရင္ဘတ္ေပၚ တင္ၿပီး တရွဴးရွဴးႏွင့္ အိပ္ေမာက်သြားေတာ့သည္။
“သူဟာ ေမေမတို႔ အရုဏ္ဦး သတင္းစာတုိက္ ညအယ္ဒီတာပဲ။ လခေလးနည္းနည္း နဲ႕ ေမေမတို႔တုိက္ကို အမ်ား ႀကီး အကူအညီေပးေနတဲ့ သူငယ္ပဲ။ သမီး သူ႔ကို ခုလို ခပ္ထန္ထန္ ဆက္ဆံလိုက္တာ သိပ္မွာ းတယ္”
ေမသက္သည္ လဲ့၀င္း၏ ဆံပင္ကို ၿဖီးေပးရင္း ေျပာလိုက္ေလသည္။ေခါင္းေလွ်ာ္ၿပီးစ လဲ့၀င္းဆံပင္သည္ ပို၍ မဲနက္ ေတာက္ေျပာင္ေနသည္။
အင္ၾကင္းပင္ေအာက္တြင္ ေျမေပၚ အေသတိုင္စိုက္ကာ ျပဳလုပ္ထားေသာ ခံုတန္းရွည္ေပၚ ၌ ထိုင္ခ်ရင္း သားအမိႏွစ္ ေယာက္ လံုး စကားလက္ဆံုက်ေနသည္။ ေမသက္သည္ လဲ့၀င္း၏ ျဖဴ၀င္းေသာ အသား၊ ရွည္သြယ္ေသာ အရပ္ကို ေငးၾကည့္ကာ …….”သူ႔အေဖရုပ္အတုိင္းပဲ” ဟု ေတြ းမိၿပီး သက္ျပင္းခ်လိုက္ေလသည္။
“ေၾသာ္……ခက္ပါဘိ သမီးရယ္ ၊ သမီးက သူ႔ကို ေတာ္ ေတာ္ မေက်နပ္ေနတာကိုး…..”
သည္ေတာ့ ေမသက္သည္ သက္ျပင္းတစ္ခ်က္ ခ်လိုက္မိျပန္သည္။ လဲ့၀င္း၏ ေဖေဖ ကိုထိန္၀င္းကုိ ေျပး၍ သာ ျမင္ေယာင္မိေတာ့သည္။ ႏွစ္ ၿခိဳက္သနည္းဆိုေသာ ္ သမီးလဲ့၀င္းႏွင့္ ရည္ မွန္းသည့္ အထိပင္တည္း။ ေမသက္မွလြဲ၍ ဘယ္သူမွ ထုတ္ေဖာ္မေျပာေသာ ္လည္း ကိုဥာဏ္ဦးကုိ အိမ္သို႔ ေခၚ၍ သမီးနွင့္ မိတ္ေဆြ ျဖစ္ေစရန္ပင္ ႀကံေသးသည္။
ကိုထိန္၀င္း ေထာင္က်ၿပီးသည့္ေနာက္ သည္အႀကံမွာ တမဟုတ္ခ်င္း ပ်က္ျပယ္သြားခဲ့ သည္။
ယခုေတာ့မူ ထိုလူငယ္ႏွစ္ ေယာက္ သည္ ဆံုကာ ဆံုပါ၏ ။ သို႔ ေသာ ္ သူတို႔အေဖ အလိုအတုိင္း မဟုတ္မူပဲ လဲ့၀င္းက ကိုဥာဏ္ဦးအေပၚ အထင္အျမင္ေသးျခင္း၊ မေက်နပ္ျခင္းျဖင့္ သာ ရင္ဆိုင္ေနရသည္။
ၿပီးေတာ့……သူ႔ၾကည့္ရတာ ေတာ္ ေတာ္ ေလးႏြမး္ပါးပံုရတယ္….။
“ႏြမး္ပါးဆို မိဘလည္း မရွိဘူး၊ သူ႔ဘႀကီးက ေက်ာင္းထားေပးတာတဲ့……၊ ကိုုးတန္းေအာင္ ေတာ့ သူ႔၀မး္သူေက်ာင္းၿပီး ဆယ္တန္းေျဖေရာ၊ အဂၤလိပ္စာနဲ႕ ဂဏာန္းသခ်ၤာ ဂုဏ္ထူးရတယ္၊ ဒါ ေတာင္ ျမန္မာစာက အမွတ္ေပးနည္းလို႔။ ျမန္မာစာ အေရး သိပ္ေကာင္းတယ္….ကဗ်ားလည္း ႏိုင္ နင္းပံုရတယ္…..”
“ဒီလို္ဆိုေတာ့ အေတာ္ ထူးခၽြန္တာေပ့ါ…..”
“ထူးခၽြန္ဆိုရင္ အိုင္္ေအတုန္းကလည္း ေလာဂ်စ္ကို ဂုဏ္ထူးနဲ႔ ေအာင္ျပန္ေရာ၊ ဒါေတာင္ သူ႔၀မး္စာ သူ ေက်ာင္းေနရတာ နဲ႕ ေက်ာင္းမွန္မွန္ တက္ရတယ္ မရွိဘူးတဲ့ကြယ္။ အဲဒီ လို ကိုယ့္ဒူးကုိယ္ခၽြန္ အရည္အခ်င္းမ်ိဳးကို သမီးေဖေဖက သိပ္သေဘာက်တာ………”
ေမသက္သည္ ေျပာၿပီးေနာက္ တတိယမိၸ သက္ျပင္းခ်လိုက္မိျပန္သည္။ “သူတို႔ အေဖသာရွိရင္ …” ဟူေသာ အေတြ းသည္ ရင္ထဲ ခို၀င္လာသည့္အၿပိဳင္နက္ စိတ္မ်ား ေလးလံ၍ သြားေလသည္။
သည္အခါမ်ိဳး၌ ေမသက္သည္ သူ႔ေယာက်္ားႏွင့္ ပက္သက္ေသာ အေၾကာင္းအရာမ်ား ကို တပံုတပင္ ေတြ းဖို႔ ျဖစ္လာေလေတာ့သည္။
(၇)
၁၉၃၆ ခုႏွစ္ …..
ေဟာင္းရက္ေတြ ရင့္ေၾကြခဲ့ၿပီ ျဖစ္သည္။ ၾကာေတာ့ ၾကာခဲ့ၿပီ။ အႏွစ္ ၂၀ ေက်ာ္ေက်ာ္ ေ၀းစြာ ေသာ အတိတ္ရပ္က အ ျဖစ္ေဟာင္းေပတည္း။
ျပာဆိုဆုတ္၍ တပို႔တြဲ ဆန္းသည္ ဆိုလွ်င္ပင္ ရန္ကုန္တကၠသိုလ္နယ္တစ္ခုိႏွင့္ ျမန္မာျပည္အရပ္ရပ္ အထက္တန္းေက်ာင္းမ်ား သို႔ ေလမုန္တိုင္းႀကီးတစ္ခု က်ေရာက္ခဲ့ေလသည္။ မုန္တိုင္းထန္၍ လႈိုင္တံပိုး ထလာခဲ့ေလသည္။
ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္တို႔သည္ ျမန္မာျပည္ ကိုလိုနီပညာေရး စနစ္ကို အျပင္းအထန္ တိုက္ၾကေလသည္။ကိုလိုနီပညာကို “ကၽြန္ပညာ” ဟု သတ္မွတ္ကာ ေက်ာင္းသားအေပါင္းက အတုိက္အခံ လုပ္ၾကသည္။ ကၽြန္ပညာ ဟု ဆိုလည္း ဆိုေလာက္စရာပင္။
ျမန္မာျပည္တြင္ ေက်ာင္းအမ်ိဳးအစားခြဲ၍ ေက်ာသား ရင္သား ခြဲေသာ ပညာ။
ျမန္မာ၊ အဂၤလိပ္ (Vernacu lar,Anglo Vernacular, English Schools) စေသာ ေက်ာင္းမ်ား ကိုခြဲ၍ အဂၤလိပ္ဘာသာ တတ္ကၽြမ္းသူမွ အေရး ေပးေသာ ပညာ။
သက္ေမြး၀မး္ေက်ာင္း လံုေလာက္ေအာင္ မေပးေသာ ပညာ။
အဂၤလိပ္စာသာ အဓိက၊ အဂၤလိပ္စာသာ ကိုးကြယ္ရာ၊ အဂၤလိပ္စာသာ ျမတ္ႏိုးရာဟု သတ္မွတ္ၾကေသာ တစ္လမး္သြားပညာ။
မ်က္ႏွာႀကီးရာ ဟင္းဖတ္ပါ၍ အဂၤလိပ္အလို္ေတာ္ ရိမ်ား သာ အခြင့္သာခဲ့ေသာ ပညာ။
စာေမးပြဲေအာင္လွ်င္ ၿမိဳ႕အုပ္၊ ၀န္ေထာက္ အလြန္ဆံုး ျဖစ္၍ စာေရး ၊ စာခ်ီ လခစားလုပ္ ရကာ၊ အဂၤလိပ္အရာရွိမ်ား ကို ရွိခိုးဦးတင္ျပဳရေသာ ကၽြန္ပညာ။
ဤကၽြန္ပညာေခၚ ကိုလိုနီပညာကို ရႈံခ်ေသာ အားျဖင့္ ေက်ာင္းသားတို႔ သပိတ္ေမွာ က္ၾက ေလသည ္။
သပိတ္ေမွာ က္ေခါင္းေဆာင္မ်ား သည္ စာတန္းမ်ား လုိက္လံေ၀ငွ၊နံရံကပ္လ်က္ ၊အနယ္ နယ္ အရပ္ရပ္သို႔ လွည့္ကာ တရားေဟာ ထြက္ၾကေလသည္။ သေဘၤာဦးပိုင္းမွ ေရလႈိုင္းသည္ ႏွစ္ ျဖာကြဲ၍ ေရစက္မ်ား လြင့္စင္ တက္လာေလသည္။
ေရပနး္မ်ား သည္ စိန္ပြင့္မ်ား ပမာ။ၿပိဳးျပက္လ်က္ ေမသက္၏ မ်က္ႏွာကို လာ၍ စင္သည္။ ေရစက္ႏွင့္ ထိေတြ ႕ရေသာ ေမသက္၏ မ်က္ႏွာေလးမွာ လန္းဆန္းေနသည္။ ေမသက္သည္ မအူ ပင္ ရုပ္ရွင္ရံု၌ ပရိသတ္မ်ား အား တရားေဟာရန္ စကားလံုးမ်ား ကို ရွာေဖြေနသည္။ လက္တြင္ ကိုင္ထားေသာ စာရြက္ငယ္မွ အခ်က္အလက္ အတိုခ်ဳပ္ကိုလည္း မွတ္သားေနသည္။
“ဘယ့္ႏွယ္ မေမသက္…..စကားလံုးေတြ ရြတ္ဖတ္ ေနၿပီလား”
ေက်ာင္းသားေခါင္းေဆာင္ ကိုလွေဖက သေဘၤာဦးပိုင္းသို႔ ေလွ်ာက္လာကာ ႏႈတ္ဆတ္ေလ သည္။
“ပြဲမတိုးဖူးေတာ့ ႀကိဳးစားရတယ္ရွင့္….”
“ႀကိဳးစားေပး……..ႀကိဳးစားေပး……မိန္းကေလးက ေဟာတယ္၊ ေျပာတယ္ဆိုေတာ့ ပိုထိ ေရာက္တာေပ့ါဗ်ာ…..”
ေမသက္သည္ ကိုလွေဖေနာက္မွ ပါလာသူကို အမွတ္မထင္ လွမ္း၍ ၾကည့္မိေလသည္။ထုိ သူသည္ အေ၀းကပင္ ျမင္ႏိုင္ပါသည္ ဆိုေသာ ရုပ္ရည္မ်ိဳး ျဖစ္သည္။ အရပ္ ၅ ေပ ၁၁ လက္မခန္႔ရွိ ၍ ၆ေပ ျပည့္ရန္ ၁ လက္မသာ လုိေတာ့ေသာ အေတာ္ ပင္ျမင့္ေသာ အရပ္ရွိသည္။ အသားသည္ ပန္းေသြးေရာင္ ထေအာင္ ျဖဴရကား၊ အသားအေတာ္ ညိဳေသာ (၀ါ) မည္ းသည္ဟု ဆိုႏို္င္ေသာ ကိုလွေဖႏွင့္ တျခားစီ ျဖစ္သည္။
“ကၽြန္မစိတ္ ကေတာ့ သိပ္သန္တာပဲ”
“ေကာင္းပါတယ္ဗ်ာ…..ကၽြန္ေတာ္ တို႔က ခင္ဗ်ားကို ေတာ္ ေတာ္ အားကိုးတာ၊ ဒါထက္ မိတ္ဆက္ေပးရဦးမယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ရဲ႕ ေခါင္းေဆာင္ႀကီးကို ကိုထိန္၀င္းဆိုတာေလ….သိတယ္မ ဟုတ္လား”
“ေၾသာ္….ၾကားဖူးပါတယ္ရွင္၊ ေတြ ႕ရတာ ၀မ္းသာပါတယ္”
“ဒီႏွစ္ ခဏေက်ာင္းက ထြက္ေနရတယ္….” ဟု ကိုလွေဖကဆိုဆဲ……
“ေက်ာင္းစရိတ္ မတတ္ႏိုင္လို႔ ဆိုပါေတာ့ဗ်ာ….”
ကိုထိန္၀င္းက ပြင့္လင္းစြာ ပင္ ၾကားျဖတ္ ၀င္၍ ေျပာလုိက္ေလသည္။
“ေၾသာ္…..ေၾသာ္”
ေမသက္က ကရုဏာသက္စြာ ထုိသူအား ေငး၍ ၾကည့္လုိက္သည္။ ပကတိ နီျမန္းေသာ မိန္းကေလးမ်ား ၏ ႏႈတ္ခမး္ပမာ နီေထြးေသာ ထုိသူ၏ ႏႈတ္ခမ္းတြင္ ညင္သာေသာ အၿပံဳးကို ေတြ ႕ျမင္ရေလသည္။ထုိသူ၏ အၿပံဳးသည္ သိမ္ေမြ႕၍ ႏွစ္ လိုဖြယ္ ရွိေလသည္။
“မေမသက္ သူ႔စာေတြ ဟာ ဖတ္ဖူးမွာ ေပ့ါ….မင္းေက်ာ္ေခါင္နာမည္ နဲ႕ ေဆာင္းပါးေတြ ေရး တယ္ေလ”
“ေၾသာ္…..အဲဒီ က မင္းေက်ာ္ေခါင္ လား….ကၽြန္မ အင္မတန္ ေလးစားတဲ့ ေဆာင္းပါးရွင္ပါပဲ။လင္းအာရုဏ္ဦး ရယ္၊ ေဒါင္းကအုိးေ၀ ဆိုတာရယ္ ၀တၱဳေရး ေသးတယ္ မဟုတ္ လား၊ ၿပီးေတာ့ တက္လူ၊ ဒို႕ေျပ ဒို႔ေျမ အရင္းစစ္ အျမစ္ေျမက ေဆာင္းပါးေတြ ကိုလည္း ကၽြန္မ သိပ္သေဘာက်တာပဲ။ကၽြန္မျဖင့္ နဂါးနီတိုက္ကတစ္ဆင့္ စာေရး မလုိ႔ စိတ္ကူးေနတာ၊ ေတြ ႕ရတာ အေတာ္ ပါပဲ….”
“ေက်းဇူးတင္ပါတယ္ဗ်ာ……ဒီလုိ ဂရုတစိုက္ ဖတ္တယ္ဆုိေတာ့ ၀မး္သာစရာႀကီးပဲ၊ ေက်းဇူးတင္ပါတယ္……”
သူသည္ သူ၏ ေအာင္ျမင္ျပတ္သားေသာ အသံဥၾသႀကီးႏွင့္ အားပါးတရ ေျပာလုိက္ေလ သည္။
“ကိုင္း….မေမသက္၊ ခင္ဗ်ားလိုခ်င္တဲ့ အခ်က္အလက္ေတြ နဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး ကိုထိန္၀င္းနဲ႕ ေဆြးေႏြးေပေတာ့၊ ကၽြန္ေတာ္ သြားလုိက္ဦးမယ္……”
ကုိလွေဖသည္ လ်င္ျမန္ေပ့ါပါးစြာ ပင္ သေဘၤာပဲခန္းဖက္သို႔ ထြက္ခြာသြားေလသည္။
“ဆို….ကၽြန္ေတာ္ ဘာအကူအညီေပးရမလဲ…”
ကိုထိန္၀င္းသည္ ေမသက္အား စူးစူးစိုက္စိုက္ၾကည့္ကာ ေမးလုိက္ေလသည္။ ကိုထိန္၀င္း ၏ မ်က္လံုးမ်ား သည္ စူးရွေတာက္ေျပာင္ေလသည္။နဖူး မက်ဥ္းမက်ယ္၊ မ်က္ခံုး အနည္းငယ္ပါး ေသာ ္လည္း သြယ္တန္းျမင့္မားေသာ ႏွာတံရွိေလသည္။ ထူ၀န္း၍ လံုးေသာ ႏႈတ္ခမ္းတို႕အား ပက တိ နီေထြးေနသည္။
ေမသက္သည္ သူ႔အား ဖ်က္ခနဲ လွမး္ၾကည့္ၿပီး ေရျပင္ကို ေငးစိုက္ေနလုိက္သည္။ျမစ္ေရ မွာ ၀ါက်န္႔က်န္႔ နီက်င္က်င္ႏွင့္ ေနေရာင္ ေအာက္တြင္ ၿပိဳးျပက္ေတာက္ပေနသည္။ လႈိုင္းျဖဴေဖြးေဖြး သည္ တလိမ့္လိမ့္ ဂယက္ရိုက္လ်က္၊ ေဗဒါပင္တို႔သည္ အစုလိုက္ အၿပံဳလိုက္ ေမ်ာလာသည္။
ခရမ္းျပာျပာ ပန္းေဗဒါတို႔သည္ ၀ဲဂယက္အၾကားတြင္ လူးလွိ္မ့္ကာ လႈိုင္းစီးရင္း ျမဴးထူးေနဟန္ရွိသည္။
အလြန္ုျဖဴေသာ အသားႏွင့္ မႈ ိုင္တိုင္းတုိင္း ညိီေသာ ပင္နၤီမွာ လုိက္ဖက္ေပသည္။ ေယာလံု ခ်ည္အနက္ကို ၀တ္လ်က္ထားရာ အသားမွာ ပို၍ ပင္ ေပၚလြင္ေနသည္။
ေမသက္က သူ႔အား အကဲခတ္သလုိ ၾကည့္ေနေသာ အခါ သူသည္ ဆိပ္ကမး္မွ တရိပ္ရိပ္ ေျပးရင္း က်န္ရစ္ေသာ သစ္ပင္မ်ား အား ေငးေနသည္။
“ကၽြန္မေတာ့ ကိုလို္နီပညာေရး နဲ႕ ပတ္သက္ၿပီး လူငယ္လူရြယ္ေလးေတြ နားလည္ေအာင္ ဘယ္လုိ ဥပမာမ်ိဳးေတြ ေပးရမလဲဆိုတဲ့ အႀကံဥာဏ္ လုိခ်င္တာပါပဲ…”
“ခင္ဗ်ား ဗ်ာ…….ရွည္ရွည္ေ၀းေ၀း မစဥ္းစားးနဲ႕ ၊ ေန႔စဥ္ ႀကံဳေတြ ႕ေနရတဲ့ ျပႆနာေတြ ပဲ တင္ျပဦးေတာ့ဗ်ာ၊ ဥပမာ…အဂၤလိပ္စာတတ္မွ လူရာ၀င္ေအာင္ လုပ္ထားေတာ့ ျမန္မာကေမြးတဲ့ ျမန္မာသားသမီးေတြ ေပမယ့္ လိေမၼာ္သီးဖြင့္ေပးပါ၊ ဒိဥစၥာ ျမန္မာလို ဘာေခၚပါလိမ့္ဆိုတာေတြ ျဖစ္လာတာ၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕မွာ ဆိုရင္ အဂၤလိပ္စကား မေျပာနဲ႕ ဦး ….ကုလားစကား မတတ္ရင္ေတာင္ လူရာ၀င္တာ မဟုတ္ဘူးဗ်… ”
“ေၾသာ္….ဟုတ္ၿပီ…..ဟုတ္ၿပီ၊ ကၽြန္မ အႀကံရၿပီ။ ပညာေရး ဆိုတာလည္း အုပ္ခ်ဳပ္ေရး နဲ႕ တြဲ ေနေတာ့ အဂၤလိပ္ကိုလိုနီအုပ္ခ်ုဳပ္ေရး နဲ႕ ေလ်ာ္ကန္သင့္ျမတ္တဲ့ ပညာေရး ကိုသာ သူတို႔ အားေပးတာေပ့ါ၊ဒါေၾကာင့္သာ ဒီ ကၽြန္ပညာေရး ကို သူတို႔ အသက္သြင္းေနတာပဲ”
“ေက်ာင္းသားေတြ ပင္ကိုယ္အရည္အေသြး ေဖာ္ထုတ္ခြင့္မရဘူး၊ ဥပမာ-ဆိုပါေတာ့ဗ်ာ…. ကၽြန္ေတာ္ ့ကိုယ္ေတြ ႕ပါပဲ၊ ကၽြန္ေတာ္ အုိင္ေအ ႏွစ္ ေတြ တုန္းက စက္မႈ လက္မႈ အေရး ေတာ္ ပံု သင္ ရတာ ကိုဗ်။ သူတို႔က အဂၤလန္ တုိင္းျပည္ႀကီးဟာ ဘယ္ေလာက္ ထြန္းကားလာသလဲ၊ စက္မႈ ထြန္း ကားလို႔ ႀကီးက်ယ္လာတာပဲသင္တာ….”
“ဒါေပ့ါရွင္….သူတို႔ ႀကီးက်ယ္တယ္ဆုိတာေလာက္နဲ႕ ေက်ာင္းသားရဲ႕ အတတ္ပညာ ကုန္ေနတာ….”
“ကၽြန္ေတာ္ က ရာဇ၀င္ေလ့က်င့္ခန္းမွာ စက္မႈ လက္မႈ ထြန္းကားလို႔ အဂၤလန္တိုင္းျပည္ ဟာ ေလာဘႀကီးလာတာ၊ နယ္ခ်ဲ႕တာ၊ နယ္ခ်ဲ႕စစ္ပြဲေတြ ေပၚေပါက္လာတာ၊ လက္ေအာက္ခံႏုိင္ငံ မ်ား သိမ္းသြင္းၾကတာကို ေရး ေတာ့ မ်က္ႏွာျဖဴဆရာဟာ မ်က္ႏွာႀကီးကိုနီၿပီး ကၽြန္ေတာ့္ကို ယူဖူး(လ္) လို႔ ဆဲေရး ေတာ့တာပဲဗ်ာ….”
“ဒါေလာက္ေတာင္ပဲလား….”
“ကၽြန္ေတာ္ က နယ္ခ်ဲ႕စနစ္ Colonism အရင္းရွင္စနစ္ Capitalism ဆိုတဲ့ စကားလံုးေတြ ကို ေရလဲနဲ႔ သံုးတာကို မွင္နီတားဖ်က္လုိ႔ဗ်။ ကၽြန္ေတာ္ စာစီစာကံုးကို သုညေပး ေတာ့တာပဲဗ်ဳိ႕။”
“ ျဖစ္မွ ျဖစ္ရေလရွင္……သိပ္သိတာပဲေနာ္…..”
“ကၽြန္ေတာ္ ကလည္း ေက်ာင္းသားေတြ ေရွ႕မွာ ပဲ သူ႔ကိုထမႈ တ္ခဲ့တယ္၊ ကၽြန္ေတာ္ ရဲ႕ အျမင္ မွန္အေပၚ ခင္ဗ်ား ဆုခ်တာကို ေက်းဇူးတင္ပါတယ္” လု႔ိ။
ေမသက္က ရယ္ေမာေနသည္။
တစ္ခဏခ်င္းပင္ သူတို႔ႏွစ္ ဦးသည္ ရင္ႏွီွးေသာ မိတ္ေဆြမ်ား ျဖစ္လာၾကေလသည္။
“ဒီအခ်က္ေတြ လည္း ကၽြန္မ မွတ္ထားရမယ္”
“ခင္ဗ်ားကို ခ်ိီးက်ဴးပါတယ္ ေမသက္”
သူသည္ အမ်ား ေခၚသလို မေမသက္ဟု မေခၚဘဲ ေမသက္ ဟုပင္ ရင္းရင္းႏွီးႏွီး ေခၚေလ သည္။
“ဘာ ျဖစ္လို႔ပါလိမ့္ရွင္”
“ေၾသာ္…..မိန္းကေလး တစ္ေယာက္ အေနနဲ႕ သပိတ္အတြက္ အင္တုိက္အားတုုိက္ ပါ၀င္ၿပီး တာ၀န္ထမး္ေနတာကို ေတြ ႔ရလုိ႔ပါ….”
“ကၽြန္မရဲ႕ စိတ္က သိ္ပ္ထက္သန္တယ္၊ ဒါေပမဲ့ …..”
“ဟုတ္ကဲ့…..ဆိုပါဦးဗ်ာ”
“မိန္းကေလးဆိုေတာ့ မလြတ္လပ္ဘူးရွင့္….”
“ေၾသာ္…..ေၾသာ္…..”
“ခုေတာင္ ညီမ၀မး္ကြဲကို အေဖာ္ထုတ္လုိက္တာရွင့္၊ ကၽြန္မ လုပ္ခ်င္တဲ့ အလုပ္ေတြ နဲ႕ ေခတ္မမီတဲ့ မိဘေတြ နဲ႔ တစ္ခါတစ္ေလ သိပ္ စိတ္ညစ္တာပဲ….”
ေမသက္က ညွဳိးငယ္စြာ ေျပာလုိက္ေလသည္။ ကိုထိန္၀င္းသည္ ေမသက္အား ငိုင္ကာ ၾကည့္ေနမိသည္။
မုိးျပာေရာင္ ဟံဇားႏုႏုအက်ႌ၊ ပန္းရင့္ေရာင္ ပခုကၠဴလံုခ်ည္ကို ၀တ္ထားေသာ ေမသက္မွာ သြယ္သြယ္လ်လ်ႏွင့္ ႏြဲ႕ေႏွာင္းသေသာ ကိုယ္ထည္ရွိေလသည္။ အသားညိဳစိမ့္စိမ့္ႏွင့္ ႏုထြတ္ေခ်ာ မြတ္ေသာ အေရျပား ရွိေလသည္။ သူ၏ နုဖူးမွာ ေျပျပစ္၍ မ်က္လံုး မ်က္ဖန္ အလြန္လွသည္။ မ်က္ လံုးမွာ ၀ိုင္းစက္ေတာက္ပသည္။ မ်က္ခံုးမွာ ေကြးေကြးေလး ခုန္းေနသည့္အျပင္ မ်က္ေတာင္မ်ား မွာ ရွည္ကာ ၀န္း၀ိုက္ ေကာ့ေထာင္ေနသည္။
ႏွာတံေသးသြယ္၍ ေျဖာင့္စင္းေပၚလြင္ေလသည္။ ႏႈတ္ခမး္ေလးမ်ား သည္ သြားမေပၚဘဲ လ်က္ပင္ အဖ်ားႏွင့္ဖက္ေကာ့ကာ ႏႈတ္ခမ္းကို နဂိုၿပံဳးေနသည္ဟု ထင္ရေလသည္။ တစ္ခါတစ္ရံ မ်က္ေမွာ င္ၾကဳတ္ကာ ႏႈတ္ခမး္ကို ခၽြန္၍ စကားေျပာတတ္သျဖင့္ မဟုတ္မခံတတ္ေသာ ဇက္ဇတ္ က်ဲ ထက္ျမက္သူဟူ အလြယ္တကူပင္ ခန္႔မွန္းႏိုင္ေလသည္။
“ခင္ဗ်ား ဒီႏွစ္ မွ ယူနီဗာစတီ ေရာက္တာလား…”
“ဟုတ္ကဲ့ရွင္…..ကၽြန္မဖြားေအနဲ႕ အေမကဆိုရင္ ေကာလိပ္ပို႔ရင္ ပ်က္ဆီးမယ္၊ ဘာမယ္ဆိုၿပီး ေက်ာင္းေတာင္မထားဘူးလို႔ ေနေနတာ၊ ကၽြန္မက ေကာလိပ္မတတ္ရရင္ ထြက္ ေျပးမယ္ တကဲကဲလုပ္လို႔ ပို႔ထားတာ…. ”
“ခင္ဗ်ား ခုအသက္ ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲ။ေၾသာ္ ….ရိုင္းတယ္လို႔ မထင္ပါနဲ႔ေနာ္….”
“အသက္ ၁၆ နစ္ ျပည့္ၿပီးပါၿပီ”
“အသက္မွီသားပဲ၊ ကၽြန္ေတာ္ ယူစီ လာခါစတုန္းက ၁၅ ႏွစ္ ပဲ ရွိေသးလို႔ အသက္လိမ္၀င္ တာ”
“ဒီႏွစ္ လည္း အသက္လိမ္၀င္တာ ရွိေသးတယ္ ထင္ပါရဲ႕ ။ ကိုထိန္၀င္းေက်ာင္းထြက္ေတာ့ အသက္ ဘယ္ေလာက္ရွိၿပီလဲ”
“ကၽြန္ေတာ္ ၁၈ ႏွစ္ သားက်ေတာ့ ဘီေအ ပထမႏွစ္ ္ေရာက္ကေရာ၊ ခု ဆက္မေနႏိုင္လို႔ ထြက္ေတာ့ ေနာက္က်သြားၿပီ။ ႏို္႔မဟုတ္ရင္ ၁၉ ႏွစ္ နဲ႕ ဂရက္ဂ်ဴ၀ိတ္ ျဖစ္မွာ ….”
“သိပ္ႏွေျမာဖို႔ေကာင္းတာပဲ”
“ဘယ္ႏွယ္…ကၽြန္ပညာကို အတိုက္အခံလုပ္ၿပိီးေဟာမယ့္ ဆရာမ ႀကီး၊ ဒီကၽြန္ပညာဟာ ႏွေျမာစရာလားဗ်ာ…”
ကိုထိန္၀င္းသည္ ရယ္သြမ္းေသြးကာ ခနဲ႔ေလသည္။ ေမသက္မွာ မ်က္နွာနီလ်က္ အငိုက္မိ သြားေၾကာင္း၀န္ခံရန္……
“ဟုတ္တယ္…ကၽြန္မ ေၾကာင္သြားတယ္။ ကၽြန္ပညာ…ကၽြန္ပညာ ၊ ဒါေပမဲ့ေလ…အခြင့္သာရင္ အဲဒီ ပညာကို ဆံုးခန္းတိုင္ေအာင္ ယူဦးေလ။ ႏို႔မဟုတ္ရင္ ကၽြန္မတို႔မွာ ဒီဂရီမရွိေသးလို႔ ကေလာ္တယ္ ထင္ေနဦးမယ္….”
ကိုထိန္၀င္းကား စကားမျပန္ေပ။ တစ္စံုတစ္ခုကို ေလးေလးနက္နက္ စဥ္းစားေနပံုရေလသည္။သူ၏ အေတြ းမ်ား ကား အဘယ္မွ် ေလးနက္သနည္း မသိ၊ အတန္ၾကာပင္ ငိုင္ေနသည္။
ဒါေပမဲ့ ခုေနခါစမွာ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ ကိုယ္ေရး ကိုယ္တာထက္ ပိုအေရး ႀကီးတဲ့ အေၾကာင္း ေတြ က ရွိေနျပန္သည္။ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ အမ်ား အက်ိဳးအတြက္ ကိုယ္ကိ်ဳးကို ေခတၱစြန္႔လႊတ္ရလိမ့္ မယ္။ ၿပီးေတာ့ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ အားလံုး မြန္ျမတ္တဲ့ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႕ ခ်ီတက္ေနၾကတယ္ မဟုတ္လား။
ကိုထိန္၀င္းက တည္ၾကည္ခန္႔ညားစြာ ပင္ ဤသို႔ ေျပာလိုက္ေလသည္။
ေမသက္သည္ ကိုထိန္၀င္း၏ စကားကို ေလးေလးနက္နက္ စဥ္းစားေနမိသည္။ ယခုအတိုင္း သာဆိုလွ်င္ မိမိ၏ ေကာလိပ္ပညာကို ဤတြင္ တစ္ခန္းရပ္ရေတာ့မည္ ထင္သည္။ အိမ္ကလူႀကီး မ်ား မ်က္နွာကို ေျပး၍ သာ ျမင္ေယာင္မိေတာ့သည္။ ေကာလိပ္ပညာကို သင္ခ်င္လွေခ်ရဲ႕ ဆို မေရႊ စာ၊ ခုေတာ့ ဒီပညာကိုပဲ ညည္းက သပိတ္ေမွာ က္ရျပနေသး။ခုတစ္မ်ိဳး ခုတစ္မ်ိဳးနဲ႕ ဘယ့္ႏွယ္လဲ ေအ့…..ဘြားေအႀကီးႏွင့္ အေမက ကက္ကက္လန္ ေျပာလိုက္မည္ ့ အမ်ိဳး။
ေမသက္…
ေမသက္…ေမသက္…ဘာေတြ မ်ား စဥ္းစားေနသလဲ
ကိုထိန္၀င္းေခၚသည့္တုိင္ ရုတ္တရက္ မၾကားဘဲ ရွိေနရာမွ ေမသက္သည္ လႈပ္လႈပ္ရြရြ ျဖစ္လာေလသည္။
ကၽြန္မလား…
ေမသက္က ရယ္ေနသည္။
ေမသက္၏ ေခါင္းထက္ ဆံထံုးပံု႔ပံု႔တြင္ သဇင္ခက္ သံုးခက္ သည္ လႈပ္ေနသည္။ သဇင္၏ ခ်ိဳျမျမရနံ႔သည္ သင္းပ်ံ႔၍ လာေလသည္။
ကိုထိန္၀င္းက ၿပံဳးလ်က္ ေမသက္အား ေငးၾကည့္ေနသည္။
ကၽြန္မ အခုလို ပညာတစ္ပိုင္းတစ္စ ျဖစ္သြားရင္ ဘြားေအႀကီးနဲ႕ အေမ ဘီလူးဇာတ္ထြက္ၾ ကေတာ့မွာ ျမင္ေယာင္လုိ႔ အေမက ခုထိ စိတ္မထင္ရင္ ထရုိက္တုန္း၊ ကၽြန္မက လည္း ေတာ္ ေတာ္ ေပခဲ့တာ၊ အေမ ရိုက္ၿပီလားဆိုရင္ အံႀကိတ္ၿပီး မ်က္ရည္တစ္ေပါက္မွ မက်ပဲ ေန တာ၊ အုိ…အေမဆုိတာ ေဒါသထြက္လြန္းလုိ႔ ေဆြ႔ေဆြ႕ခုန္ေနတာပဲ။ ေအးေလ….ကၽြန္မကလည္း မေကာင္းဘူး ထင္ပါရဲ႕ …
ဒါ သားသမီး မိဘဆက္ဆံေရး မေျပျပစ္တာေပ့ါ။ ဘယ္သူူ႔အျပစ္မွ ေတာ့မဟုတ္ဘူး။ ကၽြန္ေတာ္ တို႔ရဲ႕ ေဟာင္းႏြမး္ေဆြးေျမ႕တဲဲ့ ေရွးစနစ္ေတြ ေၾကာင့္ပဲ။ မိဘဟာ သားသမီးကို နားလည္ရမယ္။သားသမီးရဲ႕ အေကာင္းဆံုးမိတ္ေဆြ ျဖစ္ရမယ္၊ ဟုတ္ရဲ႕ လားဗ်ာ..။
ကိုထိန္၀င္းသည္ သူ၏ ေတြ းေခၚခ်က္ကို တင္ျပရင္း၊ တိုက္ပံုအက်ႌထဲမွ ေဆးေပ့ါလိပ္ကို ထုတ္ကာ ပါးစပ္တြင္ တပ္လုိက္သည္။
ေဆးလိပ္ေသာက္မယ္ေနာ္…အနံ႔ခံႏိုင္ပါ့မလား….
ရပါတယ္…ေသာက္ပါ၊ ကၽြန္မအေနနဲ႕ အဘြားကဆို ေဆးျပင္းလိပ္ေတာင္ ေသာက္တာ၊ကၽြန္မ အၿမဲ မီးညွိေပးရတယ္…
ဒါနဲ႕ ေတာင္ ေဆးလိပ္ မေသာက္တတ္ဘူးလား..
ဟင့္အင္း….မေသာက္တတ္ပါဘူး၊ မိန္းကေလး ေဆးလိပ္ေသာက္တာေလာက္ ကၽြန္မ မ်က္စိထဲ ရိုင္းတာမရွိဘူူး၊ေဆးေပ့ါလိပ္ေသာက္ျပန္ရင္လည္း ရုပ္သိပ္ပ်က္တာပဲ၊ ရုပ္အင္မတန္ရင့္ ေစတာ၊ က်န္းမာေရး နဲ႕ လည္း မေကာင္းဘူး၊ စီးကရက္ ေသာက္ျပန္ရင္လည္း သိပ္ကလက္တာပဲ၊ ကၽြန္မ မႀကိဳက္ဘူး။
စကားလက္ဆံု က်ေနဆဲမွာ ပင္ ေမသက္၏ ညီမ၀မ္းကြဲသည္ ထမင္းစားရာမွ ျပန္လာေလ သည္။ ေမသက္သည္ သူ႔ညီမ၀မး္ကြဲႏွင့္ ကိုထိန္၀င္းကို မိတ္ဆတ္ေပးေလသည္။
၀င္းဖန္႔ဖန္႔ ေနေရာင္ ျခည္သည္ လင္းသည္ထက္ လင္းလာေလသည္။ သေဘၤာဦးပိုင္းတြင္ လူမ်ား တစ္စတစ္စ စည္ကားလာေလသည္။
![]() ေတးသီလို႔ ဖဲြ႔မယ္ | ![]() တစ္ခုိင္ ႏွစ္ခိုင္ ႏွင္းပန္းခိုင္ | ![]() မပု႔ံ အေၾကာင္း |